{"id":187,"date":"2020-08-11T11:04:32","date_gmt":"2020-08-11T11:04:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/press-releases\/advocates-and-voters-file-to-intervene-in-pennsylvania-democrats-election-lawsuit\/"},"modified":"2020-08-11T11:04:32","modified_gmt":"2020-08-11T11:04:32","slug":"defensores-y-votantes-solicitan-intervencion-en-demanda-electoral-de-los-democratas-de-pensilvania","status":"publish","type":"press","link":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/es\/press\/advocates-and-voters-file-to-intervene-in-pennsylvania-democrats-election-lawsuit\/","title":{"rendered":"Defensores y votantes solicitan intervenci\u00f3n en demanda electoral de dem\u00f3cratas de Pensilvania"},"template":"","class_list":["post-187","press","type-press","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","press_type-press-release"],"acf":{"details":{"summary":"Common Cause Pennsylvania and other nonpartisan advocacy groups today asked a state court to rule that they may intervene in an election-related lawsuit filed by the state Democratic Party.","featured_image":5934,"press_type":146,"authors":[null],"related_issues":[100,109,471],"related_work":false,"location":41},"sidebar":{"helper_enable_sidebar":false,"helper_media_contact":{"heading":"Media Contact","manually_enter_person":false,"person":null,"name":"","role":"","phone":"","email":""},"helper_links_downloads":{"heading":"Links & Downloads","links":null}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":null,"component_wysiwyg":{"content":"HARRISBURG, Pensilvania \u2014 Cuatro grupos de defensa no partidistas y tres votantes del condado de Allegheny solicitaron a un tribunal estatal de Pensilvania que les autorice a intervenir en una demanda electoral interpuesta por el Partido Dem\u00f3crata estatal. El Proyecto de Empoderamiento Pol\u00edtico Negro, Causa Com\u00fan de Pensilvania, la Liga de Mujeres Votantes de Pensilvania, Make the Road de Pensilvania y los tres votantes manifestaron ante el tribunal que creen que sus intereses son m\u00e1s amplios y posiblemente divergentes tanto de los dem\u00f3cratas como del Departamento de Estado. Mediante la demanda, los intervinientes buscan aclarar varios elementos de los procesos de voto por correo en Pensilvania, incluyendo la necesidad de buzones para la entrega de papeletas de voto por correo y en ausencia, y la extensi\u00f3n del plazo para recibir dichas papeletas. Los intervinientes est\u00e1n representados por la Uni\u00f3n Americana de Libertades Civiles (ACLU), la ACLU de Pensilvania, el Comit\u00e9 de Abogados por los Derechos Civiles Bajo la Ley, el Centro de Derecho de Inter\u00e9s P\u00fablico y el bufete de abogados WilmerHale. &quot;Nuestro inter\u00e9s es el derecho al voto de todos los votantes elegibles. Punto&quot;, declar\u00f3. <strong>Reggie Shuford, director ejecutivo de la ACLU de Pensilvania<\/strong>El estado deber\u00eda implementar pr\u00e1cticas que garanticen el voto para todos, sin considerar las que hacen lo contrario. En sus presentaciones, los defensores y votantes argumentan que la ley estatal actual permite a los condados proporcionar buzones seguros para que las personas depositen sus votos en ausencia y por correo. Este asunto es objeto de controversia en este caso, as\u00ed como en una demanda federal presentada por la campa\u00f1a del presidente Trump en un tribunal del oeste de Pensilvania. &quot;La misi\u00f3n clave del Proyecto de Empoderamiento Pol\u00edtico Negro es que los afroamericanos voten en todas y cada una de las elecciones. Defendemos que todas las personas voten en todas y cada una de las elecciones. B-PEP siempre se opondr\u00e1 firmemente a cualquier esfuerzo, de cualquier fuente, que impida que nuestra comunidad pueda cumplir con nuestra misi\u00f3n clave de utilizar el poder del voto y su capacidad para influir en los numerosos problemas que los afroamericanos enfrentan a diario y de forma continua. Los resultados de las elecciones presidenciales del 3 de noviembre de 2020 podr\u00edan afectar profundamente el futuro de nuestras comunidades afroamericanas, tanto a nivel local como nacional, durante los pr\u00f3ximos a\u00f1os&quot;, declar\u00f3. <strong>Tim Stevens, presidente y director ejecutivo del Proyecto de Empoderamiento Pol\u00edtico Negro<\/strong>\u201cNuestro gobierno &#039;del pueblo&#039; es m\u00e1s fuerte y representativo cuando todos los votantes pueden participar, y eso significa asegurar que los votantes tengan opciones sobre c\u00f3mo emitir su voto\u201d, dijo <strong>Suzanne Almeida, directora ejecutiva interina de Common Cause Pennsylvania<\/strong>Los buzones de entrega son una opci\u00f3n crucial para los votantes que reciben sus papeletas de voto en ausencia demasiado tarde para devolverlas por correo. Sin buzones de entrega, algunas personas se ver\u00e1n obligadas a elegir entre su salud y su derecho al voto, y nadie deber\u00eda tener que tomar esa decisi\u00f3n. Las primarias de junio enfrentaron dificultades para abordar el aumento repentino de solicitudes de papeletas de voto por correo y en ausencia. Por ello, los defensores tambi\u00e9n solicitan que, para las elecciones generales de noviembre de 2020, la fecha l\u00edmite para devolver las papeletas se extienda a todas las papeletas enviadas por correo antes de las 8 p. m. del d\u00eda de las elecciones, siempre que se reciban antes del 10 de noviembre de 2020. \u00abComo organizaci\u00f3n independiente que defiende el derecho al voto, la Liga busca intervenir en nombre de los votantes en este caso porque los partidos actuales expl\u00edcitamente no pueden representar a todos los votantes\u00bb, declar\u00f3. <strong>Terrie Griffin, copresidenta de la Liga de Mujeres Votantes de Pensilvania<\/strong>\u201cMientras nuestros l\u00edderes libran batallas pol\u00edticas sobre las leyes electorales de nuestro estado, la Liga presionar\u00e1 para asegurar que la perspectiva de los votantes se tenga en cuenta\u201d. \u201cSomos parte de esta demanda porque todos necesitan poder participar en nuestras elecciones sin barreras\u201d, dijo. <strong>Iv\u00e1n Garc\u00eda, director de participaci\u00f3n comunitaria en Make the Road Pennsylvania<\/strong>Las tres votantes \u2014Patricia DeMarco, Danielle Graham Robinson y Kathleen Wise\u2014 son votantes habituales que enfrentaron obst\u00e1culos significativos al intentar votar en el condado de Allegheny durante las elecciones primarias estatales de junio. DeMarco, Robinson y Wise se consideran de alto riesgo de enfermedad grave si contraen el nuevo coronavirus debido a su edad, problemas de salud o ambos, seg\u00fan las directrices de los Centros para el Control y la Prevenci\u00f3n de Enfermedades. Las tres intentaron votar por correo en las primarias, pero enfrentaron numerosos obst\u00e1culos. Robinson y Wise recibieron sus boletas tan tarde que no confiaban en que el Servicio Postal de EE. UU. las entregar\u00eda antes del d\u00eda de las elecciones; DeMarco envi\u00f3 su boleta por correo, pero nunca recibi\u00f3 confirmaci\u00f3n del condado de su recepci\u00f3n. &quot;Los residentes de Pensilvania deben poder proteger su salud y su voto. Obligarlos a elegir es una elecci\u00f3n falsa, y seguiremos desafiando los obst\u00e1culos que se les presenten&quot;, dijo. <strong>Sarah Brannon, abogada gerente del Proyecto de Derechos Electorales de la ACLU<\/strong>Las recientes revelaciones sobre largas demoras en la entrega de correo por parte del Servicio Postal de EE. UU. han agravado las preocupaciones de los intervinientes, seg\u00fan sus abogados. &quot;Los votantes merecen voz en los litigios que afectar\u00e1n su acceso a las urnas&quot;, dijeron. <strong>Ben Geffen, abogado del Centro de Derecho de Inter\u00e9s P\u00fablico<\/strong>Nuestros clientes buscan intervenir en esta demanda para defender un sistema de votaci\u00f3n por correo accesible y seguro para todos los votantes, incluidos aquellos en comunidades que han sufrido los impactos m\u00e1s profundos de la COVID-19. Los votantes estadounidenses se enfrentan a demasiadas barreras cuando intentan ejercer sus derechos en las urnas durante este ciclo electoral. <strong>John Powers, asesor del Comit\u00e9 de Abogados por los Derechos Civiles Bajo la Ley<\/strong>Votar en nuestra democracia nunca deber\u00eda ser tan dif\u00edcil, especialmente durante la pandemia mundial. El tribunal deber\u00eda permitir que estas cuatro organizaciones no partidistas participen en este caso, que plantea cuestiones cruciales sobre la accesibilidad del voto por correo para todos los ciudadanos elegibles. La demanda, P<em>Partido Dem\u00f3crata de Pensilvania contra Boockvar<\/em>, est\u00e1 pendiente en el Tribunal de la Mancomunidad de Pensilvania. Las presentaciones de hoy son <a href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2020\/08\/2020-08-11-FILED-Proposed-Petition-for-Review.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">aqu\u00ed<\/a> y <a href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/wp-content\/uploads\/sites\/25\/2020\/08\/2020-08-11-FILED-Application-for-Intervention.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">aqu\u00ed<\/a>."}}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.6 (Yoast SEO v27.1.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Advocates and Voters File to Intervene in Pennsylvania Democrats\u2019 Election Lawsuit - Common Cause Pennsylvania<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/es\/press-releases\/defensores-y-votantes-solicitan-intervencion-en-demanda-electoral-de-los-democratas-de-pensilvania\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Advocates and Voters File to Intervene in Pennsylvania Democrats\u2019 Election Lawsuit\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/es\/prensa\/defensores-y-votantes-solicitan-intervencion-en-demanda-electoral-de-los-democratas-de-pensilvania\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Common Cause Pennsylvania\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/press-releases\/advocates-and-voters-file-to-intervene-in-pennsylvania-democrats-election-lawsuit\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/press-releases\/advocates-and-voters-file-to-intervene-in-pennsylvania-democrats-election-lawsuit\/\",\"name\":\"Advocates and Voters File to Intervene in Pennsylvania Democrats\u2019 Election Lawsuit - Common Cause Pennsylvania\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/press-releases\/advocates-and-voters-file-to-intervene-in-pennsylvania-democrats-election-lawsuit\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/press-releases\/advocates-and-voters-file-to-intervene-in-pennsylvania-democrats-election-lawsuit\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"datePublished\":\"2020-08-11T11:04:32+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/press-releases\/advocates-and-voters-file-to-intervene-in-pennsylvania-democrats-election-lawsuit\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/press-releases\/advocates-and-voters-file-to-intervene-in-pennsylvania-democrats-election-lawsuit\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/press-releases\/advocates-and-voters-file-to-intervene-in-pennsylvania-democrats-election-lawsuit\/#primaryimage\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/press-releases\/advocates-and-voters-file-to-intervene-in-pennsylvania-democrats-election-lawsuit\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Advocates and Voters File to Intervene in Pennsylvania Democrats\u2019 Election Lawsuit\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/\",\"name\":\"Common Cause Pennsylvania\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Defensores y votantes solicitan intervenci\u00f3n en demanda electoral de los dem\u00f3cratas de Pensilvania - Causa Com\u00fan Pensilvania","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/es\/press-releases\/defensores-y-votantes-solicitan-intervencion-en-demanda-electoral-de-los-democratas-de-pensilvania\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Advocates and Voters File to Intervene in Pennsylvania Democrats\u2019 Election Lawsuit","og_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/es\/prensa\/defensores-y-votantes-solicitan-intervencion-en-demanda-electoral-de-los-democratas-de-pensilvania\/","og_site_name":"Common Cause Pennsylvania","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/press-releases\/advocates-and-voters-file-to-intervene-in-pennsylvania-democrats-election-lawsuit\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/press-releases\/advocates-and-voters-file-to-intervene-in-pennsylvania-democrats-election-lawsuit\/","name":"Defensores y votantes solicitan intervenci\u00f3n en demanda electoral de los dem\u00f3cratas de Pensilvania - Causa Com\u00fan Pensilvania","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/press-releases\/advocates-and-voters-file-to-intervene-in-pennsylvania-democrats-election-lawsuit\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/press-releases\/advocates-and-voters-file-to-intervene-in-pennsylvania-democrats-election-lawsuit\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","datePublished":"2020-08-11T11:04:32+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/press-releases\/advocates-and-voters-file-to-intervene-in-pennsylvania-democrats-election-lawsuit\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/press-releases\/advocates-and-voters-file-to-intervene-in-pennsylvania-democrats-election-lawsuit\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/press-releases\/advocates-and-voters-file-to-intervene-in-pennsylvania-democrats-election-lawsuit\/#primaryimage","url":"","contentUrl":""},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/press-releases\/advocates-and-voters-file-to-intervene-in-pennsylvania-democrats-election-lawsuit\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Advocates and Voters File to Intervene in Pennsylvania Democrats\u2019 Election Lawsuit"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/#website","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/","name":"Causa com\u00fan Pensilvania","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Common Cause Pennsylvania","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/es","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/es\/wp-json\/wp\/v2\/press\/187","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/es\/wp-json\/wp\/v2\/press"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/press"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/es\/wp-json\/wp\/v2\/press\/187\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/es\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/pennsylvania\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=187"}],"curies":[{"name":"Gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}