هاريسبرج، بنسلفانيا - طلبت أربع مجموعات غير حزبية من المدافعين عن حقوق الإنسان وثلاثة ناخبين من مقاطعة أليغيني من محكمة ولاية بنسلفانيا الحكم بأنهم قد يتدخلون في دعوى قضائية متعلقة بالانتخابات رفعها الحزب الديمقراطي في الولاية.

وقال مشروع التمكين السياسي للسود، ومنظمة القضية المشتركة في بنسلفانيا، ورابطة الناخبات في بنسلفانيا، ومنظمة "اصنع الطريق في بنسلفانيا"، والناخبون الثلاثة للمحكمة إنهم يعتقدون أن مصالحهم أوسع وربما تختلف عن مصالح الديمقراطيين ووزارة الخارجية.

ومن خلال الدعوى القضائية، يسعى المتدخلون إلى توضيح العديد من عناصر عمليات التصويت بالبريد في ولاية بنسلفانيا، بما في ذلك الحاجة إلى صناديق إيداع بطاقات الاقتراع بالبريد والغيابي وتمديد الموعد النهائي لتلقي بطاقات الاقتراع بالبريد والغيابي.

ويمثل المتدخلون الاتحاد الأمريكي للحريات المدنية، والاتحاد الأمريكي للحريات المدنية في بنسلفانيا، ولجنة المحامين للحقوق المدنية بموجب القانون، ومركز قانون المصلحة العامة، وشركة المحاماة ويلمر هيل.

"مصلحتنا هي حق التصويت لجميع الناخبين المؤهلين. نقطة على السطر"، قال. ريجي شوفورد، المدير التنفيذي لاتحاد الحريات المدنية الأمريكية في ولاية بنسلفانيا"يجب على الدولة أن تطبق الممارسات التي تضمن حق التصويت للجميع، وليس أن تأخذ في الاعتبار الممارسات التي تفعل العكس".

في ملفاتهم، يُجادل المدافعون والناخبون بأن قانون الولاية الحالي يسمح للمقاطعات بتوفير صناديق إيداع آمنة للأفراد لتقديم بطاقات اقتراعهم الغيابية والبريدية. هذه المسألة محل نزاع في هذه القضية، وكذلك في دعوى قضائية اتحادية رفعتها حملة الرئيس ترامب في محكمة غرب بنسلفانيا.

تتمثل المهمة الرئيسية لمشروع التمكين السياسي للسود في تصويت الأمريكيين من أصل أفريقي في كل انتخابات. ندعو جميع المواطنين للتصويت في كل انتخابات. سيقف مشروع التمكين السياسي للسود بحزم ضد أي جهود، من أي مصدر، تُعيق قدرة مجتمعنا على تحقيق مهمتنا الأساسية المتمثلة في استخدام قوة التصويت، وقدرته على التأثير في العديد من المشاكل التي يواجهها الأمريكيون من أصل أفريقي بشكل يومي ومستمر. وقد تؤثر نتائج الانتخابات الرئاسية في 3 نوفمبر/تشرين الثاني 2020 تأثيرًا عميقًا على مستقبل مجتمعاتنا الأمريكية من أصل أفريقي، محليًا ووطنيًا لسنوات قادمة. تيم ستيفنز، رئيس مجلس الإدارة والرئيس التنفيذي لمشروع التمكين السياسي الأسود.

"حكومتنا "الشعبية" أقوى وأكثر تمثيلاً عندما يتمكن كل ناخب من المشاركة - وهذا يعني التأكد من أن الناخبين لديهم خيارات حول كيفية الإدلاء بأصواتهم"، كما قال. سوزان ألميدا، المديرة التنفيذية المؤقتة لمؤسسة Common Cause Pennsylvaniaتُعدّ صناديق الإيداع خيارًا بالغ الأهمية للناخبين الذين يستلمون بطاقات اقتراعهم الغيابية متأخرين جدًا عن إعادتها بالبريد. فبدون صناديق الإيداع، سيُجبر البعض على الاختيار بين صحتهم وحقهم في التصويت - ولا ينبغي لأحد أن يُجبر على هذا الخيار.

شهدت الانتخابات التمهيدية في يونيو تحديات في معالجة الارتفاع الكبير في طلبات بطاقات الاقتراع البريدية والغيابية. ولذلك، يطالب المدافعون أيضًا بتمديد الموعد النهائي لإعادة بطاقات الاقتراع في الانتخابات العامة المقررة في نوفمبر 2020 ليشمل جميع بطاقات الاقتراع المرسلة بالبريد قبل الساعة الثامنة مساءً يوم الانتخابات، شريطة استلامها بحلول 10 نوفمبر 2020.

"باعتبارها منظمة غير حزبية لحقوق التصويت، تسعى الرابطة إلى التدخل نيابة عن الناخبين في هذه القضية لأن الأحزاب الحالية لا تستطيع صراحة تمثيل جميع الناخبين"، كما قال تيري جريفين، الرئيسة المشاركة لرابطة الناخبات في بنسلفانيا"في حين يخوض قادتنا معارك سياسية حول قوانين الانتخابات في ولايتنا، فإن الرابطة ستسعى جاهدة لضمان طرح وجهة نظر الناخبين على طاولة المفاوضات."

"نحن جزء من هذه الدعوى القضائية لأن الجميع بحاجة إلى أن يتمكنوا من المشاركة في انتخاباتنا دون حواجز"، قال إيفان جارسيا، مدير المشاركة المجتمعية في مؤسسة Make the Road في بنسلفانيا.

الناخبات الثلاث - باتريشيا دي ماركو، ودانييل غراهام روبنسون، وكاثلين وايز - جميعهن ناخبات منتظمات واجهن صعوبات كبيرة في التصويت في مقاطعة أليغيني خلال الانتخابات التمهيدية للولاية في يونيو. وتُعتبر دي ماركو، وروبنسون، ووايز جميعهن معرضات لخطر الإصابة بأمراض خطيرة إذا أُصبن بفيروس كورونا المستجد بسبب العمر أو الظروف الصحية أو كليهما، وذلك بناءً على إرشادات مراكز السيطرة على الأمراض والوقاية منها.

حاول الثلاثة التصويت عبر البريد في الانتخابات التمهيدية، لكنهم واجهوا تحديات عديدة. استلم روبنسون ووايز بطاقات اقتراعهما متأخرًا جدًا، مما جعلهما غير واثقين من أن خدمة البريد الأمريكية ستُسلمها بحلول يوم الانتخابات؛ أما ديماركو، فأرسلت بطاقة اقتراعها بالبريد، لكنها لم تتلقَّ أي تأكيد من المقاطعة باستلامها.

يجب أن يُسمح لسكان بنسلفانيا بحماية صحتهم وحقهم في التصويت. إن إجبارهم على الاختيار خيار خاطئ، وسنواصل تحدي العقبات التي تُوضع في طريقهم. سارة برانون، المحامية الإدارية في مشروع حقوق التصويت التابع لاتحاد الحريات المدنية الأمريكية.

وقال محامو المتدخلين إن الكشف الأخير عن التأخير الطويل في تسليم البريد من جانب هيئة البريد الأميركية أدى إلى تفاقم مخاوفهم.

"يستحق الناخبون أن يكون لهم صوت في الدعاوى القضائية التي ستؤثر على وصولهم إلى صناديق الاقتراع"، قال بن جيفن، محامي في مركز قانون المصلحة العامة"يسعى عملاؤنا إلى التدخل في هذه الدعوى القضائية للدفاع عن نظام التصويت بالبريد الذي يمكن الوصول إليه وآمن لجميع الناخبين، بما في ذلك أولئك في المجتمعات التي واجهت أعمق تأثيرات كوفيد-19."

"يواجه الناخبون الأمريكيون الكثير من العوائق عندما يسعون إلى استخدام حقوقهم في صناديق الاقتراع خلال دورة الانتخابات هذه"، كما قال جون باورز، مستشار في لجنة المحامين للحقوق المدنية بموجب القانونلا ينبغي أن يكون التصويت في ديمقراطيتنا بهذه الصعوبة، خاصةً خلال الجائحة العالمية. ينبغي على المحكمة أن تمنح هذه المنظمات الأربع غير الحزبية القدرة على المشاركة في هذه القضية، التي تثير تساؤلات جوهرية حول إمكانية وصول جميع المواطنين المؤهلين إلى التصويت عبر البريد.

الدعوى القضائية، بالحزب الديمقراطي في إنسلفانيا ضد بوكفار، وهي قضية معلقة في محكمة الكومنولث في بنسلفانيا.

ملفات اليوم هي هنا و هنا.