PITTSBURGH, Pensilvania — Los votantes están luchando contra el intento ilegal de la campaña de Trump de dificultar que los habitantes de Pensilvania voten por correo y que sus papeletas se cuenten durante la pandemia.

La Unión Estadounidense por las Libertades Civiles, la ACLU de Pensilvania, el Comité de Abogados por los Derechos Civiles bajo la Ley, el Centro Legal de Interés Público y WilmerHale iniciaron hoy acciones legales en nombre de la Conferencia Estatal de Pensilvania de la NAACP, Common Cause Pennsylvania, la Liga de Mujeres Votantes de Pensilvania y varios votantes individuales.

Solicitaron intervenir como demandados en una demanda reciente interpuesta por la campaña presidencial de Trump y el Partido Republicano. La demanda de la campaña de Trump, presentada el 29 de junio, pretende, entre otras cosas, impedir que los votantes de Pensilvania depositen sus votos por correo en buzones en lugar de hacerlo en buzones de correo, un proceso seguro y ágil que suelen utilizar los estados que realizan elecciones exclusivamente por correo.

La única razón por la que la campaña de Trump intenta limitar el voto por correo es para dificultar el voto de los residentes de Pensilvania. Los buzones de entrega son una opción segura y eficiente para quienes desean participar en nuestra democracia, especialmente en medio de una pandemia altamente contagiosa y mortal. Sarah Brannon, directora general del Proyecto de Derechos Electorales de la ACLU.

La campaña intenta limitar el derecho al voto de los residentes de Pensilvania, protegido por la Constitución, al impedir el uso de los puntos de entrega de papeletas, según la demanda. «Una limitación al uso del voto por correo impondría restricciones ilegales e injustificadas sobre la fecha, el lugar y la forma de votar en las elecciones del 3 de noviembre».

Además, “afectaría principalmente a las personas de color y a las personas médicamente vulnerables, que experimentan tasas desproporcionadamente más altas de infección, enfermedad y muerte debido a la pandemia y enfrentan graves riesgos para su salud y la salud de sus comunidades si votan en persona”.

“Nuestra democracia funciona cuando todos los votantes pueden ejercer su derecho fundamental y emitir un voto que cuente”, dijo Kenneth Huston, presidente de la Conferencia Estatal de Pensilvania de la NAACPAcceder a las urnas es particularmente difícil para muchos residentes de Pensilvania durante la pandemia de COVID-19. Reducir el acceso al proceso de voto por correo podría privar de sus derechos a los votantes elegibles. La NAACP ha apoyado a los votantes de Pensilvania que buscan votar de forma segura y seguirá haciéndolo aquí.

“Los funcionarios electorales de algunos condados han intentado facilitar el voto en medio de una pandemia, y la campaña de Trump está intentando cínicamente socavar ese esfuerzo”, dijo Reggie Shuford, director ejecutivo de la ACLU de Pensilvania“No importa por quién quiera votar la gente, debería haber la menor cantidad de obstáculos posible para ejercer ese derecho”.

La oportunidad para que todos los residentes de Pensilvania votaran por correo resultó ser un salvavidas en estas primarias. Más de 1.5 millones de residentes de Pensilvania pudieron emitir su voto desde casa, y los buzones fueron una parte fundamental del proceso. No se puede obligar a los votantes a elegir entre su capacidad para votar y su salud. Seguiremos luchando para que nunca se vean obligados a tomar esa decisión y para asegurarnos de que el voto por correo no se convierta en un juego partidista. Suzanne Almeida, directora ejecutiva interina de Common Cause Pennsylvania.

Debido a la pandemia mundial en curso, los votantes deben tener acceso confiable a opciones de voto por correo. Mientras nuestros líderes consideran cambios en el proceso de votación en Pensilvania, la Liga solicita intervenir para garantizar que las voces y necesidades de los votantes de Pensilvania estén representadas. Terrie Griffin, copresidenta de la Liga de Mujeres Votantes de Pensilvania.

No permitiremos que esta demanda partidista impida el acceso de los ciudadanos de Pensilvania a las urnas. Las elecciones deberían centrarse en maximizar la participación electoral, no en obligar a los votantes a elegir entre su salud y su derecho al voto. Ben Geffen, abogado del Centro de Derecho de Interés Público con sede en Filadelfia.

“En un momento de crisis de salud pública, cuando se deben tomar todas las medidas razonables para que la votación sea más accesible, la campaña de Trump ha presentado esta demanda para hacerla menos accesible”, dijo John Powers, asesor del Comité de Abogados por los Derechos Civiles Bajo la LeyVotar no es un juego para los políticos. Es un derecho fundamental. Los intereses de los votantes son primordiales. Las organizaciones que representamos en esta moción de intervención representarán esos intereses, y solo esos intereses, en este caso.

El caso fue presentado en el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos, Distrito Oeste de Pensilvania.

Lea la moción en https://www.aclu.org/legal-document/filing-penn-voting-case.