{"id":482,"date":"2024-05-30T22:48:56","date_gmt":"2024-05-30T22:48:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/?post_type=resource&#038;p=482"},"modified":"2024-06-03T22:33:14","modified_gmt":"2024-06-03T22:33:14","slug":"citizens-not-politicians-amendment-faqs","status":"publish","type":"resource","link":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/fr\/resources\/questions-frequentes-sur-les-amendements-citoyens-et-non-politiciens\/","title":{"rendered":"Questions fr\u00e9quentes sur l&#039;amendement \u00ab Citoyens et non politiciens \u00bb"},"template":"","class_list":["post-482","resource","type-resource","status-publish","hentry","resource_type-guide"],"acf":{"details":{"summary":"","featured_image":"","resource_type":222,"authors":"","related_issues":[62,420],"related_work":false,"location":38},"sidebar":{"helper_enable_sidebar":false,"helper_media_contact":{"heading":"Media Contact","manually_enter_person":false,"person":"","name":"","role":"","phone":"","email":""},"helper_links_downloads":{"heading":"Links & Downloads","links":null}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":"","component_wysiwyg":{"content":"<h3><b>Cr\u00e9ation de la Commission de red\u00e9coupage des circonscriptions \u00e9lectorales de l&#039;Ohio\u00a0<\/b><\/h3>\r\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><a href=\"https:\/\/citizensnotpoliticians.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/CNP-Amendment-for-Web.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Lire le texte int\u00e9gral de l&#039;amendement propos\u00e9<\/a>.\u00a0<\/strong><\/p>\r\n<b>Qu\u2019est-ce que l\u2019amendement \u00ab Citoyens, pas politiciens \u00bb (CNP) et pourquoi en avons-nous besoin ?<\/b>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">L&#039;amendement \u00ab Citoyens, pas politiciens \u00bb est une initiative citoyenne visant \u00e0 mettre fin au red\u00e9coupage \u00e9lectoral. Il interdit aux lobbyistes et aux politiciens de participer au processus de red\u00e9coupage des circonscriptions \u00e9lectorales et cr\u00e9e \u00e0 la place la Commission de red\u00e9coupage des circonscriptions \u00e9lectorales de l&#039;Ohio, qui permet aux citoyens de dessiner des circonscriptions \u00e9quitables en utilisant un processus ouvert et transparent.\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">L&#039;Ohio est l&#039;un des \u00c9tats les plus d\u00e9coup\u00e9s du pays, avec des circonscriptions \u00e9lectorales ridiculement dessin\u00e9es pour favoriser les int\u00e9r\u00eats des partis politiques au d\u00e9triment des besoins de nos communaut\u00e9s. Notre processus actuel de red\u00e9coupage \u00e9lectoral a tra\u00een\u00e9 en longueur pendant plus de deux ans, et les cartes ont \u00e9t\u00e9 jug\u00e9es anticonstitutionnelles par la Cour supr\u00eame de l&#039;Ohio \u00e0 sept reprises (cinq fois pour les cartes l\u00e9gislatives de l&#039;\u00c9tat et deux fois pour celles du Congr\u00e8s). Cela a fini par co\u00fbter des dizaines de millions de dollars aux contribuables de l&#039;Ohio, mais n&#039;a toujours pas abouti \u00e0 des circonscriptions justes et impartiales. Il est clair que nous avons besoin d&#039;un nouveau processus qui retire le pouvoir de d\u00e9limiter les circonscriptions des mains des politiciens \u00e9go\u00efstes.\u00a0<\/span>\r\n\r\n<b>Que fait la Commission de red\u00e9coupage des circonscriptions \u00e9lectorales de l&#039;Ohio ?<\/b>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">La Commission de red\u00e9coupage des citoyens de l&#039;Ohio sera charg\u00e9e d&#039;adopter un plan de red\u00e9coupage pour l&#039;Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale de l&#039;Ohio et de nouveaux districts pour la Chambre des repr\u00e9sentants des \u00c9tats-Unis.<\/span>\r\n\r\n<b>Quels autres \u00c9tats ont des cartes dessin\u00e9es par leurs citoyens et comment ont-elles fonctionn\u00e9 ?<\/b>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Sept \u00c9tats disposent d\u00e9sormais de commissions citoyennes ind\u00e9pendantes : l\u2019Arizona, la Californie, le Colorado, l\u2019Idaho, le Michigan, le Montana et Washington.\u00a0<\/span>\r\n\r\n<a href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/CommunityRedistrictingReportCard_DIGITAL_REV1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Commissions citoyennes ind\u00e9pendantes <\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">Les cartes \u00e9lectorales des \u00c9tats-Unis sont parmi les plus justes. Celles qui ont obtenu les meilleurs r\u00e9sultats sont bas\u00e9es sur un ensemble tr\u00e8s clair de crit\u00e8res de red\u00e9coupage, des exigences explicites en mati\u00e8re de transparence et un examen final par un tiers tel que la Cour supr\u00eame de l&#039;\u00c9tat. L&#039;amendement propos\u00e9 par Citizens Not Politicians inclut tous ces crit\u00e8res.\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">En fin de compte, m\u00eame si nous avons eu la chance de tirer des le\u00e7ons de l\u2019exp\u00e9rience de la cr\u00e9ation et de l\u2019exploitation de commissions dans d\u2019autres \u00c9tats, cette commission est une solution de l\u2019Ohio \u00e0 un probl\u00e8me de l\u2019Ohio.<\/span>\r\n\r\n<b>Pourquoi pas l\u2019IA et les ordinateurs ?<\/b>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Il est tentant de retirer les humains de l\u2019\u00e9quation et de laisser le soin aux ordinateurs de s\u2019en occuper, mais si nous utilisons cette m\u00e9thode, les communaut\u00e9s finissent par \u00eatre trop divis\u00e9es. Il y a une r\u00e9elle valeur \u00e0 maintenir les communaut\u00e9s ensemble, et c\u2019est pourquoi Citizens Not Politicians se concentre sur les choix humains plut\u00f4t que de simplement tracer les limites des circonscriptions en fonction des chiffres.\u00a0<\/span>\r\n\r\n<b>Si cet amendement constitutionnel citoyen est adopt\u00e9, quand entrera-t-il en vigueur\u00a0? Quand la Commission de red\u00e9coupage des circonscriptions de l&#039;Ohio sera-t-elle constitu\u00e9e et quand les nouvelles cartes seront-elles mises en place\u00a0?<\/b>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">L&#039;amendement pr\u00e9voit un processus de red\u00e9coupage en 2025 pour remplacer les cartes actuelles du Congr\u00e8s et des Statehouse. Il stipule sp\u00e9cifiquement que \u00ab<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u00ab La Commission sera constitu\u00e9e et convoqu\u00e9e au plus tard le 16 mai 2025 et au plus tard le 16 janvier de chaque ann\u00e9e se terminant par un pour les cycles de red\u00e9coupage ult\u00e9rieurs. \u00bb<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> Par cons\u00e9quent, de nouvelles cartes seront dessin\u00e9es pour \u00eatre utilis\u00e9es lors des \u00e9lections de 2026, une fois encore apr\u00e8s la publication des nouvelles donn\u00e9es du recensement en 2031, puis chaque d\u00e9cennie par la suite apr\u00e8s le recensement.<\/span>\r\n\r\n<img class=\"aligncenter wp-image-9177 size-full\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/CNP_Timeline_1030231.png\" alt=\"\" width=\"965\" height=\"345\" \/>\r\n\r\n<b>Comment la Commission est-elle financ\u00e9e et quel sera son co\u00fbt ? Le parlement de l&#039;\u00c9tat doit-il fournir les fonds n\u00e9cessaires au fonctionnement de la Commission ?<\/b>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Une chose est s\u00fbre : nous n&#039;aurons pas \u00e0 d\u00e9bourser des millions de dollars de l&#039;argent des contribuables pour que des avocats plaident encore et encore sur des cartes \u00e9lectorales remani\u00e9es. La cr\u00e9ation et le fonctionnement de la Commission de red\u00e9coupage des circonscriptions \u00e9lectorales de l&#039;Ohio ne co\u00fbteront pas sensiblement plus cher que le syst\u00e8me actuel.\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">La proposition \u00ab Citoyens, pas politiciens \u00bb exige que la l\u00e9gislature de l\u2019\u00c9tat fournisse un financement ad\u00e9quat \u00e0 un panel bipartisan charg\u00e9 d\u2019examiner les candidatures et de s\u00e9lectionner les six premiers membres de la Commission, ainsi qu\u2019\u00e0 la Commission de red\u00e9coupage des circonscriptions \u00e9lectorales de l\u2019Ohio.\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">L&#039;amendement \u00e9tablit des d\u00e9lais pour l&#039;affectation des cr\u00e9dits n\u00e9cessaires au red\u00e9coupage des circonscriptions, le montant pr\u00e9vu \u00e9tant directement li\u00e9 aux cr\u00e9dits budg\u00e9taires de fonctionnement de l&#039;\u00c9tat pr\u00e9c\u00e9demment affect\u00e9s au red\u00e9coupage. L&#039;amendement exige que la Commission de red\u00e9coupage des citoyens dispose d&#039;un budget d&#039;au moins sept millions de dollars pour le red\u00e9coupage en 2025, qui sera ensuite ajust\u00e9 en fonction de l&#039;inflation lors des cycles de red\u00e9coupage ult\u00e9rieurs.<\/span>\r\n\r\n&nbsp;\r\n<h3><b>Formation et structure de la Commission<\/b><\/h3>\r\n<b>Qui si\u00e9gera \u00e0 la Commission de red\u00e9coupage des circonscriptions \u00e9lectorales de l&#039;Ohio ?<\/b>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">La Commission sera compos\u00e9e de quinze membres qui sont tous des citoyens ordinaires \u2013 ni des \u00e9lus, ni des membres d\u2019un parti politique, ni des lobbyistes, ni des membres de leur famille. Le nombre de commissaires est con\u00e7u pour assurer la diversit\u00e9 g\u00e9ographique et d\u00e9mographique de la Commission.\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">La Commission sera compos\u00e9e de :<\/span>\r\n<ul>\r\n \t<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Cinq membres affili\u00e9s au Premier Parti Major (actuellement r\u00e9publicain) ;<\/span><\/li>\r\n \t<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Cinq membres affili\u00e9s au deuxi\u00e8me grand parti (actuellement d\u00e9mocrate) ; et<\/span><\/li>\r\n \t<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Cinq membres ind\u00e9pendants (ou non affili\u00e9s \u00e0 l\u2019un des deux principaux partis)<\/span><\/li>\r\n<\/ul>\r\n<b>Les citoyens ordinaires sont-ils vraiment qualifi\u00e9s pour dessiner des cartes ?<\/b>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Il est beaucoup plus facile de d\u00e9limiter des circonscriptions \u00e9lectorales de mani\u00e8re \u00e9quitable que de les remanier, et nous sommes convaincus que les citoyens ordinaires sauront mieux repr\u00e9senter la population de l&#039;Ohio que les politiciens qui sont bien plus int\u00e9ress\u00e9s par la manipulation des cartes \u00e9lectorales pour leur propre r\u00e9\u00e9lection. L&#039;aspect le plus important du red\u00e9coupage \u00e9lectoral est l&#039;engagement \u00e0 tracer des circonscriptions \u00e9quitables qui mettent l&#039;accent sur le maintien de la coh\u00e9sion des communaut\u00e9s et sur l&#039;apprentissage.<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Depuis 2000, les concours de cartographie nous ont appris que les citoyens ordinaires de l&#039;Ohio sont capables de tracer les limites des circonscriptions et sont mieux \u00e9quip\u00e9s que les cartographes partisans pour cr\u00e9er des circonscriptions \u00e9quitables. Malgr\u00e9 tout, la Commission de red\u00e9coupage des circonscriptions \u00e9lectorales de l&#039;Ohio conservera du personnel, des professionnels et des consultants par le biais d&#039;un processus de candidature public. Ces experts aideront la Commission dans les aspects techniques du dessin des cartes. Le personnel comprendra un directeur ex\u00e9cutif, un conseiller juridique et un ou plusieurs d\u00e9mographes ayant une exp\u00e9rience de la cartographie des circonscriptions.\u00a0<\/span>\r\n\r\n<b>Qui est \u00e9ligible\/in\u00e9ligible pour si\u00e9ger \u00e0 la Commission ?<\/b>\r\n\r\n<b><\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Pour \u00eatre \u00e9ligible, un commissaire doit \u00eatre un r\u00e9sident de l&#039;Ohio qui a r\u00e9sid\u00e9 en permanence dans l&#039;\u00c9tat au cours de l&#039;ann\u00e9e en cours et des six ann\u00e9es imm\u00e9diatement pr\u00e9c\u00e9dentes et doit \u00eatre inscrit pour voter au moment de la demande.\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Un candidat n&#039;est pas admissible si, au cours des six ann\u00e9es en cours ou des six ann\u00e9es pr\u00e9c\u00e9dentes, lui-m\u00eame ou les membres de sa famille imm\u00e9diate \u00e9taient :<\/span>\r\n<ul>\r\n \t<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u00e9lus ou nomm\u00e9s pour exercer une fonction publique,\u00a0<\/span><\/li>\r\n \t<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">a fait campagne pour une fonction publique,\u00a0<\/span><\/li>\r\n \t<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">enregistr\u00e9 comme lobbyiste,\u00a0<\/span><\/li>\r\n \t<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">a exerc\u00e9 les fonctions d\u2019officier, de consultant r\u00e9mun\u00e9r\u00e9 ou d\u2019entrepreneur aupr\u00e8s d\u2019un comit\u00e9 de campagne, d\u2019un comit\u00e9 d\u2019action politique ou d\u2019un parti politique, ou,<\/span><\/li>\r\n \t<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">a travaill\u00e9 en tant que membre du personnel, consultant r\u00e9mun\u00e9r\u00e9 ou entrepreneur pour un \u00e9lu ou un candidat \u00e0 une fonction publique.<\/span><\/li>\r\n<\/ul>\r\n<b>Comment l\u2019affiliation \u00e0 un parti politique est-elle d\u00e9termin\u00e9e ?<\/b>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">L&#039;affiliation \u00e0 un parti est d\u00e9termin\u00e9e en fonction du dossier de vote du candidat aux primaires du parti et de divers autres facteurs pertinents, y compris, mais sans s&#039;y limiter, les contributions politiques, les activit\u00e9s de campagne et d&#039;autres indications fiables d&#039;affiliation partisane.<\/span>\r\n\r\n<b>Comment d\u00e9finit-on les \u00ab ind\u00e9pendants \u00bb ? Et que se passe-t-il si quelqu&#039;un ne vote pas aux primaires de son parti ou change souvent de primaire ?<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Les ind\u00e9pendants peuvent \u00eatre toute personne ne votant pas aux primaires partisanes et ne se consid\u00e9rant pas comme membre d&#039;un des deux principaux partis politiques. Les commissaires peuvent \u00eatre membres d&#039;un tiers parti ou n&#039;avoir aucune affiliation politique. La grande majorit\u00e9 des habitants de l&#039;Ohio peuvent \u00eatre consid\u00e9r\u00e9s comme \u00ab ind\u00e9pendants \u00bb car ils ne votent pas aux primaires. <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Toutefois, un candidat qui a vot\u00e9 \u00e0 deux \u00e9lections primaires cons\u00e9cutives d&#039;ann\u00e9es paires pour le m\u00eame parti politique au cours des six ann\u00e9es pr\u00e9c\u00e9dant imm\u00e9diatement la date limite de d\u00e9p\u00f4t des candidatures sera pr\u00e9sum\u00e9 \u00eatre affili\u00e9 \u00e0 ce parti, \u00e0 moins que des facteurs pertinents, tels que des contributions politiques et des activit\u00e9s de campagne, ne d\u00e9montrent le contraire.<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span>\r\n\r\n<b>Comment peut-on postuler pour faire partie de la Commission de red\u00e9coupage des circonscriptions \u00e9lectorales de l&#039;Ohio ?<\/b>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Un processus de candidature ouvert sera mis en place pour les nominations \u00e0 la Commission. Un panel bipartisan de juges \u00e0 la retraite examinera les candidatures. Le D\u00e9partement des services administratifs de l&#039;Ohio fournira une assistance et pourra engager un cabinet de recherche professionnel pour solliciter des candidatures \u00e0 la Commission, filtrer et fournir des informations sur les candidats, v\u00e9rifier les r\u00e9f\u00e9rences et faciliter par ailleurs le processus d&#039;examen des candidatures et d&#039;entretien.<\/span>\r\n\r\n<b>Les commissaires ne peuvent pas \u00eatre des politiciens en exercice, mais peuvent-ils se pr\u00e9senter aux \u00e9lections apr\u00e8s avoir si\u00e9g\u00e9 \u00e0 la Commission une fois les cartes \u00e9tablies ?<\/b>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Les commissaires ne seront pas \u00e9ligibles pour occuper des fonctions \u00e9lectives ou nominatives dans l&#039;\u00c9tat de l&#039;Ohio pendant six ans apr\u00e8s la certification du plan de red\u00e9coupage de l&#039;Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale (cartes de la Chambre et du S\u00e9nat de l&#039;Ohio).<\/span>\r\n\r\n<b>Quel est le salaire des commissaires ?<\/b>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Les commissaires recevront une r\u00e9mun\u00e9ration de $125 par jour, plus un remboursement des d\u00e9penses raisonnables au taux fix\u00e9 par l&#039;Internal Revenue Service des \u00c9tats-Unis, pour chaque jour de pr\u00e9sence aux r\u00e9unions de la commission ou d&#039;exercice des responsabilit\u00e9s de la commission. Ce montant sera ajust\u00e9 en fonction de l&#039;inflation chaque ann\u00e9e \u00e0 partir de 2025. Il est similaire \u00e0 la fa\u00e7on dont les membres des autres commissions de l&#039;Ohio sont r\u00e9mun\u00e9r\u00e9s.<\/span>\r\n\r\n<b>Qui choisit les premiers membres de la Commission et comment ces personnes sont-elles choisies ?\u00a0<\/b>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Les premiers membres de la Commission seront choisis par un panel de s\u00e9lection bipartisan compos\u00e9 de quatre juges retrait\u00e9s de l&#039;Ohio, deux affili\u00e9s au premier grand parti politique et deux affili\u00e9s au deuxi\u00e8me grand parti politique. Ces quatre juges retrait\u00e9s seront s\u00e9lectionn\u00e9s par les quatre personnes nomm\u00e9es par le pouvoir l\u00e9gislatif de l&#039;Ohio Ballot Board de la mani\u00e8re suivante :<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Les personnes nomm\u00e9es par le conseil de vote affili\u00e9es aux premier et deuxi\u00e8me principaux partis politiques s\u00e9lectionneront chacune huit candidats et pr\u00e9senteront ces huit candidats aux personnes nomm\u00e9es par le conseil de vote affili\u00e9es aux <\/span><b>autre<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Le plus grand parti politique. En d\u2019autres termes, le plus grand parti politique (dans ce cas, les R\u00e9publicains) s\u00e9lectionne un groupe de huit candidats parmi lesquels le deuxi\u00e8me parti (les D\u00e9mocrates) en s\u00e9lectionne deux \u2013 et c\u2019est la m\u00eame chose dans l\u2019autre sens, les D\u00e9mocrates s\u00e9lectionnant un groupe parmi lequel les R\u00e9publicains en choisissent deux.\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Les juges retrait\u00e9s qui postulent pour si\u00e9ger \u00e0 la Commission doivent remplir un formulaire exigeant la soumission d&#039;informations suffisantes pour permettre aux membres du Bureau de vote d&#039;\u00e9valuer leurs qualifications et leur capacit\u00e9 \u00e0 \u00eatre impartiaux et comp\u00e9tents. Un juge retrait\u00e9 doit attester qu&#039;il n&#039;a eu aucune communication connue concernant des questions de red\u00e9coupage \u00e9lectoral avec une personne in\u00e9ligible \u00e0 si\u00e9ger \u00e0 la Commission au cours des soixante jours pr\u00e9c\u00e9dant le d\u00e9p\u00f4t de sa candidature et qu&#039;il est et restera libre de tout conflit d&#039;int\u00e9r\u00eats.<\/span>\r\n\r\n<b>Comment les membres de la Commission de red\u00e9coupage des circonscriptions \u00e9lectorales de l&#039;Ohio seront-ils s\u00e9lectionn\u00e9s ?<\/b>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">\u00c0 la majorit\u00e9 des voix, le panel de s\u00e9lection bipartisan cr\u00e9era un groupe de 90 candidats qui formeront collectivement un \u00e9chantillon repr\u00e9sentatif g\u00e9ographiquement et d\u00e9mographiquement de l&#039;Ohio : 30 affili\u00e9s au premier grand parti, 30 affili\u00e9s au deuxi\u00e8me grand parti et 30 ind\u00e9pendants.<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Le panel mettra \u00e0 disposition un portail de commentaires publics sur les candidats retenus. Il organisera \u00e9galement des entretiens publics avec les 90 candidats. Le panel r\u00e9duira ensuite le nombre de finalistes \u00e0 45, qui formeront collectivement un \u00e9chantillon repr\u00e9sentatif de l&#039;Ohio sur le plan g\u00e9ographique et d\u00e9mographique : 15 affili\u00e9s au Premier Parti Major, 15 affili\u00e9s au Deuxi\u00e8me Parti Major et 15 ind\u00e9pendants.<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Lors d\u2019une r\u00e9union publique, le panel tirera ensuite au sort six noms parmi les finalistes pour si\u00e9ger \u00e0 la commission : deux affili\u00e9s au premier grand parti, deux affili\u00e9s au deuxi\u00e8me grand parti et deux ind\u00e9pendants ou non affili\u00e9s.\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Ces six membres choisiront, lors d&#039;une r\u00e9union publique ult\u00e9rieure, neuf personnes suppl\u00e9mentaires pour compl\u00e9ter la Commission, trois de chaque groupe (premier et deuxi\u00e8me grands partis et ind\u00e9pendants). Cela se fera \u00e0 la majorit\u00e9 des voix, avec au moins un vote d&#039;un membre de la Commission affili\u00e9 \u00e0 chaque grand parti et d&#039;un ind\u00e9pendant. Le choix de ces six derniers membres de la Commission doit \u00eatre bas\u00e9 sur la force de leurs candidatures, et avec pour objectif que la commission finale refl\u00e8te la diversit\u00e9 g\u00e9ographique et d\u00e9mographique de l&#039;Ohio<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Vous trouverez ci-dessous deux graphiques repr\u00e9sentant le processus de s\u00e9lection :\u00a0<\/span>\r\n\r\n<img class=\"aligncenter wp-image-9175 size-large\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/CommissionerSelectionGraphic-1024x5791-1.png\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"579\" \/> <img class=\"aligncenter wp-image-9176 size-large\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/CommissionerSelectionGraphic_Pt2-1024x5841-1.png\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"584\" \/>\r\n<h3><b>R\u00e8glement et proc\u00e9dure de la Commission<\/b><\/h3>\r\n<b>Existe-t-il une proc\u00e9dure pour r\u00e9cuser un membre en exercice de la Commission ?<\/b>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Un commissaire ne peut \u00eatre d\u00e9mis de ses fonctions que par les membres de la Commission de red\u00e9coupage des citoyens, uniquement pour un motif valable, apr\u00e8s pr\u00e9avis, audience publique et possibilit\u00e9 pour les membres du public de formuler des commentaires.\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Les motifs de retrait peuvent inclure\u00a0:\u00a0<\/span>\r\n<ul>\r\n \t<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">d\u00e9faut de divulgation des renseignements demand\u00e9s au cours du processus de demande;\u00a0<\/span><\/li>\r\n \t<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">n\u00e9gligence volontaire du devoir ou faute grave ou m\u00e9fait dans l\u2019exercice de ses fonctions ;\u00a0<\/span><\/li>\r\n \t<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">incapacit\u00e9 ou impossibilit\u00e9 d&#039;exercer ses fonctions ; ou comportement impliquant une turpitude morale ; ou,<\/span><\/li>\r\n \t<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">d\u2019autres actes qui minent la confiance du public dans la commission et le processus de red\u00e9coupage.<\/span><\/li>\r\n<\/ul>\r\n<b>Comment les d\u00e9cisions sont-elles prises au sein de la Commission de red\u00e9coupage des circonscriptions \u00e9lectorales de l&#039;Ohio ?\u00a0<\/b>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Pour les r\u00e9unions et la prise de d\u00e9cision, neuf commissaires doivent \u00eatre pr\u00e9sents pour constituer un quorum. Tous les actes de la Commission doivent \u00eatre pris en s\u00e9ance publique.<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Toutes les d\u00e9cisions n\u00e9cessitent un vote positif d\u2019au moins neuf membres, dont deux affili\u00e9s au premier grand parti, deux affili\u00e9s au deuxi\u00e8me grand parti et deux ind\u00e9pendants ou non affili\u00e9s \u00e0 l\u2019un ou l\u2019autre des principaux partis politiques.<\/span>\r\n\r\n<b>Les audiences seront-elles accessibles et transparentes ? La participation du public sera-t-elle encourag\u00e9e ?<\/b>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">La Commission doit mener des audiences de mani\u00e8re \u00e0 inviter une large participation du public dans tout l\u2019\u00c9tat, y compris en utilisant la technologie pour diffuser les r\u00e9unions de la Commission et faciliter la participation du public.\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">La Commission devra tenir au moins cinq audiences publiques avant la publication d&#039;un projet de plan de red\u00e9coupage afin de recueillir les commentaires du public. Au moins une audience doit \u00eatre tenue dans chacune des cinq<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">r\u00e9gions g\u00e9ographiques de l&#039;\u00c9tat (NE, SE, NW, SW et Centre).\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Apr\u00e8s la publication d&#039;un projet de plan de red\u00e9coupage, la Commission tiendra au moins cinq audiences publiques suppl\u00e9mentaires dans les cinq r\u00e9gions g\u00e9ographiques pour recueillir les commentaires du public sur les districts propos\u00e9s. Si le plan de red\u00e9coupage est r\u00e9vis\u00e9 de quelque mani\u00e8re que ce soit, la Commission doit tenir au moins deux autres audiences publiques pour recueillir les commentaires du public sur le plan r\u00e9vis\u00e9 avant de proc\u00e9der au vote final.<\/span>\r\n\r\n<b>Les donn\u00e9es de recensement et de vote, les attributions de blocs et les analyses cartographiques seront-elles fournies au public ?<\/b>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">L&#039;amendement \u00ab Citoyens, pas politiciens \u00bb pr\u00e9voit que la Commission rende les donn\u00e9es de recensement et de vote largement accessibles au public et exige que le secr\u00e9taire d&#039;\u00c9tat de l&#039;Ohio collecte les limites des circonscriptions utilis\u00e9es lors de toute \u00e9lection \u00e0 l&#039;\u00e9chelle de l&#039;\u00c9tat et rende ces informations accessibles au public d&#039;une mani\u00e8re adapt\u00e9e \u00e0 l&#039;analyse \u00e0 des fins de red\u00e9coupage.<\/span>\r\n\r\n<b>Existe-t-il des d\u00e9lais pour produire et adopter un projet de plan de red\u00e9coupage \u00e9lectoral ?\u00a0<\/b>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019amendement exige que la Commission adopte les cartes au plus tard le 19 septembre 2025, puis au plus tard le 15 juillet de chaque ann\u00e9e suivant le recensement d\u00e9cennal.\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Les plans d\u00e9finitifs de red\u00e9coupage propos\u00e9s doivent avoir \u00e9t\u00e9 rendus publics depuis au moins trois jours <\/span><b>avant<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u00e0 l&#039;adoption. De plus, dans les trois jours <\/span><b>apr\u00e8s<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Apr\u00e8s l&#039;adoption de la nouvelle loi, la Commission doit publier un rapport public sur les nouveaux districts. Le rapport doit fournir les fondements des d\u00e9cisions de la Commission et la mani\u00e8re dont elle a pris en compte et int\u00e9gr\u00e9 les commentaires du public.<\/span>\r\n\r\n<b>Comment un plan ou une carte de red\u00e9coupage est-il adopt\u00e9 ? Que se passe-t-il si un ou plusieurs membres de la Commission tentent de retarder le processus et de faire durer le temps imparti ?<\/b>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Contrairement au processus actuel, il n\u2019existe aucune possibilit\u00e9 de faire obstruction au processus, et les incitations de la Commission sont align\u00e9es pour parvenir \u00e0 un consensus.<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Il n&#039;est pas n\u00e9cessaire d&#039;obtenir un consensus au sein de la Commission citoyenne de red\u00e9coupage pour adopter de nouvelles circonscriptions. Comme pour toutes les d\u00e9cisions prises par la Commission, l&#039;accord de neuf membres suffit\u00a0: deux affili\u00e9s au premier grand parti, deux affili\u00e9s au deuxi\u00e8me grand parti et deux ind\u00e9pendants ou non affili\u00e9s. En l&#039;absence d&#039;accord, un vote pr\u00e9f\u00e9rentiel est alors organis\u00e9 pour d\u00e9terminer la carte \u00e9lectorale.\u00a0<\/span>\r\n\r\n<b>Que se passe-t-il en cas d\u2019impasse, de litige et si les tribunaux doivent intervenir ?<\/b>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Tout \u00e9lecteur de l&#039;Ohio peut d\u00e9poser une plainte aupr\u00e8s de la Cour supr\u00eame de l&#039;Ohio dans les 10 jours suivant la publication du rapport final de la Commission. Si plusieurs plaintes sont d\u00e9pos\u00e9es, elles doivent \u00eatre regroup\u00e9es et seule la Commission aura qualit\u00e9 pour r\u00e9pondre \u00e0 toute contestation.\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Le comit\u00e9 bipartisan cr\u00e9era un groupe d\u2019au moins six d\u00e9mographes potentiels, souvent appel\u00e9s \u00ab ma\u00eetres sp\u00e9ciaux \u00bb. La Cour supr\u00eame de l\u2019Ohio en s\u00e9lectionnera ensuite deux \u00e0 l\u2019unanimit\u00e9. Si la Cour ne parvient pas \u00e0 faire ces s\u00e9lections, le directeur administratif de la Cour en s\u00e9lectionnera deux au hasard.\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Les deux ma\u00eetres sp\u00e9ciaux examineront le dossier devant la Commission et tiendront une audience publique, apr\u00e8s quoi ils devront publier un rapport. Si une personne ayant d\u00e9pos\u00e9 une contestation ou la Commission n&#039;est pas d&#039;accord avec le rapport des ma\u00eetres sp\u00e9ciaux, ils peuvent d\u00e9poser des objections aupr\u00e8s de la Cour. Apr\u00e8s une audience publique sur les objections et un examen du dossier devant la Commission, la Cour supr\u00eame de l&#039;Ohio d\u00e9cidera si la Commission a abus\u00e9 de son pouvoir discr\u00e9tionnaire en d\u00e9terminant que le plan adopt\u00e9 est conforme aux crit\u00e8res \u00e9nonc\u00e9s dans l&#039;amendement.\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Si le tribunal d\u00e9termine que la Commission a abus\u00e9 de son pouvoir discr\u00e9tionnaire, la Commission apportera des modifications au plan et soumettra le plan r\u00e9vis\u00e9 aux ma\u00eetres sp\u00e9ciaux. Si le tribunal, en consultation avec les ma\u00eetres sp\u00e9ciaux, conclut que la Commission n&#039;a pas corrig\u00e9 le plan, il peut alors ordonner aux ma\u00eetres sp\u00e9ciaux d&#039;effectuer les ajustements minimaux n\u00e9cessaires pour rendre le plan conforme. Les modifications apport\u00e9es par les ma\u00eetres sp\u00e9ciaux ne sont pas susceptibles d&#039;examen par le tribunal.<\/span>\r\n\r\n&nbsp;\r\n<h3><b>Crit\u00e8res de cartographie<\/b><\/h3>\r\n<b>Quels sont les crit\u00e8res de cartographie ?<\/b>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Tout d\u2019abord, chaque plan propos\u00e9 doit contenir des circonscriptions uninominales g\u00e9ographiquement contig\u00fces (c\u2019est-\u00e0-dire ininterrompues) et \u00eatre conforme \u00e0 la Constitution des \u00c9tats-Unis et aux lois f\u00e9d\u00e9rales, y compris le Voting Rights Act de 1965 qui interdit le d\u00e9coupage \u00e9lectoral racial.\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Ensuite, par ordre de priorit\u00e9, les districts doivent :<\/span>\r\n<ul>\r\n \t<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u00catre une population raisonnablement \u00e9gale sur la base du recensement d\u00e9cennal f\u00e9d\u00e9ral le plus r\u00e9cent,\u00a0<\/span><\/li>\r\n \t<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">garantir aux minorit\u00e9s raciales, ethniques et linguistiques la possibilit\u00e9 d\u2019\u00e9lire les candidats de leur choix, et\u00a0<\/span><\/li>\r\n \t<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">pr\u00e9server les communaut\u00e9s d\u2019int\u00e9r\u00eat dans la mesure du possible.<\/span><\/li>\r\n<\/ul>\r\n<b>Comment les \u00ab communaut\u00e9s d\u2019int\u00e9r\u00eats \u00bb sont-elles reconnues\/d\u00e9finies ?<\/b>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Une communaut\u00e9 d\u2019int\u00e9r\u00eat (COI) est une zone avec des communaut\u00e9s reconnues de personnes ayant des int\u00e9r\u00eats et des besoins de repr\u00e9sentation largement partag\u00e9s, y compris ceux qui d\u00e9coulent d\u2019identit\u00e9s ou de pr\u00e9occupations ethniques, raciales, sociales, culturelles, g\u00e9ographiques, environnementales, socio-\u00e9conomiques ou historiques communes.\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Une communaut\u00e9 d&#039;int\u00e9r\u00eat est un quartier, une communaut\u00e9 ou un groupe de personnes qui ont des pr\u00e9occupations politiques communes et qui b\u00e9n\u00e9ficieraient d&#039;\u00eatre maintenues dans un seul district. Les comt\u00e9s, les municipalit\u00e9s, les cantons et les districts scolaires peuvent constituer une communaut\u00e9 d&#039;int\u00e9r\u00eat, mais les communaut\u00e9s d&#039;int\u00e9r\u00eat sont bas\u00e9es sur des t\u00e9moignages. Le dossier pr\u00e9sent\u00e9 \u00e0 la Commission doit d\u00e9montrer clairement et de mani\u00e8re convaincante que les habitants de l&#039;Ohio consid\u00e8rent les communaut\u00e9s d&#039;int\u00e9r\u00eat comme telles.\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Lorsqu&#039;elle d\u00e9termine quelles communaut\u00e9s d&#039;int\u00e9r\u00eats se chevauchent et qu&#039;elle souhaite pr\u00e9server, la Commission doit accorder une plus grande attention aux communaut\u00e9s dont les besoins de repr\u00e9sentation seront les plus b\u00e9n\u00e9fiques si elles sont incluses dans une seule circonscription. En aucun cas, une communaut\u00e9 d&#039;int\u00e9r\u00eats ne peut \u00eatre d\u00e9finie sur la base d&#039;une identit\u00e9 politique partag\u00e9e ou de relations communes avec des partis politiques ou des candidats politiques.<\/span>\r\n\r\n<b>Qu&#039;en est-il de la titularisation ?<\/b>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Il est interdit \u00e0 la Commission de prendre en consid\u00e9ration le lieu de r\u00e9sidence d\u2019un \u00e9lu en exercice ou d\u2019un candidat.<\/span>\r\n\r\n<b>Qu\u2019en est-il du d\u00e9coupage partisan des circonscriptions \u00e9lectorales ?\u00a0<\/b>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">L&#039;amendement comprend un syst\u00e8me de mesure permettant d&#039;identifier le red\u00e9coupage \u00e9lectoral, la proportionnalit\u00e9 ou l&#039;\u00e9quit\u00e9 de la repr\u00e9sentation. L&#039;amendement exige que les circonscriptions \u00e9lectorales \u00ab correspondent \u00e9troitement \u00bb aux pr\u00e9f\u00e9rences partisanes de l&#039;\u00c9tat. Cela permettra de garantir que les cartes ne favorisent pas ind\u00fbment un parti politique par rapport aux autres. Certaines circonscriptions pencheront vers un parti politique majeur, d&#039;autres pencheront vers l&#039;autre. L&#039;objectif de correspondre aux pr\u00e9f\u00e9rences de vote de l&#039;\u00c9tat fournit une r\u00e9f\u00e9rence, mais les cartes n&#039;auront pas besoin d&#039;\u00eatre parfaitement align\u00e9es sur les tendances de vote de l&#039;\u00c9tat. L&#039;amendement pr\u00e9voit un \u00e9cart de trois points de pourcentage.\u00a0<\/span>\r\n\r\n<b>Cela va-t-il diviser les communaut\u00e9s pour atteindre une sorte d\u2019objectif \u00e9trange d\u2019\u00e9quit\u00e9 partisane ?<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Non, les communaut\u00e9s sont divis\u00e9es de mani\u00e8re injuste lorsque les politiciens tracent des lignes pour choisir les \u00e9lecteurs afin de se prot\u00e9ger. L&#039;amendement \u00ab Les citoyens, pas les politiciens \u00bb permet aux politiciens d&#039;\u00eatre exclus du processus, ce qui nous permet d&#039;avoir des cartes \u00e9lectorales \u00e9quitables qui donnent du pouvoir aux \u00e9lecteurs.<\/span>\r\n\r\n<b>Cela signifie-t-il que chaque district doit correspondre \u00e0 la r\u00e9partition des votes \u00e0 l\u2019\u00e9chelle de l\u2019\u00c9tat ?\u00a0<\/b>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Non. Cela signifie que les cartes dans leur int\u00e9gralit\u00e9 doivent refl\u00e9ter et \u00ab correspondre \u00e9troitement \u00bb aux pr\u00e9f\u00e9rences partisanes de nos \u00e9lecteurs \u00e0 l\u2019\u00e9chelle de l\u2019\u00c9tat.<\/span>\r\n<p style=\"text-align: center;\"><b>Des questions ? <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Contactez-nous au <\/span><a href=\"mailto:fairdistrictsohio2021@gmail.com\"><span style=\"font-weight: 400;\">fairdistrictsohio2021@gmail.com<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.\u00a0<\/span><\/p>\r\n<b>Quartiers de foire de l&#039;Ohio<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> est une coalition engag\u00e9e en faveur d&#039;une repr\u00e9sentation l\u00e9gislative et parlementaire plus juste au niveau des \u00c9tats. Nous sommes une \u00e9quipe non partisane d&#039;experts et d&#039;organisations du droit de vote qui travaillent \u00e0 cr\u00e9er une d\u00e9mocratie repr\u00e9sentative meilleure et plus \u00e9quitable. La coalition comprend <\/span><a href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Cause commune Ohio<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, le <\/span><a href=\"https:\/\/www.lwvohio.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Ligue des \u00e9lectrices de l&#039;Ohio<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><a href=\"http:\/\/www.apri.org\/home.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Institut A. Philip Randolph de l&#039;Ohio<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, le <\/span><a href=\"https:\/\/www.ohcouncilchs.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Conseil des \u00c9glises de l&#039;Ohio<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, le <\/span><a href=\"https:\/\/ohiovoterrights.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Coalition pour les droits des \u00e9lecteurs de l&#039;Ohio<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, et plus encore.<\/span>"}},{"acf_fc_layout":"layout_add_component","_acfe_flexible_toggle":"","component_add_component":null},{"acf_fc_layout":"layout_work","_acfe_flexible_toggle":"","component_work":{"heading":"Work","manually_curate":false,"work":null}},{"acf_fc_layout":"layout_resources","_acfe_flexible_toggle":"","component_resources":{"heading":"Related Resources","button_text":"See all Related Resources","manually_curate":false,"resource":null}}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.6 (Yoast SEO v27.1.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Citizens Not Politicians Amendment FAQs - Common Cause Ohio<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/fr\/resources\/questions-frequentes-sur-les-amendements-citoyens-et-non-politiciens\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Citizens Not Politicians Amendment FAQs\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/fr\/resources\/questions-frequentes-sur-les-amendements-citoyens-et-non-politiciens\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Common Cause Ohio\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-06-03T22:33:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/OH.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/resources\/citizens-not-politicians-amendment-faqs\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/resources\/citizens-not-politicians-amendment-faqs\/\",\"name\":\"Citizens Not Politicians Amendment FAQs - Common Cause Ohio\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-05-30T22:48:56+00:00\",\"dateModified\":\"2024-06-03T22:33:14+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/resources\/citizens-not-politicians-amendment-faqs\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/resources\/citizens-not-politicians-amendment-faqs\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/resources\/citizens-not-politicians-amendment-faqs\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Citizens Not Politicians Amendment FAQs\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/\",\"name\":\"Common Cause Ohio\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Questions fr\u00e9quentes sur l&#039;amendement \u00ab Citoyens et non politiciens \u00bb - Common Cause Ohio","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/fr\/resources\/questions-frequentes-sur-les-amendements-citoyens-et-non-politiciens\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Citizens Not Politicians Amendment FAQs","og_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/fr\/resources\/questions-frequentes-sur-les-amendements-citoyens-et-non-politiciens\/","og_site_name":"Common Cause Ohio","article_modified_time":"2024-06-03T22:33:14+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/OH.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/resources\/citizens-not-politicians-amendment-faqs\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/resources\/citizens-not-politicians-amendment-faqs\/","name":"Questions fr\u00e9quentes sur l&#039;amendement \u00ab Citoyens et non politiciens \u00bb - Common Cause Ohio","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/#website"},"datePublished":"2024-05-30T22:48:56+00:00","dateModified":"2024-06-03T22:33:14+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/resources\/citizens-not-politicians-amendment-faqs\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/resources\/citizens-not-politicians-amendment-faqs\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/resources\/citizens-not-politicians-amendment-faqs\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Citizens Not Politicians Amendment FAQs"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/#website","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/","name":"Cause commune Ohio","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Common Cause Ohio","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/fr","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/482","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/resource"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/482\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":490,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/482\/revisions\/490"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=482"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}