Las papeletas de voto por correo deben devolverse antes de las 8 p. m. del martes; las papeletas de voto en ausencia de emergencia aún están disponibles. 

Las primarias generales de Pensilvania y una elección especial para el quinto distrito senatorial se llevarán a cabo el martes 17 de mayo. 

Las urnas estarán abiertas de 7:00 a 20:00 horas. La ubicación de los lugares de votación y otra información sobre la votación en persona el día de las elecciones están disponibles en https://www.vote.pa.gov/Voting-in-PA/Pages/Voting-at-a-Polling-Place.aspx.

Si una situación de emergencia impide a los votantes acudir a sus centros de votación, pueden solicitar una papeleta de voto en ausencia de emergencia. También pueden autorizar a alguien a recoger y devolver sus papeletas de voto en ausencia de emergencia. Más información disponible en https://www.vote.pa.gov/Voting-in-PA/Pages/Mail-and-Absentee-Ballot.aspx#emergency%20absentee 

Todas las papeletas de voto por correo y en ausencia deben ser recibidas por la junta electoral del condado antes de las 8 p. m. del día de la elección, el 17 de mayo.Una lista de los sitios de devolución de papeletas está disponible en https://www.vote.pa.gov/Voting-in-PA/Pages/Return-Ballot.aspx.

Votantes que tengan preguntas o problemas Puede contactar con la línea directa no partidista de Protección Electoral al 866-OUR-VOTE. Iniciado tras las elecciones presidenciales de 2000, el programa ahora está dirigido por una coalición no partidista de más de 100 organizaciones. Cuenta con más de 40,000 voluntarios en todo el país, incluyendo más de 2,000 en Pensilvania. La asistencia de la línea directa también está disponible en español al 888-VE-Y-VOTA; en idiomas asiáticos al 888-API-VOTE; y en árabe al 844-YALLA-US.

Voluntarios no partidistas de protección electoral estarán en lugares de votación seleccionados para ayudar a los votantes en persona el 17 de mayo.

Los votantes con discapacidades o dificultades lingüísticas pueden llevar consigo a una persona de su elección para que los ayude. en el proceso de votación, siempre que el asistente no sea: un juez electoral, su empleador o su representante sindical.

Algunos votantes con discapacidades tienen el derecho a designar a un tercero para que entregue sus papeletas de voto por correo. Más información sobre el voto accesible está disponible en https://www.vote.pa.gov/Voting-in-PA/Pages/Accessible-Voting.aspx.  

Las papeletas militares y de ultramar (UOCAVA) deben enviarse por correo antes del 16 de mayo y deben ser recibidas por la junta electoral del condado antes del 24 de mayo para ser contabilizadas.

Declaración del director ejecutivo de Common Cause Pennsylvania, Khalif Ali

Los votantes de Pensilvania han escuchado mucha desinformación y retórica política últimamente. De todas formas, nos debemos unos a otros votar en estas elecciones.

Independientemente de si lo llamamos «república» o «democracia», nuestro gobierno no puede ser representativo a menos que todos votemos.  

La baja participación electoral silencia a la gente y permite que los intereses partidistas tengan más poder. Este año, necesitamos que la voz del pueblo sea más fuerte que la desinformación, y necesitamos que se escuche en ambas primarias. 

Cualquier votante que necesite ayuda puede llamar o enviar un mensaje de texto a la línea directa de Protección Electoral al 866-OUR-VOTE. El programa independiente de Protección Electoral lleva más de dos décadas ayudando a los votantes, y deberían aprovechar esta experiencia, independientemente de la primaria en la que voten.   

Se está ganando mucho dinero, impulsando la idea de que algo anda mal en nuestras elecciones. Los votantes de Pensilvania no deberían caer en la estafa. Quienquiera que sea su voto, por favor, asegúrese de votar.