ซาเลม —  ศาลแขวงกลางได้ออกคำสั่งเบื้องต้นให้ People Not Politicians ซึ่งเป็นกลุ่มพันธมิตรที่หลากหลายและกว้างขวางจัดตั้งคณะกรรมาธิการพลเมืองอิสระสำหรับโอเรกอน บรรเทาทุกข์เพื่อให้การริเริ่มปฏิรูปเขตเลือกตั้งในเดือนพฤศจิกายน 2020 ผ่านไปได้ด้วยดี คำสั่งของผู้พิพากษาอนุญาตให้รัฐมนตรีต่างประเทศตัดสินใจภายในเวลา 17.00 น. ของวันจันทร์ที่ 13 กรกฎาคม 2020 ว่าจะยอมรับรายชื่อของ People Not Politician ตามที่ส่งมา หรือจะยอมรับรายชื่อที่ลดลงเหลือ 58,789 รายชื่อ และให้เวลาเพิ่มเติมในการรวบรวมรายชื่อจนถึงวันที่ 17 สิงหาคม 2020

ผู้พิพากษาไมเคิล เจ. แม็คเชน ใน People Not Politicians กับรัฐมนตรีต่างประเทศ คลาร์โน ตัดสินให้กลุ่ม People Not Politicians ชนะการเลือกตั้ง ซึ่งดำเนินการรณรงค์รวบรวมรายชื่อทั่วรัฐแบบไม่ต้องติดต่อ เพื่อให้คำร้องริเริ่มหมายเลข 57 (IP 57) ผ่านการลงคะแนนเสียงในเดือนพฤศจิกายน 2020 ขณะเดียวกันก็ปฏิบัติตามคำสั่งให้ประชาชนอยู่บ้านของผู้ว่าการรัฐ Kate Brown

ผู้พิพากษา McShane พบว่า People Not Politicians ได้ใช้ "ความขยันหมั่นเพียรอย่างสมเหตุสมผล" ในการพยายามที่จะผ่านเกณฑ์ในการลงคะแนนเสียง โดยเฉพาะอย่างยิ่งเนื่องมาจากการทำงานหนักที่แคมเปญได้ทำในการเข้าถึง สร้างพันธมิตรที่กว้างขวาง และวางแผนอย่างสร้างสรรค์ในการรวบรวมลายเซ็นโดยคำนึงถึงการระบาดของ COVID-19

ผ่านการส่งจดหมายตรงถึง 500,000 ครัวเรือนและความพยายามของอาสาสมัครระดับรากหญ้าซึ่งรวมถึงวิธีการต่างๆ ในการเข้าถึงผู้มีสิทธิออกเสียงหลายพันคน People Not Politicians ได้รวบรวมลายเซ็นจากผู้มีสิทธิออกเสียงกว่า 64,000 คนที่ลงนามใน IP 57 และส่งกลับไปยังแคมเปญ

นักเคลื่อนไหวในรัฐอื่นๆ ประสบความสำเร็จในการท้าทายกฎหมายการยื่นคำร้องและกฎหมายการลงนามของรัฐ ในรัฐอาร์คันซอ อิลลินอยส์ เนวาดา แมสซาชูเซตส์ มิชิแกน และเวอร์จิเนีย ศาลได้อนุมัติให้ขยายระยะเวลาการยื่นคำร้องและ/หรือลดเกณฑ์การลงนามและการบรรเทาทุกข์อื่นๆ จากความสำเร็จดังกล่าว กลุ่ม People Not Politicians ได้ยื่นคำร้องต่อศาลแขวงกลางในโอเรกอนเพื่อขอการบรรเทาทุกข์ในลักษณะเดียวกันเมื่อวันที่ 30 มิถุนายน

Kathay Feng ผู้อำนวยการฝ่ายแบ่งเขตและตัวแทน Common Cause 
“เรายื่นฟ้องคดีนี้โดยขอให้ศาลรับทราบถึงสถานการณ์ที่รุนแรงและไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนของการระบาดใหญ่ทั่วโลก และภาระที่คำสั่งของผู้ว่าการรัฐกำหนดไว้ต่อสิทธิตามการแก้ไขเพิ่มเติมรัฐธรรมนูญครั้งที่ 1 ของพรรค PNP ชาวโอเรกอนจะมีสิทธิ์ออกเสียงเกี่ยวกับการแก้ไขเพิ่มเติมรัฐธรรมนูญครั้งที่ 57 ซึ่งจะทำให้ประชาชน ไม่ใช่นักการเมือง มีสิทธิ์ออกเสียงได้ทันเวลาสำหรับกระบวนการแบ่งเขตเลือกตั้งในปี 2021”

นอร์แมน เทอร์ริลล์ ประชาชน ไม่ใช่นักการเมือง
“People Not Politicians กำลังต่อสู้เพื่อปฏิรูปเขตเลือกตั้งก่อนที่โอเรกอนจะจัดทำแผนที่ใหม่ในปี 2021 เราได้ก้าวผ่านวิกฤต COVID-19 และดำเนินโครงการรวบรวมลายเซ็นที่ไม่เคยมีมาก่อน โดยนำคำร้องจากชาวโอเรกอนมาได้หลายหมื่นฉบับในเวลาไม่ถึงหนึ่งเดือน”

คำร้องริเริ่มหมายเลข 57 ซึ่งยื่นในเดือนพฤศจิกายน 2019 จะจัดตั้งคณะกรรมการกำหนดเขตเลือกตั้งพลเมืองโอเรกอน และให้การกำหนดเขตเลือกตั้งอยู่ในมือของผู้มีสิทธิเลือกตั้ง ไม่ใช่นักการเมืองของเรา คณะกรรมการจะประกอบด้วยชาวโอเรกอน 12 คนที่สมัครและได้รับการคัดเลือกจากผู้สมัครที่มีคุณสมบัติเหมาะสม ซึ่ง 4 คนมาจากพรรคการเมืองที่ใหญ่ที่สุด 4 คนจากพรรคการเมืองที่ใหญ่เป็นอันดับสอง และอีก 4 คนที่เป็นสมาชิกพรรคการเมืองที่สามหรือไม่ได้สังกัดพรรค ผู้บริจาคเงินรายใหญ่ให้กับผู้สมัครทางการเมืองหรือพรรคการเมืองจะไม่มีสิทธิ์ เช่นเดียวกับเจ้าหน้าที่ที่ได้รับการเลือกตั้ง เจ้าหน้าที่พรรคการเมือง หรือสมาชิกในครอบครัวของพวกเขา คณะกรรมการจะได้รับเลือกให้เป็นตัวแทนของความหลากหลายในโอเรกอน

กลุ่มรณรงค์ริเริ่มนี้ได้รับการนำโดย League of Women Voters of Oregon, Common Cause Oregon, Oregon Farm Bureau, Independent Party of Oregon, NAACP Eugene/Springfield Branch, OSPIRG, Oregon's Progressive Party และชาว Oregon หลายหมื่นคนที่สนับสนุนความพยายามที่จะลบข้อขัดแย้งทางผลประโยชน์จากการจับฉลากผู้มีสิทธิ์เลือกตั้ง

Steve Elzinga จาก Sherman, Sherman, Johnnie และ Hoyt เป็นตัวแทน People Not Politicians ในศาล ทนายความจากคดี Common Cause อย่าง Dan Vicuna, Suzanne Almeida, Kathay Feng และเสมียนกฎหมายอย่าง Alton Wang และ Michael Guggenheim และทนายความจากคดี Kecker Van Nest อย่าง Adam Lauridsen ร่วมให้ข้อมูลสรุป
# # # #