Menú

Presione soltar

Tribunal federal de Pensilvania permite a defensores y votantes intervenir en demanda de la campaña de Trump

En un importante avance con implicaciones para las elecciones presidenciales de 2020, un tribunal federal en Pittsburgh, Pensilvania, ha permitido que tres organizaciones de defensa no partidistas y tres votantes intervengan en una demanda presentada por la campaña del presidente Trump contra el estado y los 67 condados que busca restringir varias prácticas de administración electoral que son necesarias para permitir que las personas voten de manera segura en noviembre.

PITTSBURGH — En un avance importante con implicaciones para las elecciones presidenciales de 2020, un tribunal federal en Pittsburgh, Pensilvania, ha permitido que tres organizaciones de defensa no partidistas y tres votantes intervengan en una demanda presentada por la campaña del presidente Trump contra el estado y los 67 condados que busca restringir varias prácticas de administración electoral que son necesarias para permitir que las personas voten de manera segura en noviembre.

Los intervinientes son la Conferencia Estatal de Pensilvania de la NAACP, Common Cause Pennsylvania, la Liga de Mujeres Votantes de Pensilvania y los tres votantes del condado de Allegheny. Están representados por la Unión Americana de Libertades Civiles (ACLU), la ACLU de Pensilvania, el Comité de Abogados por los Derechos Civiles Bajo la Ley, el Centro de Derecho de Interés Público y el bufete de abogados WilmerHale.

“Estamos agradecidos de que el tribunal entienda por qué nuestros clientes deben ser parte de este caso”, dijo Reggie Shuford, director ejecutivo de la ACLU de PensilvaniaLa campaña de Trump intenta cínicamente suprimir el voto al dificultar que los ciudadanos de Pensilvania emitan su voto. Los defensores y votantes en este caso quieren garantizar que todos los votantes de todas las afiliaciones políticas puedan ejercer libremente su derecho al voto este otoño.

“La acción del tribunal reconoce la gravedad del intento desmesurado de la campaña de Trump de socavar el voto por correo, lo que pone innecesariamente en riesgo a los residentes de Pensilvania en medio de una pandemia altamente contagiosa y mortal”, dijo Sarah Brannon, directora general del Proyecto de Derechos Electorales de la ACLU.

En su demanda, la campaña de Trump busca socavar varias prácticas del proceso electoral de Pensilvania, incluyendo la provisión de buzones seguros para entregar el voto por correo y el voto en ausencia. Los defensores y votantes que intervinieron señalan que los buzones debidamente asegurados brindan a las personas una forma segura y accesible de votar, especialmente en medio de la pandemia de COVID-19. En las elecciones primarias de junio de Pensilvania, algunos condados instalaron buzones seguros en varios lugares donde los votantes podían entregar su voto por correo y el voto en ausencia.

“Las urnas seguras son fundamentales para garantizar que todos los votantes elegibles de Pensilvania puedan votar en una elección segura, protegida y accesible, especialmente dada la mayor dependencia del voto por correo durante la pandemia de COVID”, dijo Suzanne Almeida, directora ejecutiva interina de Common Cause PennsylvaniaMuchas personas no recibieron sus papeletas a tiempo para enviarlas por correo antes de la fecha límite. Sin los buzones, todas esas personas se habrían visto obligadas a elegir entre arriesgar su salud votando en persona o perder su derecho al voto. Ningún votante debería tener que tomar esa decisión.

“Una vez más, estamos presenciando un intento deliberado de la campaña de Trump de sofocar el voto y la voz de los electores de todo el país”, dijo Derrick Johnson, presidente y director ejecutivo de la NAACPPara que nuestras elecciones sean seguras y justas, es fundamental proteger las papeletas de voto por correo y las urnas seguras durante estos tiempos sin precedentes. La COVID-19 ha afectado gravemente a la comunidad negra y a las personas de color; no podemos permitir que la campaña de Trump nos provoque más daño impidiendo votar de forma segura.

“Estamos agradecidos de que el tribunal haya visto la necesidad de que grupos como la Liga lleven las voces de los votantes a la mesa en este importante caso”, dijo Terrie Griffin, copresidenta de la Liga de Mujeres Votantes de PensilvaniaCuando las luchas partidistas amenazan el acceso al voto, amenazan nuestra democracia. Siempre intervendremos para representar los intereses de los votantes cuando la accesibilidad a nuestras elecciones esté en juego.

“Millones de estadounidenses han emitido su voto por correo, incluido el presidente Trump y varios demandantes en esta demanda”, dijo Ben Geffen, abogado del Centro de Derecho de Interés PúblicoEsta parte fundamental de nuestra democracia debe protegerse, y los buzones seguros facilitarían a los votantes ejercer con seguridad su derecho constitucional al voto mientras enfrentamos una pandemia mundial.

Con las elecciones generales acercándose en tres meses, el tribunal federal ha programado una audiencia sobre la demanda para el 22 de septiembre.

El caso, Trump para presidente contra Boockvar, se presentó ante el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Oeste de Pensilvania.

Más información sobre el caso está disponible en aclupa.org/Trump.

Cerca

Cerca

¡Hola! Parece que te unes a nosotros desde {estado}.

¿Quieres ver qué está pasando en tu estado?

Ir a Causa común {estado}