{"id":156,"date":"2019-11-12T16:05:15","date_gmt":"2019-11-12T16:05:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.commoncause.org\/oregon\/press-releases\/people-not-politicians-should-draw-voting-maps-in-oregon\/"},"modified":"2019-11-12T16:05:15","modified_gmt":"2019-11-12T16:05:15","slug":"la-gente-no-los-politicos-deberian-dibujar-los-mapas-electorales-en-oregon","status":"publish","type":"press","link":"https:\/\/www.commoncause.org\/oregon\/es\/press\/people-not-politicians-should-draw-voting-maps-in-oregon\/","title":{"rendered":"La gente, no los pol\u00edticos, deber\u00edan trazar los mapas electorales en Oreg\u00f3n"},"template":"","class_list":["post-156","press","type-press","status-publish","hentry","press_type-press-release"],"acf":{"details":{"summary":"Statement from Common Cause Oregon Executive Director Kate Titus on the People Not Politicians ballot measure","featured_image":"","press_type":145,"authors":["{\"site_id\":\"1\",\"post_type\":\"person\",\"post_id\":7884}","{\"site_id\":\"1\",\"post_type\":\"person\",\"post_id\":7884}","{\"site_id\":\"1\",\"post_type\":\"person\",\"post_id\":8287}"],"related_issues":[62,411],"related_work":false,"location":40},"sidebar":{"helper_enable_sidebar":false,"helper_media_contact":{"heading":"Media Contact","manually_enter_person":false,"person":null,"name":"","role":"","phone":"","email":""},"helper_links_downloads":{"heading":"Links & Downloads","links":null}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":null,"component_wysiwyg":{"content":"<p class=\"x_paragraph\"><span class=\"x_normaltextrun\">Si hay algo en lo que todos los habitantes de Oreg\u00f3n estamos de acuerdo, es en que nuestros votos deben contar. Pero cuando los pol\u00edticos trazan sus propios distritos, pueden manipular los mapas para mantenerse a s\u00ed mismos y a su partido en el poder. <\/span><span class=\"x_eop\">\u00a0<\/span><\/p>\r\n<p class=\"x_paragraph\"><span class=\"x_normaltextrun\">La pr\u00e1ctica, conocida como manipulaci\u00f3n de los distritos electorales, es tan antigua como la Rep\u00fablica y se ha vuelto peligrosamente precisa en nuestra era digital basada en datos. Los cart\u00f3grafos partidarios manipulan las l\u00edneas de votaci\u00f3n para proteger a sus candidatos en el poder de sus rivales. A veces se negocian acuerdos con el partido opositor, pero el poder del partido prevalece sobre los intereses de la comunidad, lo que deja a los votantes con pocas posibilidades de competir o elegir de manera significativa.<\/span><span class=\"x_eop\">\u00a0<\/span><\/p>\r\n<p class=\"x_paragraph\"><span class=\"x_normaltextrun\">Hoy en d\u00eda, 17 estados imponen mayores controles y contrapesos a la redistribuci\u00f3n de distritos para evitar la manipulaci\u00f3n de los mismos. Siete de esos estados, incluidos nuestros vecinos de California, Idaho y Washington, facultan a comisiones independientes dirigidas por ciudadanos para que tracen los mapas del Congreso. Aqu\u00ed en Oreg\u00f3n, ponemos a los zorros a cargo del gallinero. Podemos hacerlo mejor. Podemos garantizar un proceso impulsado por la comunidad para que los votantes elijan a sus pol\u00edticos, en lugar de que los pol\u00edticos elijan a sus votantes.<\/span><span class=\"x_eop\">\u00a0<\/span><\/p>\r\n<p class=\"x_paragraph\"><span class=\"x_normaltextrun\">Por eso, Common Cause Oregon, una organizaci\u00f3n no partidista de vigilancia del gobierno, se enorgullece de unirse a la coalici\u00f3n People Not Politicians. Instamos a nuestros miembros y a los habitantes de todo el estado de Oreg\u00f3n a que apoyen la iniciativa electoral de 2020 para crear una comisi\u00f3n de redistribuci\u00f3n de distritos independiente y poner fin a la manipulaci\u00f3n de los distritos electorales\u201d.<\/span><span class=\"x_eop\">\u00a0<\/span><\/p>\r\nLea m\u00e1s sobre Gente, no pol\u00edticos <a href=\"https:\/\/www.peoplenotpoliticiansoregon.com\/\">aqu\u00ed.<\/a>"}}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.6 (Yoast SEO v27.1.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>People \u2013 Not Politicians \u2013 Should Draw Voting Maps in Oregon - Common Cause Oregon<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/oregon\/es\/press-releases\/la-gente-no-los-politicos-deberian-dibujar-los-mapas-electorales-en-oregon\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"People \u2013 Not Politicians \u2013 Should Draw Voting Maps in Oregon\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/oregon\/es\/prensa\/la-gente-no-los-politicos-deberian-dibujar-los-mapas-electorales-en-oregon\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Common Cause Oregon\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/oregon\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/common-cause-share-image.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/oregon\/press-releases\/people-not-politicians-should-draw-voting-maps-in-oregon\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/oregon\/press-releases\/people-not-politicians-should-draw-voting-maps-in-oregon\/\",\"name\":\"People \u2013 Not Politicians \u2013 Should Draw Voting Maps in Oregon - Common Cause Oregon\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/oregon\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-11-12T16:05:15+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/oregon\/press-releases\/people-not-politicians-should-draw-voting-maps-in-oregon\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.commoncause.org\/oregon\/press-releases\/people-not-politicians-should-draw-voting-maps-in-oregon\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/oregon\/press-releases\/people-not-politicians-should-draw-voting-maps-in-oregon\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/oregon\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"People \u2013 Not Politicians \u2013 Should Draw Voting Maps in Oregon\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/oregon\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/oregon\/\",\"name\":\"Common Cause Oregon\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/oregon\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La gente, no los pol\u00edticos, deber\u00edan trazar los mapas electorales en Oreg\u00f3n - Common Cause Oregon","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.commoncause.org\/oregon\/es\/press-releases\/la-gente-no-los-politicos-deberian-dibujar-los-mapas-electorales-en-oregon\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"People \u2013 Not Politicians \u2013 Should Draw Voting Maps in Oregon","og_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/oregon\/es\/prensa\/la-gente-no-los-politicos-deberian-dibujar-los-mapas-electorales-en-oregon\/","og_site_name":"Common Cause Oregon","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.commoncause.org\/oregon\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/common-cause-share-image.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/oregon\/press-releases\/people-not-politicians-should-draw-voting-maps-in-oregon\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/oregon\/press-releases\/people-not-politicians-should-draw-voting-maps-in-oregon\/","name":"La gente, no los pol\u00edticos, deber\u00edan trazar los mapas electorales en Oreg\u00f3n - Common Cause Oregon","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/oregon\/#website"},"datePublished":"2019-11-12T16:05:15+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/oregon\/press-releases\/people-not-politicians-should-draw-voting-maps-in-oregon\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.commoncause.org\/oregon\/press-releases\/people-not-politicians-should-draw-voting-maps-in-oregon\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/oregon\/press-releases\/people-not-politicians-should-draw-voting-maps-in-oregon\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.commoncause.org\/oregon\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"People \u2013 Not Politicians \u2013 Should Draw Voting Maps in Oregon"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/oregon\/#website","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/oregon\/","name":"Causa com\u00fan de Oreg\u00f3n","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.commoncause.org\/oregon\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Common Cause Oregon","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/oregon\/es","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/oregon\/es\/wp-json\/wp\/v2\/press\/156","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/oregon\/es\/wp-json\/wp\/v2\/press"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/oregon\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/press"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/oregon\/es\/wp-json\/wp\/v2\/press\/156\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/oregon\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=156"}],"curies":[{"name":"Gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}