…لجنة إعادة توزيع الدوائر التشريعية صوتوا بنسبة 3-2 لإحصاء الأشخاص المسجونين في مناطقهم الأصلية، بدلاً من المكان الذي يتم حبسهم فيه، مما يضع حداً لممارسة تقسيم السجون هنا في الكومنولث.

هناك صحوة حقيقية حول كيف أدى السجن الجماعي إلى تدمير المجتمعات السوداء والسمراء وحرم الملايين من الناس من صناديق الاقتراع والتمثيل ...

إن تقسيم الدوائر الانتخابية في السجون ــ أي إحصاء الأشخاص لأغراض إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية في موقع السجن بدلاً من مساكنهم ــ أمر شرير بشكل خاص. فالواقع أن صناع الخرائط لا يكتفون بإسكات الأصوات الفردية في الحكومة، بل إنهم في واقع الأمر يسرقون التمثيل من مناطق تعاني من نقص حاد في الخدمات، في حين يخصصون تلك القوة السياسية لمناطق أكثر بياضاً وأكثر ريفية، والتي لا تربط السجناء بها في كثير من الأحيان أي صلة.

... بما أن الأشخاص المسجونين بسبب إدانتهم بجرائم جنائية لا يحق لهم التصويت، فقد تعتقد أنهم لا يؤثرون على الإطلاق. لكن العكس هو الصحيح. فعندما تضم الدائرة الانتخابية سجناء، فإن الدائرة الانتخابية عادة ما تحتوي على عدد أقل من الناخبين وبالتالي فإن عدد الأصوات المطلوبة لانتخاب المسؤولين فيها أقل.

وهذا يعني أن المجتمعات التي يتم بناء السجون فيها، والتي يهيمن عليها البيض والريف، تحصل على صوت كبير في الكونجرس وفي الهيئات التشريعية للولايات على حساب المناطق الحضرية والمجتمعات غير البيضاء....

اقرأ التعليق الكامل في فيلادلفيا انكوايرر هنا.