Common Cause đang nói rõ: Vệ binh Quốc gia của chúng ta phải phục vụ người dân — chứ không phải phục vụ chương trình nghị sự của Trump.

Tuần này, tổ chức Common Cause Ohio đã tổ chức một cuộc họp báo quan trọng tại Tòa nhà Quốc hội Ohio, kêu gọi Thống đốc Mike DeWine ngay lập tức đưa Vệ binh Quốc gia Ohio về nước. Việc triển khai quân đội đến Washington, D.C. — theo yêu cầu của Tổng thống Trump — là một bước đi nguy hiểm hướng tới chủ nghĩa độc tài.

Không một nhà lãnh đạo dân cử nào ở Washington, D.C. yêu cầu điều này. Không phải Thị trưởng. Không phải Hội đồng Thành phố. Và chắc chắn không phải người dân — nhiều người trong số họ đã sống cả đời mà không có đại diện đầy đủ trong nền dân chủ của chúng ta.

Chuyện gì thực sự đang xảy ra ở DC?

Hãy nói rõ ràng: Tổng thống Trump đã tuyên bố một "tình trạng khẩn cấp" giả mạo ở Washington, DC trong nỗ lực đánh lạc hướng khỏi những thất bại của chính mình. Tội phạm ở DC đang ở mức mức thấp nhất trong 30 năm, nhưng ông ấy vẫn triển khai quân đội liên bang và yêu cầu các thống đốc như DeWine gửi các đơn vị Vệ binh Quốc gia của tiểu bang họ.

Việc Trump tiếp quản Washington D.C. là bản xem trước cho chiến lược toàn quốc của ông nhằm trấn áp những người bất đồng chính kiến. Với chính quyền Trump được cho là đang có kế hoạch đặt lực lượng Vệ binh Quốc gia vào chế độ trực chiến 24/7, sự tiếp quản độc đoán này có thể sớm xảy ra ở một thành phố gần bạn.

Vấn đề ở đây không phải là sự an toàn. Vấn đề ở đây là sự sợ hãi, đàn áp và kiểm soát.

Và đây không phải lần đầu Trump thử làm điều này. Ở Los Angeles, Portland, và giờ là Washington D.C., ông ta đã nhiều lần sử dụng Vệ binh Quốc gia để đàn áp những người bất đồng chính kiến và trừng phạt những cộng đồng không ủng hộ chương trình nghị sự chính trị của mình.

Người dân DC đang bị tấn công — và họ không có quyền bỏ phiếu tại Quốc hội để ngăn chặn điều đó.

Nhiều hơn 700.000 người Mỹ sống ở DCHọ đóng thuế thu nhập liên bang nhiều hơn cư dân ở 22 tiểu bang. Gần một nửa là người da đen. Nhưng họ có không có đại diện bỏ phiếu trong Quốc hội — khiến họ dễ dàng trở thành mục tiêu lạm dụng của một vị tổng thống khát quyền lực và đồng minh của ông ta.

Việc thiếu đại diện này không phải là ngẫu nhiên — và Trump đang lợi dụng điều đó. Đầu năm nay, ông ta đã cắt giảm các chương trình địa phương tại Washington D.C., phủ quyết luật lệ thành phố, và giờ đây đang cố gắng nắm quyền kiểm soát lực lượng cảnh sát thành phố bằng một người được liên bang bổ nhiệm, người chỉ chịu trách nhiệm trước ông ta.

Đây không phải là cách nền dân chủ được cho là vận hành. Đây là chủ nghĩa độc tài.

Chúng tôi đang phản công như thế nào:

Trên khắp cả nước, các thành viên của Common Cause đang đứng lên để ngăn chặn sự tiếp quản này:

• 2.250 cuộc gọi tới Quốc hội thúc giục họ chấm dứt tuyên bố tình trạng khẩn cấp giả mạo của Trump.
• Hơn 300 cuộc gọi tới các thống đốc ở các tiểu bang lân cận như Nam Carolina, Tennessee và Alabama, kêu gọi họ không gửi quân Vệ binh Quốc gia đến DC
• Hơn 37.000 chữ ký kiến nghị kêu gọi chấm dứt sự can thiệp quá mức của liên bang.

Các tổ chức đối tác của chúng tôi như Free DC đang tổ chức các cuộc mít tinh, chiến dịch vận động biển báo và biểu tình hàng ngày trên khắp Quận. Cùng nhau, chúng ta đang cho chính quyền Trump thấy rằng DC sẽ không bị bịt miệng — và chúng ta cũng vậy.

HÃY HÀNH ĐỘNG

Quốc hội có quyền lực – và trách nhiệm – để ngăn chặn điều này. 

Các nhà lập pháp vừa trình các nghị quyết lên Hạ viện và Thượng viện nhằm CHẤM DỨT "tình trạng khẩn cấp" giả tạo của Trump và trả lại quyền lực cho các quan chức Washington D.C. Giờ đây, tất cả chúng ta phải yêu cầu các thành viên Quốc hội hành động. Hiện nay và vượt qua nó.

Đây là câu chuyện về tất cả chúng ta.

Việc Washington D.C. thiếu quyền lực là mối đe dọa đối với nền dân chủ của chúng ta. Nếu Trump có thể quân sự hóa thủ đô hôm nay, ai dám chắc ông ta sẽ không làm điều tương tự ở thành phố của bạn ngày mai?

Cuộc chiến này không chỉ xoay quanh Washington D.C., mà còn là việc liệu các nhà lãnh đạo của chúng ta sẽ đứng lên chống lại tham vọng độc tài của Trump hay đầu hàng. Liệu họ có lắng nghe tiếng nói của cử tri hay không — hay lắng nghe những yêu cầu của một vị tổng thống đang cố gắng viết lại luật lệ.

Chúng tôi sẽ không lùi bước. Và với sự giúp đỡ của bạn, chúng tôi sẽ NGĂN CHẶN việc Trump thâu tóm Washington D.C.