звіт
звіт
«Цикл корупції»: хронологія скандалу Householder/HB6
Будучи наглядачем за прозорістю уряду, Common Cause Ohio продовжує каталогізувати скандал із домовленістю/законопроектом 6, збираючи ключові події та вироки в цьому зростаючому графіку.
2025
- 29 травня 2025 року: Після помилування президентом Трампом колишнього члена міської ради Цинциннаті П. П. Сіттенфельда, Адвокат Ларрі Хаусхолдера Стів Бредлі заявив, що вони планують продовжити процес апеляції. Бредлі не прокоментував, чи звертається Хаусхолдер з проханням про помилування до Трампа. Метт Адвокат Борхеса Денніс Беллі заявив, що вони з клієнтом вирішують, чи варто подавати апеляцію на останнє рішення.
- 28 травня 2025 року: Суддя Суду загальної юрисдикції округу Самміт Сьюзен Бейкер Росс визначила що справою FirstEnergy повинні займатися прокурори як учасник а не жертва щодо ймовірних злочинів, скоєних колишнім генеральним директором FirstEnergy Чаком Джонсом та лобістом Майком Доулінгом. Це рішення є важливим через захист жертв, передбачений Конституцією штату Огайо, який називається Законом Марсі. Крім того, суддя відхилив звинувачення у крадіжці проти Джонса та Доулінга, оскільки FirstEnergy визнала участь у хабарництві.
- 28 травня 2025 року: The Адвокат споживачів Огайо звернувся з проханням про виклик до суду для примусового надання свідчень від шести колишніх керівників та лобістів FirstEnergy для розслідування Комісією з комунальних послуг штату Огайо скандалу із законопроектом Палати представників № 6. Серед викликаних до суду – колишній генеральний директор FirstEnergy Стівен Страх, колишній директор FirstEnergy з державних справ Тай Пайнс та колишній старший віце-президент і головний юрисконсульт Роберт Реффнер.
- 6 травня 2025 року: Колегія з трьох суддів Апеляційного суду шостого округу підтримав обвинувальні вироки Хаусхолдера та Метта Борхеса.
- 30 квітня 2025 року: Генеральна Асамблея Огайо схвалила Законопроект Палати представників 15 і спередав це губернатору ДеВайну на підписЦей двопартійний законопроект включає давно назріле скасування програми фінансової допомоги вугільним електростанціям Огайо Веллі Електрик Кооператив (OVEC), запровадженої в законопроекті Палати представників № 6 у 2019 році. Платники податків у Огайо вже сплатили податки. понад $468 мільйонів щоб підтримати ці старіючі вугільні електростанції.
- 25 квітня 2025 року: Суддя з загальних справ округу Самміт Сьюзен Бейкер Росс призначила дату судового розгляду на 26 січня 2026 року. fабо колишній генеральний директор FirstEnergy Чак Джонс та віцепрезидент Майк Доулінг.
- 21 квітня 2025 року: Суддя Суду загальної юрисдикції округу Франклін Річард Браун зобов'язав колишніх лобістів FirstEnergy Джоела Бейлі, Джастіна Білца та Тая Пайна, а також колишнього керівника FirstEnergy Денніса Чака відповісти на запитання Комісії з комунальних послуг Огайо (PUCO).Раніше вони посилалися на свої права, гарантовані П'ятою поправкою. Наказ судді надає імунітет від судового переслідування. Суддя Браун був членом Палати представників штату Огайо та у 2019 році проголосував за законопроект Палати представників № 6.
- 15 квітня 2025 р.: HBO випустив перший із двох документальних фільмів про темні гроші. «Конфіденційно в Огайо» зосереджується на законопроекті 6 Палати представників/скандалі з домогосподарцями та містить інтерв’ю з колишнім прокурором США Девідом Девіллерсом, колишнім головним суддею Морін О’Коннор, ветераном-репортером Державної палати Лаурою Бішоф та інформатором Тайлером Ферманом.
- 10 квітня 2025 р.: Загальні прохання судді Кевіна Келлі відклав судовий розгляд справи Хаусхолдера за державними звинуваченнями 28 квітня на 3 листопада.
- 5 лютого 2025 р.: Перед колегією суддів шостого округу, Адвокат Ларрі Хаусхолдера стверджував, що його роль у фінансовій допомозі була просто «звичайною політикою»..”
- 17 січня 2025 р.: Про це оголосила SEC American Electric Power, якій досі вдавалося не помічати радарів, погодилася заплатити $19 мільйонів через їхні $1.2 мільйони виплат темних грошей у корупційній схемі, а також брехню інвесторам.
- 17 січня 2025 р.: Такими були колишні керівники FirstEnergy Чак Джонс і Майк Доулінг звинувачений у федеральному рекеті.
- 9 січня 2025 р.: Суддя відхиляє прохання колишніх керівників FirstEnergy Чака Джонса та Майка Доулінга щодо протоколів журі великого журі.
2024
- 3 грудня 2024 р.: Колишній голова Комісії з питань комунального господарства Фіктивна компанія Сема Рандаццо визнала себе винною у здійсненні таємної виплати $4,3 млн. від FirstEnergy до Randazzo.
- 18 листопада 2024 р.: Двоє колишніх лобістів FirstEnergy Джоел Бейлі та Джастін Білц визнали п’ятого під час допиту Радою споживачів штату Огайо під час розслідування державного регулювання Комісією з комунальних послуг Огайо.
- 12 листопада 2024 р.: Про це говорить адвокат Ларрі Хаусхолдера Хаусхолдер домагатиметься президентського помилування від Дональда Трампа.
- 15 жовтня 2024 р.: Суддя з загальних просьб округу Куяхога Кевін Келлі призначив судовий розгляд справи Хаусхолдера за звинуваченнями штату включно з крадіжкою в офісі, крадіжкою з обтяжуючими обставинами, телекомунікаційним шахрайством, відмиванням грошей і фальсифікацією записів за 28 квітня 2025 року.
- 13 вересня 2024 р.: FirstEnergy погоджується сплатити штраф у розмірі $100 мільйонів щоб врегулювати звинувачення від SEC щодо ролі компанії в схемі Householder/HB6. Чаку Джонсу все ще висувають звинувачення.
- 12 вересня 2024 р.: Комісія з цінних паперів і бірж (SEC) висунула звинувачення проти Чака Джонса, колишнього генерального директора FirstEnergy стверджуючи, що Джонс брав участь у схемі прямого чи опосередкованого надання Householder близько $60 мільйонів для отримання підтримки для прийняття законодавства на користь FirstEnergy та введення в оману інвесторів.
- 11 вересня 2024 р.: Колишній генеральний директор FirstEnergy Чак Джонс і колишній старший віце-президент із зовнішніх зв'язків Майкл Доулінг були звинувачений у хабарництві та участі в корупційній діяльності в зміненій скарзі.
- 12 липня 2024 р: FirstEnergy втрачає привабливість для захисту внутрішніх розслідувань схеми HB6. Однак це рішення не зробило ці записи негайно доступними для громадськості.
- 26 серпня 2024 р.: Прокуратура відповіла на звернення Хаусхолдера: «Householder не міг законно отримати мільйони нерозкритих доларів від FirstEnergy для кампанії чи виборів. Платежі FirstEnergy були схожі на мішки готівки або депозити на особистий рахунок власника, які він міг використовувати для будь-яких цілей».
- 31 травня 2024 р.: Ларрі Хаусхолдер не визнає себе винним у державних обвинуваченнях.
- 19 квітня 2024 р.: Про це свідчать публічні записи FirstEnergy передала $2,5M Республіканській асоціації губернаторів, група темних грошей, яка підтримує кандидатуру Майка ДеВайна на посаду губернатора.
- 15 квітня 2024 р.: Віце-губернатор Джон Хастед відмовляється говорити якби він знав про внески темних грошей.
- 10 квітня 2024 р.: Про це свідчать публічні записи FirstEnergy здійснила таємний платіж у розмірі $1 мільйон toa група для підтримки кампанії віце-губернатора Джона Хастеда.
- 9 квітня 2024 р.: Помер колишній голова PUCO Сем Рандаццо ймовірно в результаті самогубства.
- 24 березня 2024 р.: Ларрі Хаусхолдера висунули звинувачення за державними звинуваченнями включаючи крадіжки в офісі та порушення фінансування кампанії.
- 28 лютого 2024 р.: Колишній спікер Огайо подає апеляцію, каже, що виплата хабара була в рамках прав Першої поправки.
- 12 лютого 2024 р.: Двоє колишніх керівників FirstEnergy, Рандаццо звинувачені великим журі округу Самміт.
2023
- 4 грудня 2023 р.: Велике журі висунуло звинувачення колишньому голові державного комунального підприємства, Сем Рандаццо, за федеральні хабарництва, злочини, пов’язані з розкраданням
- 29 червня 2023 р.: Ларрі Хаусхолдер засуджений до 20 років ув'язнення.
- 9 березня 2023 р.: Ларрі Хаусхолдера і Мета Борхеса визнали винними в рекеті (протоколи судових засідань).
- 20 січня 2023 р.: Починається відбір журі.
- 6 січня 2023 р.: Судовий запис прокуратури показує, що FirstEnergy надала $400K двом некомерційним організаціям One Ohio United і Citizens for a Working America. Потім ці організації передали гроші PAC Працьовитих американців, який націлився на опонента Ларрі Хаусхолдера на праймеріз республіканців у 2018 році.
- 4 січня 2023 р.: Йост та інші законодавці викликані як свідки.
- 3 січня 2023 р.: Суддя Тім Блек відхиляє клопотання Ларрі Хаусхолдера про звільнення.
2022
- Грудень 2022: FirstEnergy погоджується сплатити $3,9M за те, що не повідомила федеральне Комісія з регулювання енергетики про виплати колишньому голові PUCO Сему Рандаццо та Generation Now.
- Жовтень 2022: AEP отримує другу повістку від Комісії з безпеки та обміну США.
- Березень 2022: Суддя окружного суду США Тімоті Блек публікує розклад розгляду справи Хаусхолдера з відбором журі 20 січня 2023 року.
2021
- Липень 2021: FirstEnergy досягає a угода про відкладення кримінального переслідування і оштрафовано на $230 мільйонів. FirstEnergy зізнався змова «з державними службовцями та іншими фізичними та юридичними особами для виплати мільйонів доларів державним службовцям в обмін на конкретні офіційні дії на користь FirstEnergy Corp.».
- Червень 2021: Дом Огайо виключає Хаусхолдера (75-21). American Electric Power (AEP) оголошує, що SEC видала повістку про роль некомерційної організації, пов’язаної з AEP, Empowering Ohio’s Economy, яка надала $150 000 Generation Now. Законопроект № 6 передбачає порятунок вугільних електростанцій, які частково належать AEP. Некомерційна організація AEP також надала $200 000 Коаліції за можливості та зростання. Схоже, що це комітет, який витратив $1 мільйон у 2018 році на кандидатів, яких підтримує Householder.
-
Працівники American Electric Power Co. охороняють вугільні баржі перед тим, як спуститися вниз по річці Огайо. Фото Тай Райт з Bloomberg через Getty Images. - Квітень 2021: FirstEnergy починає розмови про відстрочку судового переслідування.
- Березень 2021: Лобіст-ветеран Ніл Кларк помер в результаті самогубства. Цього місяця, Губернатор ДеВайн також підписує законопроект 128, який частково скасовує законопроект 6 Палати представників. HB 128 не вилучає формулювання законопроекту 6 Палати представників, які руйнують мандати щодо енергоефективності та відновлюваних джерел енергії, і не скасовує субсидії для двох вугільних електростанцій, що належать комунальним компаніям Огайо.
- Лютий 2021: Generation Now визнає себе винним у федеральному рекеті. Головний політичний помічник Хаусхолдера Джефф Лонгстрет підписав документ про визнання провини.
2020
- 21 листопада 2020 р.: Сем Рандаццо залишає посаду голови Комісії з комунальних послуг.
- 16 листопада 2020 р.: ФБР проводить обшук у будинку голови Комісії з комунальних послуг Сема Рандаццо.
- Жовтень 2020: Домогосподарські союзники Longstreth & Cespedes' явка з повинною розпечатана. — зізнався Лонгстрет що він брав участь в управлінні некомерційною організацією Generation Now, яку фінансує FirstEnergy, і що він «бере участь у фінансових операціях, спрямованих на приховування характеру, джерела, власності та контролю над платежами». Сеспедес зізнався що він організував платежів Generation Now і що він розумів, що ці кошти були призначені для того, щоб допомогти Ларрі Хаусхолдеру досягти політичних цілей і допомогти прийняти законопроект 6 Палати представників. FirstEnergy звільнила свого генерального директора Чака Джонса та віце-президента Майка Доулінга.
-
21 липня 2020 р.: Колишній спікер Палати представників Огайо Ларрі Хаусхолдер і його союзники — Ніл Кларк, Метт Борхес, Джефф Лонгстрет і Хуан Сеспедес — заарештовані. Всі вони, а також Generation Now 501(c)(4) були звинувачені в публічній корупції та рекеті. Мало того, що FirstEnergy не було заряджено в цей час, але це теж просто у скарзі зазначено як «Компанія А».. У скарзі викладається, як групування темних грошей використовувалося для отримання політичної вигоди та отримання фінансової допомоги.
- Лютий 2020: Про це повідомляє FirstEnergy Solutions успішно реструктуризовано відповідно до глави 11 про банкрутство та змінює свою назву на Energy Harbor
- Січень 2020: Джефф Лонгстрет, головний політичний помічник і стратег Ларрі Хаусхолдера, отримав $1M від Generation Now.
2019
- Листопад 2019: У виграші для комунальних підприємств (але програш для платників тарифів Огайо) PUCO скасовує вимогу щодо нової ставки для FirstEnergy.
- Жовтень 2019: Прореферендумська кампанія зриває терміни і законопроект про енергетичну допомогу (законопроект про будинок 6) набуває чинності.
- Вересень 2019: Тайлер Ферман, керівник кампанії з референдуму щодо законопроекту 6 Палати представників, носить телеграму для ФБР під час зустрічей з Меттом Борхесом, республіканець Огайо та лобіст. Ці записи показують, що Борхес намагався отримати інсайдерську інформацію про референдум.
- Серпень 2019: The Генеральний прокурор затвердив a звернення до референдуму для публічного голосування для скасування законопроекту 6 Палати представників. Жителі Огайо за енергетичну безпеку запустили теле- та радіорекламну кампанію на $1 мільйон проти референдуму щодо HB6. Ці оголошення були агресивні та ксенофобні.
- Зображення ксенофобського розсилки, оплаченого жителями Огайо за енергетичну безпеку
- Липень 2019: Палата представників Огайо схвалила 6-й законопроект (53-43).
- травень 2019: Сенат штату Огайо схвалив законопроект 6 Палати представників (19-12).
- Травень-липень 2019: Оголошення від Generation Now, фінансованих FirstEnergy, які просувають Законопроект № 6, з’являються на телебачення, соціальні мережі, і в Поштові скриньки жителів Огайо.
- Квітень 2019: Внесено законопроект 6 виручити дві атомні станції, оплачені платниками комунальних послуг. Того місяця, Сем Рандаццо також був підтверджений Сенатом Огайо як голова PUCO.
- Січень 2019: FirstEnergy дає $4,3 млн для Sustainability Funding Alliance, тіньової комерційної корпорації, якою керує Сем Рандаццо, який пізніше був призначений головою Комісії з комунальних послуг штату Огайо (PUCO).
2018
- Березень 2018: FirstEnergy Solutions оголошує про закриття атомних станцій включаючи Девіса Бессе та подає заяву про банкрутство.

Пов'язані ресурси
Будучи наглядачем за прозорістю уряду, Common Cause Ohio продовжує каталогізувати скандал із домовленістю/законопроектом 6, збираючи ключові події та вироки в цьому зростаючому графіку.
Гід
Просвітлюємо темні гроші — жителям Огайо час об’єднатися заради світлого майбутнього
Скандал із законопроектом 6 Палати представників — найбільший в історії Огайо — був планом FirstEnergy та іншими комунальними компаніями на суму $60 мільйонів для купівлі місць і голосів у Палаті представників Огайо, щоб забезпечити прийняття мільярдної допомоги ядерним і вугільним електростанціям в Огайо та Індіані, що вийшли з ладу. . Схема була «успішною» в тому, що гроші допомогли обрати підтримуючих законодавців, які потім проголосували за прийняття HB6. Частина корупційних рахунків все ще залишається в обліку, і клієнти комунальних підприємств Огайо все ще на гачку, щоб виручити збійні заводи на суму понад $445 000 на день...
Гід
Список ключових ресурсів у скандалі Householder/HB6
Гід