بيتسبرغ - قضت محكمة فيدرالية اليوم برفض محاولة حملة ترامب إزالة صناديق الاقتراع في ولاية بنسلفانيا.

وعلاوة على ذلك، رفضت المحكمة جهود حملة ترامب الرامية إلى اشتراط مطابقة التوقيعات على بطاقات الاقتراع المرسلة بالبريد أو إلغاء شرط الإقامة في المقاطعة الذي تفرضه الولاية على مراقبي الاقتراع؛ ورفضت السماح لمراقبي الاقتراع بالتواجد في صناديق الاقتراع.

وقد تحدى الاتحاد الأمريكي للحريات المدنية، والاتحاد الأمريكي للحريات المدنية في بنسلفانيا، ولجنة المحامين للحقوق المدنية بموجب القانون، ومركز قانون المصلحة العامة، وشركة ويلمر هيل محاولات حملة ترامب.

تم رفع القضية نيابة عن مؤتمر ولاية بنسلفانيا التابع للرابطة الوطنية لتقدم الملونين، ومنظمة القضية المشتركة في بنسلفانيا، ورابطة الناخبات في بنسلفانيا.

ردود الفعل التالية هي من:

ويتولد والكزاك، المدير القانوني لاتحاد الحريات المدنية الأمريكية في بنسلفانيامنح قاضٍ فيدرالي حملة ترامب كل الفرص لتقديم أقوى حججها، ووجد اليوم أنها لم تقدم أي دليل موثوق على التزوير، ولم تحدد هوية أي ناخب تعرض للإصابة، ولم تثبت أن وزارة خارجية بنسلفانيا كانت تُجري الانتخابات بشكل غير دستوري. ينبغي على حملة ترامب أن تثق بالناخبين وتسمح لهم بالتصويت.

كينيث هيوستن، رئيس مؤتمر ولاية بنسلفانيا التابع للرابطة الوطنية لتقدم الملونينلطالما كان قمع الناخبين تكتيكًا مُستخدمًا لثني بعض الناخبين عن ممارسة حقهم في التصويت أو منعهم منه. ومع استمرار تأثير الجائحة على عملية التصويت، يسرني جدًا سماع قرار قاضي المحكمة الجزئية الأمريكية، ج. نيكولاس رانجا، برفض الدعوى القضائية، مع كل ما تضمنته من طعون من حملة الرئيس ترامب. فلنبذل قصارى جهدنا لحماية الجميع وتشجيعهم على الاستعداد للخروج والتصويت.

ديريك جونسون، الرئيس والمدير التنفيذي للرابطة الوطنية للنهوض بالملونينفي ظلّ التحديات الكبيرة التي نواجهها، تُتيح صناديق الاقتراع للناخبين ممارسة حقهم الدستوري بأمان ويسر. ونحن سعداء بهذه النتيجة التي تمنح الناس أكثر من خيار لممارسة واجبهم المدني.

سارة برانون، المحامية الإدارية، مشروع حقوق التصويت التابع لاتحاد الحريات المدنية الأمريكيةأقرّت المحكمة بخطورة محاولة حملة ترامب الفاشلة لتقويض التصويت عبر البريد وتعريض سكان بنسلفانيا للخطر في خضم جائحة مميتة. ويُعدّ هذا الحكم انتصارًا كبيرًا للناخبين.

سوزان ألميدا، المديرة التنفيذية المؤقتة، مؤسسة Common Cause Pennsylvaniaحكومتنا "الشعبية" أقوى عندما يتمكن المزيد من الناس من المشاركة بالتصويت. قرار اليوم هو "نصر" للناخبين - وللحكومة "الشعبية" - لأنه يضمن لناخبي بنسلفانيا خيارات واضحة حول كيفية التصويت خلال هذه الجائحة. سيتمكن الناس من التصويت شخصيًا يوم الانتخابات، أو التصويت عبر البريد، أو إيداع بطاقات اقتراعهم في صندوق إيداع. تُعد صناديق الإيداع مهمة بشكل خاص للناخبين الذين قد لا يستلمون بطاقات اقتراعهم البريدية في الوقت المناسب لإعادتها بالبريد. التصويت هو صوتك، ويسعدنا أن الناخبين لديهم هذا الخيار لإسماع أصواتهم في هذه الانتخابات.

بن جيفن، محامي، مركز قانون المصلحة العامةاليوم، أقرّت المحكمة بما أوضحه قانون ولاية بنسلفانيا، وتجارب الناخبين في ولايات أخرى، والأدلة في هذه القضية: صناديق الاقتراع أداة آمنة ومأمونة للناخبين لإعادة بطاقات اقتراعهم البريدية إلى مسؤولي الانتخابات. والآن، سيعمل شركاؤنا وعملاؤنا على ضمان إطلاع ناخبي بنسلفانيا على جميع خياراتهم، وأن تكون انتخاباتنا في 3 نوفمبر/تشرين الثاني منظمة وحرة ومتساوية.

تيري جريفين، الرئيسة المشاركة لرابطة الناخبات في بنسلفانياانضمت الرابطة إلى هذه القضية لتمثيل مصالح الناخبين، الذين سيعتمد الكثير منهم على صناديق الاقتراع القريبة لإعادة بطاقاتهم هذا العام. عند وضعها بشكل مناسب في المناطق المكتظة بالسكان، تضمن صناديق الاقتراع للناخبين تسليم بطاقات اقتراعهم يدويًا بأمان، مع ضمان احتسابها. من غير المعقول التفكير في الحد من صناديق الاقتراع خلال جائحة مميتة، في حين يجب أن ينصبّ التركيز على توسيع خيارات التصويت الآمن - لا على تقييدها أكثر.

الدكتورة ديبورا تيرنر، رئيسة مجلس إدارة رابطة الناخبات في الولايات المتحدة:"يُعدّ قرار اليوم انتصارًا كبيرًا في الدفاع عن حقوق التصويت. سعت هذه القضية إلى تقييد وصول الناخبين بشكل آمن ومضمون في عام انتخابي ذي اهتمام كبير خلال جائحة عالمية قاتلة. نحن ممتنون لإيقاف هذه المحاولة السخيفة لقمع الناخبين في بنسلفانيا اليوم، ونفخر بالدفاع عن حقوق الناخبين أينما وحيثما كانت مهددة."

جون باورز، محامي، مشروع حقوق التصويت، لجنة المحامين للحقوق المدنية بموجب القانون:"يُعدّ هذا انتصارًا كبيرًا للناخبين في جميع أنحاء ولاية بنسلفانيا، وخاصةً الناخبين السود واللاتينيين الذين تأثروا بشكل غير متناسب بالجائحة. ويأتي هذا القرار في وقته المناسب، لا سيما في أعقاب أنشطة مراقبة الانتخابات المشكوك فيها في فيلادلفيا، مما يُؤكد ضرورة كبح جماح محاولات ترهيب الناخبين من الخارج."

اقرأ رأي اليوم هنا.