КОНТАКТЫ ДЛЯ СМИ
Норман Туррилл, председатель, People Not Politicians, (503) 386-7996
Кэтай Фенг, «Общее дело», (310) 880-6668

СЕЙЛЕМ, штат Орегон. — Во вторник Апелляционный суд США девятого округа вернул дело под стражу Люди, а не политики Орегон против Кларно в Федеральный окружной суд для дальнейшего фактического определения того, является ли первоначальное постановление окружного суда спорным с учетом приближающихся сроков выборов.

Движение «Люди, а не политики» одержало победу в Федеральном окружном суде 10 июля, когда судья Майкл МакШейн признал усердие кампании по сбору подписей движения «Люди, а не политики» в экстремальных условиях пандемии и вынес решение в пользу защиты прав жителей Орегона, предусмотренных первой поправкой, на подписание инициативы.

Норман Туррилл, председатель организации «Люди, а не политики» и главный истец IP 57, сделал следующее заявление:

«People Not Politicians стремится обеспечить, чтобы процесс изменения границ избирательных округов в 2021 году был справедливым, прозрачным и беспристрастным, и продолжит работу над созданием независимой гражданской комиссии по изменению границ избирательных округов в Орегоне.

Девятый округ не вынес решения по вопросу о том, следует ли включать IP 57 в ноябрьский бюллетень. Вместо этого, учитывая время, оставшееся для включения инициативы в бюллетень, суд поднял вопрос о том, сможет ли IP 57 попасть в бюллетень к выборам 3 ноября 2020 года.

People Not Politicians, широкая, разнообразная коалиция организаций и отдельных лиц со всего штата провела необычную кампанию в беспрецедентных обстоятельствах пандемии общественного здравоохранения. Что еще важнее, десятки тысяч жителей Орегона подняли руки, чтобы сказать, что они хотят процесса перераспределения округов, который поставит людей, а не политиков, ответственными за установление границ округов.

Мы продолжим рассмотрение нашего дела в окружном суде и продолжим усилия по обеспечению беспристрастного и открытого пересмотра избирательных округов для жителей Орегона».

30 июля секретарь штата Орегон постановил, что PNP представила достаточно действительных подписей для соответствия пороговому значению, установленному судьей Федерального окружного суда МакШейном в его постановлении от 10 июля.

IP 57, поданное в ноябре 2019 года, создать Комиссию по перераспределению избирательных округов граждан штата Орегон и передать перераспределение избирательных округов в руки избирателей, а не наших политиков.

Коалицию по проведению инициативной кампании возглавляют Лига женщин-избирательниц Орегона, организация Common Cause Oregon, фермерское бюро Орегона, Независимая партия Орегона, отделение NAACP в Юджине/Спрингфилде, OSPIRG, Прогрессивная партия Орегона, Ассоциация налогоплательщиков Орегона и десятки тысяч жителей Орегона, которые поддерживают усилия по устранению конфликта интересов при проведении избирательных участков.

Адам Лауридсен, Дэвид Дж. Розен, Джей Рапапорт и Тара М. Рангчи из Keker, Van Nest and Peters возглавляют юридическую команду в Девятом округе и Верховном суде. Адвокаты по общим делам Дэн Викуна, Сюзанна

В подготовке документа приняли участие Алмейда, Катай Фэн, судебные клерки Элтон Ванг и Майкл Гуггенхайм, а также Стив Элзинга из Sherman, Sherman, Johnnie и Hoyt.

Узнайте больше об исторических усилиях кампании на сайте www.PeopleNotPoliticiansOregon.com.
####