Las tendencias muestran que los votantes están preocupados por los agentes y el acceso al idioma.

HARRISBURG, Pensilvania (3 de noviembre de 2020) - En la segunda de una serie de actualizaciones del día de las elecciones, la Coalición de Protección Electoral de Pensilvania, una organización no partidista, informa que ha recibido más de 2500 llamadas a su línea directa gratuita. 866-NUESTRO-VOTO, a partir de las 4 pm de hoy.

En comparación, la coalición recibió 1340 en las elecciones primarias de junio. Desde su lanzamiento en octubre para las elecciones generales, la línea directa ha registrado más de 20 000 solicitudes.

“De esto se trata exactamente la protección electoral: asegurar que los votantes conozcan sus derechos y tengan un recurso no partidista al que acudir, donde puedan obtener respuestas a sus preguntas y encontrar un aliado que les garantice que puedan emitir su voto sin interferencias”, dijo Suzanne Almeida, directora ejecutiva interina de Common Cause Pennsylvania, que encabeza el esfuerzo de coalición en Pensilvania.

Se proporcionarán actualizaciones adicionales.

Al igual que en las horas de la mañana, la mayoría de las llamadas y actividades son relativamente normales para cualquier año electoral, aunque las filas siguen siendo largas en muchos lugares de votación debido a la gran cantidad de votantes registrados y la alta participación en persona.

Dos nuevas tendencias se relacionan con las denuncias sobre la presencia de agentes estatales cerca de los centros de votación y el acceso al idioma para residentes que no hablan inglés. Se informó que votantes de los condados de Berks y York abandonaron las filas de espera al enterarse de que los servicios de traducción no estaban disponibles o eran insuficientes.

Votantes de varios condados, incluyendo Cumberland, Dauphin y Lehigh, llamaron para manifestar que la presencia de los agentes les resultaba intimidante, ya que llevaban chalecos antibalas, portaban armas a la vista o incluso interactuaban con los votantes que esperaban para votar. La coalición informó de estos problemas al Departamento de Estado (DOS).

“Nada debería interponerse entre un votante elegible y las urnas”, dijo Salewa Ogunmefun, Gerente de Participación Cívica y Política, Centro para la Democracia PopularNuestros Guardianes del Voto son una línea de defensa crucial contra los impedimentos que impiden que los votantes se hagan oír.

El programa "Guardianes del Voto" de la coalición cuenta con voluntarios en el terreno, vestidos con colores identificables, que vigilan cualquier amenaza de intimidación, real o percibida, para calmar la situación y servir como primera línea de defensa para los votantes. No se han reportado casos de intimidación.

“Votar es nuestra oportunidad de hacer oír nuestra voz en nuestra democracia”, dijo Sara Mullen, directora de defensa y políticas de la ACLU de PensilvaniaEstamos haciendo todo lo posible para garantizar que cada votante elegible tenga la libertad de ejercer ese derecho hoy.

La coalición está proporcionando personal a una línea directa gratuita, 866-NUESTRO-VOTO, con abogados voluntarios capacitados en derecho electoral. La coalición también cuenta con unos 2000 observadores electorales voluntarios, así como con un programa de Guardianes del Voto, específicamente diseñado para ayudar a quienes hayan presenciado intentos de intimidación a los votantes en las urnas. Más de 850 voluntarios buscan y responden a las publicaciones en redes sociales de los votantes de Pensilvania con preguntas o problemas.

Acerca de la Coalición de Protección Electoral de Pensilvania:

La coalición está liderada por Common Cause Pennsylvania e incluye a ACLU-Pensilvania, Keystone Votes, el Instituto de Derecho Cibernético, Política y Seguridad de la Universidad de Pittsburgh, All Voting is Local, el Comité de Abogados por los Derechos Civiles Bajo la Ley, Fair Elections Center, CASA, Make the Road Pennsylvania, One Pennsylvania, Committee of 70, SEAMAAC, el Proyecto de Empoderamiento Político Negro (B-PEP), el Capítulo de Pensilvania de Moms Demand Action y la Liga Urbana Nacional.