คำชี้แจงของ Kate Titus ผู้อำนวยการบริหารของ Common Cause Oregon

เมืองพอร์ตแลนด์ รัฐออริกอน กลายเป็นข่าวระดับประเทศอีกครั้งเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว เมื่อมีรายงานว่าตำรวจรัฐบาลกลางติดอาวุธนิรนามจับกุมผู้คนออกจากท้องถนน และพาตัวไปในรถตู้ที่ไม่มีเครื่องหมาย

นี่บ่งชี้ถึงรัฐตำรวจ ไม่ใช่ประชาธิปไตย การใช้อำนาจตำรวจโดยไร้กฎหมายไม่มีที่ยืนในระบอบประชาธิปไตย ไม่ว่าจะเป็นตำรวจของรัฐบาลกลางหรือตำรวจท้องถิ่นก็ตาม และไม่ว่าตำรวจจะมุ่งเป้าไปที่ประชาชนที่ใช้สิทธิในการประท้วงหรือสิทธิในการหายใจก็ตาม

ประธานาธิบดี แชด วูล์ฟ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิรักษาการ และตำรวจทั้งระดับรัฐบาลกลางและระดับท้องถิ่น อาจลืมไปว่าตนเองทำงานให้ใครบ้าง ในระบอบประชาธิปไตย อำนาจอยู่ที่ประชาชน เราควรให้ประชาชนเป็นผู้รับผิดชอบต่ออำนาจต่อไป

****

Common Cause Oregon ร่วมสนับสนุนการบรรยายสรุปฉุกเฉินระดับชาติโดย Western States Center ในวันนี้ วันพุธที่ 22 กรกฎาคม เวลา 11:15 น. ตามเวลาแปซิฟิก เราขอเชิญคุณเข้าร่วมการบรรยายสรุปหนึ่งชั่วโมงนี้เพื่อ:

• ร่วมกันเรียกร้องให้ลดความรุนแรงลงและยุติความรุนแรงต่อพลเรือนและผู้ประท้วงพลเรือนที่ไม่ใช้ความรุนแรง
• รับฟังจากเจ้าหน้าที่ที่ได้รับการเลือกตั้งและผู้นำภาคประชาสังคมเกี่ยวกับเหตุใดการต่อต้านยุทธวิธีของรัฐบาลกลางในพอร์ตแลนด์จึงเป็นการต่อสู้ระดับชาติที่เกี่ยวข้องกับชุมชนอื่นๆ ในประเทศ
• เรียนรู้เกี่ยวกับการดำเนินการที่เป็นรูปธรรมเพื่อปกป้องการปฏิบัติประชาธิปไตยและแสดงความสามัคคีกับเมืองพอร์ตแลนด์

เมื่อไร: วันพุธที่ 22 กรกฎาคม เวลา 11:15 น. PT

ยังไง: ลงทะเบียนได้ที่ https://us02web.zoom.us/meeting/register/tZ0pd-utrj8iH9KpKpmW0fBX4_n0wa_quygg
(โปรดทราบว่าเวลาเริ่มการสัมมนาผ่านเว็บคือ 11:15 น. PT แม้ว่าการลงทะเบียนอาจระบุเร็วกว่านั้นก็ตาม)

WHO: เข้าร่วมกลุ่มผู้เข้าร่วมที่ได้รับการคัดเลือกจากทั่วประเทศซึ่งเป็นผู้นำในชุมชนของตน รวมถึง: 

• เจฟฟ์ เมิร์กลีย์ วุฒิสมาชิกสหรัฐฯ ประจำรัฐโอเรกอน
• คาทาลิน่า ครูซ สมาชิกรัฐสภาแห่งรัฐนิวยอร์ก
• โจ แอนน์ ฮาร์เดสตี้ กรรมาธิการเมืองพอร์ตแลนด์
• มาร์กาเร็ต หวง ประธานและซีอีโอศูนย์กฎหมายความยากจนภาคใต้
• มาร์ติน โอไบรอัน ผู้อำนวยการฝ่ายริเริ่มการเปลี่ยนแปลงทางสังคม 
• ดร. เอ็มมา จอร์แดน-ซิมป์สัน ผู้อำนวยการบริหาร Fellowship of Reconciliation USA
• เอริค เค. วอร์ด ผู้อำนวยการบริหาร เวสเทิร์นสเตตส์เซ็นเตอร์

ผู้ร่วมให้การสนับสนุนการบรรยายสรุปของ Western States Center: Common Cause, Fellowship of Reconciliation USA, People's Action, Southern Poverty Law Center, Oregon AFL-CIO และ Oregon Jewish History Museum และ Center for Holocaust Education

# # # #