Ce site est d\u00e9di\u00e9 \u00e0 dissiper la confusion et \u00e0 pr\u00e9senter clairement les faits des implications du proc\u00e8s HB 6\/Householder afin qu'ensemble nous puissions faire avancer une l\u00e9gislation qui augmente la transparence, brise l'emprise de l'argent noir dans notre politique et renforce la voix des Ohioans ordinaires.<\/p>\r\n\r\n
Janvier 2025 : <\/b>Mises \u00e0 jour depuis le proc\u00e8s du chef de m\u00e9nage\u00a0<\/b><\/h4>\r\nEn juin 2023, l'ancien pr\u00e9sident de la Chambre des repr\u00e9sentants de l'Ohio, Larry Householder, et l'ancien pr\u00e9sident du Parti r\u00e9publicain de l'Ohio ont \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9s \u00e0 des peines maximales pour leur r\u00f4le dans le scandale de corruption HB6, d'un montant de 144 millions de livres sterling. En f\u00e9vrier 2024, deux anciens dirigeants de FirstEnergy, Chuck Jones et Mike Dowling, ainsi que l'ancien pr\u00e9sident de la Public Utilities Commission, ont \u00e9t\u00e9 inculp\u00e9s pour leur participation au scandale. Le mois suivant, Householder a \u00e9t\u00e9 inculp\u00e9 de chefs d'accusation au niveau de l'\u00c9tat, notamment de vol au bureau et de violations du financement de campagne. En avril 2024, Randazzo est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 des suites d'un suicide. En septembre 2024, FirstEnergy a accept\u00e9 de payer une amende de 100 millions de livres sterling \u00e0 la Securities and Exchange Commission (SEC) pour le r\u00f4le de l'entreprise dans le syst\u00e8me de corruption publique. Householder, Jones et Dowling attendent leur proc\u00e8s pour ces accusations au niveau de l'\u00c9tat. En janvier 2025, les accus\u00e9s sont \u00e9galement confront\u00e9s \u00e0 des accusations f\u00e9d\u00e9rales de racket.\u00a0<\/span>"}},{"acf_fc_layout":"layout_chapter_marker","_acfe_flexible_toggle":"","component_chapter_marker":{"chapter_title":"WHAT DO YOU NEED TO KNOW?"}},{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":"","component_wysiwyg":{"content":"WHAT DO YOU NEED TO KNOW?<\/h3>
After two years of investigation, Larry Householder, former Speaker of the Ohio House, was on trial for his part in the biggest bribery scandal in Ohio history.<\/strong> Matt Borges, former chairman of the Ohio Republican Party, was also on trial at this time. These men were part of a successful $60 million bribery scheme by FirstEnergy and other utility companies to buy seats and votes in the Ohio House in order to secure passage of House Bill 6\u2014the billion dollar bailout that has Ohio taxpayers shelling out to prop up two coal plants\u2014including one in Indiana\u2014among other corrupt absurdities.<\/p>\r\n\r\n\r\n[caption id=\"attachment_8702\" align=\"aligncenter\" width=\"645\"]![\"\"](\"\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Image-1-300x2231-1.jpg\")
Former House Speaker Larry Householder walks out of the federal courthouse in Columbus following his arrest. Photo by Kyle Robertson of the Columbus Dispatch.[\/caption]"}},{"acf_fc_layout":"layout_chapter_marker","_acfe_flexible_toggle":"","component_chapter_marker":{"chapter_title":"WHY DOES THIS MATTER?"}},{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":"","component_wysiwyg":{"content":"POURQUOI CELA EST-IL IMPORTANT?<\/h3>\u00ab \u2026probablement le plus grand syst\u00e8me de corruption et de blanchiment d\u2019argent jamais perp\u00e9tr\u00e9 contre la population de l\u2019\u00c9tat de l\u2019Ohio \u00bb,<\/em> Le procureur am\u00e9ricain Dave DeVillers<\/strong><\/blockquote>\r\nHouseholder a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 en 2020 pour des crimes pr\u00e9sum\u00e9s survenus avant et pendant l'adoption du projet de loi 6 de la Chambre en 2019. Mais depuis lors, aucune loi n\u2019a \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9e pour emp\u00eacher qu\u2019une situation similaire ne se reproduise.<\/strong><\/p>\r\nL'Ohio a un pass\u00e9 honteux de corruption publique, dont une grande partie se concentre autour du Capitole et de ses relations avec les entreprises de services publics. Nos lois laxistes sur le financement des campagnes \u00e9lectorales et notre manque de transparence permettent aux parties int\u00e9ress\u00e9es de d\u00e9penser de l'argent pour le lobbying et les \u00e9lections tout en gardant le secret. Les \u00e9lus peuvent se livrer \u00e0 des pratiques de \u00ab pay-to-play \u00bb tandis que le public est laiss\u00e9 dans l\u2019ignorance et ne peut pas \u00ab suivre la trace de l\u2019argent \u00bb.<\/strong><\/p>\r\nLe verdict de culpabilit\u00e9 de Householder souligne le fait que l'Ohio a d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9ment besoin de lois sur la transparence et la divulgation qui l\u00e8veront le voile sur l'argent noir qui corrompt notre gouvernement et vole les Ohioans. Si nous ne changeons pas les lois, le m\u00eame genre de scandale est vou\u00e9 \u00e0 se reproduire. Notez le titre de janvier 2023 : <\/span>L'Ohio d\u00e9clare que le gaz naturel est une \u00ab \u00e9nergie verte \u00bb... des documents r\u00e9v\u00e8lent l'implication de l'argent sale<\/span><\/a>. <\/span>\u00c7a suffit, il est temps d'agir !<\/strong><\/p>\r\nCe proc\u00e8s est \u00e9galement important parce que certaines parties du projet de loi corrompu HB 6 sont toujours en vigueur et que les habitants de l'Ohio continuent de payer pour renflouer les entreprises et leur mauvaise planification.<\/strong> Nous avons besoin d\u2019une nouvelle l\u00e9gislation tourn\u00e9e vers l\u2019avenir, favorable aux \u00e9lecteurs et aux consommateurs, pour nous sortir de ce p\u00e9trin et nous tourner vers l\u2019avenir.<\/p>"}},{"acf_fc_layout":"layout_chapter_marker","_acfe_flexible_toggle":"","component_chapter_marker":{"chapter_title":"HOW CAN WE STOP THIS FROM HAPPENING AGAIN?"}},{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":"","component_wysiwyg":{"content":"COMMENT POUVONS-NOUS EMP\u00caCHER QUE CELA SE PRODUISE \u00c0 NOUVEAU ?<\/h3>
La corruption prosp\u00e8re dans l\u2019obscurit\u00e9. Nous avons besoin de lumi\u00e8re et de transparence ! Cela signifie qu\u2019il faut promulguer des lois qui nous permettent de savoir qui paie quoi et nous aident \u00e0 d\u00e9couvrir quels groupes sugg\u00e8rent, r\u00e9digent et promeuvent quels textes de loi. Voici deux changements sp\u00e9cifiques dont nous avons besoin dans la loi de l\u2019Ohio :<\/span><\/p>\r\n\r\n\r\n \t- Transparence<\/b>En 1998, il est apparu que le s\u00e9nateur Roy Ray, qui \u00e9tait pay\u00e9 par une soci\u00e9t\u00e9 de services publics, avait pr\u00e9sent\u00e9 une loi r\u00e9dig\u00e9e par (et b\u00e9n\u00e9ficiant \u00e0) cette soci\u00e9t\u00e9. Plut\u00f4t que d'interdire ce genre de transactions personnelles, les l\u00e9gislateurs <\/span>a adopt\u00e9 un projet de loi visant \u00e0 bloquer l'acc\u00e8s aux dossiers de la Commission des services l\u00e9gislatifs de l'Ohio<\/b> Nous ne serions donc pas en mesure de voir quels groupes ext\u00e9rieurs r\u00e9digent la l\u00e9gislation. Or, lorsque des groupes comme l'American Legislative Exchange Council (ALEC) r\u00e9digent la l\u00e9gislation pour l'Ohio, le public reste dans l'ignorance. Nous avons besoin d'un projet de loi pour<\/span> mettre fin \u00e0 l'exemption des archives ouvertes pour le LSC afin que nous puissions voir qui tire les ficelles au Capitole de l'Ohio.<\/b> Il est temps de mettre en lumi\u00e8re le processus l\u00e9gislatif de notre \u00c9tat.<\/span>\u00a0<\/b><\/li>\r\n \t
- Divulgation<\/b>. Apr\u00e8s <\/span>Citoyens Unis<\/span><\/i> En 2010, les vannes se sont ouvertes, permettant aux entreprises et aux riches donateurs de d\u00e9penser des sommes illimit\u00e9es lors des \u00e9lections. Depuis, l'Ohio n'a pas mis \u00e0 jour ses lois. <\/span>Nous avons besoin d\u2019une l\u00e9gislation qui exigera la divulgation des bailleurs de fonds de la publicit\u00e9 afin que nous puissions \u00ab suivre la trace de l\u2019argent \u00bb et d\u00e9terminer qui tente d\u2019influencer notre vote, et pourquoi.\u00a0<\/b><\/li>\r\n<\/ul>\r\n
![\"\"](\"\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Image-3-Transparency-1024x7911-1.jpg\")
<\/span>"}},{"acf_fc_layout":"layout_chapter_marker","_acfe_flexible_toggle":"","component_chapter_marker":{"chapter_title":"TAKE ACTION!"}},{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":"","component_wysiwyg":{"content":"PASSEZ \u00c0 L'ACTION!<\/h3>
![\"\"](\"\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Image-2.5-OhioDarkMoney_Banner-1024x3411-1.jpg\")
<\/a><\/p>\r\nSignez cette p\u00e9tition<\/a> demander \u00e0 nos repr\u00e9sentants et s\u00e9nateurs de l'Ohio de soutenir une l\u00e9gislation qui brille <\/b>faire la lumi\u00e8re sur l\u2019argent sale et cr\u00e9er une plus grande transparence dans le lobbying en :\u00a0<\/b><\/p>\r\n\r\n\r\n \t- Exiger la d\u00e9claration des donateurs de publicit\u00e9s politiques ; et<\/li>\r\n \t
- Exiger une plus grande transparence au sein de la Commission des services publics de l\u2019Ohio.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n
\u00ab L\u2019argent noir est un terreau fertile pour la corruption \u00bb<\/em> Le procureur am\u00e9ricain David DeVillers<\/strong><\/blockquote>"}},{"acf_fc_layout":"layout_chapter_marker","_acfe_flexible_toggle":"","component_chapter_marker":{"chapter_title":"HOW DID WE GET HERE?"}},{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":"","component_wysiwyg":{"content":"COMMENT SOMMES-NOUS ARRIV\u00c9S ICI ?<\/h3>\r\n![\"\"](\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/OH_HB6_IEEFADiagram-1-1024x782.jpg\")
\r\n
Un scandale de corruption de 14,6 millions de livres sterling ne se construit pas en un jour. Les racines de ce scandale remontent \u00e0 1997 et avant. Mais, sans changement de la loi, c'est le jour de la marmotte tous les jours dans l'Ohio. Chaque fois qu'un scandale \u00e9clate et qu'aucune loi n'est modifi\u00e9e pour emp\u00eacher qu'il ne se reproduise, nous revenons en arri\u00e8re. <\/span>Il est temps de changer les lois.<\/b><\/p>\r\nLe fait de suivre la HB 6 vous donne-t-il l'impression d'\u00eatre dans un n\u0153ud de spaghettis emm\u00eal\u00e9s ? Oui, nous aussi. Ne vous sentez pas mal si vous avez du mal \u00e0 vous y retrouver dans tout ce d\u00e9sordre : Les machinations du HB 6\/Householder sont volontairement difficiles \u00e0 suivre.<\/strong> Ils ont tent\u00e9 d\u2019\u00e9viter de rendre des comptes et de tirer les ficelles sans que les \u00e9lecteurs le sachent. La trace \u00e9crite de \u00ab l\u2019argent noir \u00bb est volontairement opaque. Plus il est difficile de d\u00e9m\u00ealer les soci\u00e9t\u00e9s \u00e9crans \u00e0 but non lucratif et les organisations interm\u00e9diaires, les substituts, les impasses, les chevauchements et les rebondissements, plus il est difficile d\u2019identifier (et encore moins de poursuivre) les crimes potentiels.\u00a0<\/span><\/p>\r\nNous sommes l\u00e0 pour vous aider. Sur cette page, vous trouverez des liens vers un <\/span>Chronologie du scandale de Householder Enterprise\/House Bill 6<\/b>, <\/span>une liste de chiffres cl\u00e9s<\/b>, <\/span>FAQ, ressources suppl\u00e9mentaires<\/b>, et<\/span> un <\/span>Histoire des scandales de corruption dans l'Ohio<\/b>. Mais, ce qu'il faut retenir, c'est qu'il n'est pas n\u00e9cessaire de suivre chaque tournant pour savoir que la corruption et les pots-de-vin sont mauvais et doivent \u00eatre punis, et que nos lois doivent \u00eatre modifi\u00e9es pour que cela ne se reproduise plus sans cesse.\u00a0<\/span><\/p>"}},{"acf_fc_layout":"layout_chapter_marker","_acfe_flexible_toggle":"","component_chapter_marker":{"chapter_title":"TIMELINE"}},{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":"","component_wysiwyg":{"content":"CHRONOLOGIE<\/h3>Pour une chronologie d\u00e9taill\u00e9e d\u00e9taillant l'ensemble du scandale Householder\/HB 6 avec des articles suppl\u00e9mentaires, des ressources, etc., Cliquez ici<\/a>."}},{"acf_fc_layout":"layout_chapter_marker","_acfe_flexible_toggle":"","component_chapter_marker":{"chapter_title":"FREQUENTLY ASKED QUESTIONS"}},{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":"","component_wysiwyg":{"content":"QUESTIONS FR\u00c9QUEMMENT POS\u00c9ES<\/h3>Pour les FAQ, Cliquez ici<\/a>."}},{"acf_fc_layout":"layout_chapter_marker","_acfe_flexible_toggle":"","component_chapter_marker":{"chapter_title":"KEY RESOURCES"}},{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":"","component_wysiwyg":{"content":"RESSOURCES CL\u00c9S<\/h3>Pour la liste compl\u00e8te annot\u00e9e, Cliquez ici<\/a>."}},{"acf_fc_layout":"layout_chapter_marker","_acfe_flexible_toggle":"","component_chapter_marker":{"chapter_title":"ABOUT US"}},{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":"","component_wysiwyg":{"content":"\u00c0 PROPOS DE NOUS<\/h3>
Cause commune Ohio<\/span><\/a> est une voix de premier plan en faveur de la responsabilit\u00e9 gouvernementale depuis cinq d\u00e9cennies, et nous ne sommes pas pr\u00eats de nous arr\u00eater.<\/span><\/p>\r\nLa directrice g\u00e9n\u00e9rale Catherine Turcer \u00e9tudie l'argent en politique depuis 2000. Turcer a particip\u00e9 \u00e0 un podcast, <\/span>La politique de l'Ohio expliqu\u00e9e : qu'est-ce que l'argent noir ? Comment a-t-il \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9 dans le scandale du projet de loi 6 de la Chambre des repr\u00e9sentants ?<\/span><\/a>\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\r\nEn 2020, Common Cause Ohio et ses partenaires ont organis\u00e9 une <\/span>Projet pour la d\u00e9mocratie<\/span><\/a> Conf\u00e9rence en ligne ax\u00e9e sur le scandale du projet de loi 6 de la Chambre et mettant en \u00e9vidence une voie pour cr\u00e9er une plus grande transparence dans le lobbying et les \u00e9lections.\u00a0<\/span><\/p>\r\n\r\nInscrivez-vous pour recevoir des mises \u00e0 jour sur l'essai Householder\u00a0ICI<\/a>.<\/strong><\/h4>"}},{"acf_fc_layout":"layout_add_component","_acfe_flexible_toggle":"","component_add_component":null},{"acf_fc_layout":"layout_work","_acfe_flexible_toggle":"","component_work":{"heading":"Work","manually_curate":false,"work":null}},{"acf_fc_layout":"layout_resources","_acfe_flexible_toggle":"","component_resources":{"heading":"Related Resources","button_text":"See all Related Resources","manually_curate":false,"resource":null}}]},"yoast_head":"\nShining A Light on Dark Money\u2014It's Time for Ohioans to Unite for a Brighter Future - Common Cause Ohio<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/fr\/resources\/il-est-temps-que-les-habitants-de-lohio-sunissent-pour-un-avenir-meilleur\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Shining A Light on Dark Money\u2014It's Time for Ohioans to Unite for a Brighter Future\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/fr\/resources\/il-est-temps-que-les-habitants-de-lohio-sunissent-pour-un-avenir-meilleur\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Common Cause Ohio\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-11T20:40:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/pexels-engin-akyurt-10149293.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1366\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/resources\/shining-a-light-on-dark-money-its-time-for-ohioans-to-unite-for-a-brighter-future\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/resources\/shining-a-light-on-dark-money-its-time-for-ohioans-to-unite-for-a-brighter-future\/\",\"name\":\"Shining A Light on Dark Money\u2014It's Time for Ohioans to Unite for a Brighter Future - Common Cause Ohio\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/resources\/shining-a-light-on-dark-money-its-time-for-ohioans-to-unite-for-a-brighter-future\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/resources\/shining-a-light-on-dark-money-its-time-for-ohioans-to-unite-for-a-brighter-future\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"datePublished\":\"2025-01-14T13:48:37+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-11T20:40:21+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/resources\/shining-a-light-on-dark-money-its-time-for-ohioans-to-unite-for-a-brighter-future\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/resources\/shining-a-light-on-dark-money-its-time-for-ohioans-to-unite-for-a-brighter-future\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/resources\/shining-a-light-on-dark-money-its-time-for-ohioans-to-unite-for-a-brighter-future\/#primaryimage\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/resources\/shining-a-light-on-dark-money-its-time-for-ohioans-to-unite-for-a-brighter-future\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Shining A Light on Dark Money\u2014It’s Time for Ohioans to Unite for a Brighter Future\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/\",\"name\":\"Common Cause Ohio\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mettre en lumi\u00e8re l'argent noir : il est temps pour les habitants de l'Ohio de s'unir pour un avenir meilleur - Common Cause Ohio","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/fr\/resources\/il-est-temps-que-les-habitants-de-lohio-sunissent-pour-un-avenir-meilleur\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Shining A Light on Dark Money\u2014It's Time for Ohioans to Unite for a Brighter Future","og_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/fr\/resources\/il-est-temps-que-les-habitants-de-lohio-sunissent-pour-un-avenir-meilleur\/","og_site_name":"Common Cause Ohio","article_modified_time":"2025-08-11T20:40:21+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1366,"url":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/pexels-engin-akyurt-10149293.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/resources\/shining-a-light-on-dark-money-its-time-for-ohioans-to-unite-for-a-brighter-future\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/resources\/shining-a-light-on-dark-money-its-time-for-ohioans-to-unite-for-a-brighter-future\/","name":"Mettre en lumi\u00e8re l'argent noir : il est temps pour les habitants de l'Ohio de s'unir pour un avenir meilleur - Common Cause Ohio","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/resources\/shining-a-light-on-dark-money-its-time-for-ohioans-to-unite-for-a-brighter-future\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/resources\/shining-a-light-on-dark-money-its-time-for-ohioans-to-unite-for-a-brighter-future\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","datePublished":"2025-01-14T13:48:37+00:00","dateModified":"2025-08-11T20:40:21+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/resources\/shining-a-light-on-dark-money-its-time-for-ohioans-to-unite-for-a-brighter-future\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/resources\/shining-a-light-on-dark-money-its-time-for-ohioans-to-unite-for-a-brighter-future\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/resources\/shining-a-light-on-dark-money-its-time-for-ohioans-to-unite-for-a-brighter-future\/#primaryimage","url":"","contentUrl":""},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/resources\/shining-a-light-on-dark-money-its-time-for-ohioans-to-unite-for-a-brighter-future\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Shining A Light on Dark Money\u2014It’s Time for Ohioans to Unite for a Brighter Future"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/#website","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/","name":"Cause commune Ohio","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Common Cause Ohio","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/fr","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/469","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/resource"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/469\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2538,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/469\/revisions\/2538"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/fr\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=469"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
Former House Speaker Larry Householder walks out of the federal courthouse in Columbus following his arrest. Photo by Kyle Robertson of the Columbus Dispatch.[\/caption]"}},{"acf_fc_layout":"layout_chapter_marker","_acfe_flexible_toggle":"","component_chapter_marker":{"chapter_title":"WHY DOES THIS MATTER?"}},{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":"","component_wysiwyg":{"content":"POURQUOI CELA EST-IL IMPORTANT?<\/h3>\u00ab \u2026probablement le plus grand syst\u00e8me de corruption et de blanchiment d\u2019argent jamais perp\u00e9tr\u00e9 contre la population de l\u2019\u00c9tat de l\u2019Ohio \u00bb,<\/em> Le procureur am\u00e9ricain Dave DeVillers<\/strong><\/blockquote>\r\nHouseholder a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 en 2020 pour des crimes pr\u00e9sum\u00e9s survenus avant et pendant l'adoption du projet de loi 6 de la Chambre en 2019. Mais depuis lors, aucune loi n\u2019a \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9e pour emp\u00eacher qu\u2019une situation similaire ne se reproduise.<\/strong><\/p>\r\nL'Ohio a un pass\u00e9 honteux de corruption publique, dont une grande partie se concentre autour du Capitole et de ses relations avec les entreprises de services publics. Nos lois laxistes sur le financement des campagnes \u00e9lectorales et notre manque de transparence permettent aux parties int\u00e9ress\u00e9es de d\u00e9penser de l'argent pour le lobbying et les \u00e9lections tout en gardant le secret. Les \u00e9lus peuvent se livrer \u00e0 des pratiques de \u00ab pay-to-play \u00bb tandis que le public est laiss\u00e9 dans l\u2019ignorance et ne peut pas \u00ab suivre la trace de l\u2019argent \u00bb.<\/strong><\/p>\r\nLe verdict de culpabilit\u00e9 de Householder souligne le fait que l'Ohio a d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9ment besoin de lois sur la transparence et la divulgation qui l\u00e8veront le voile sur l'argent noir qui corrompt notre gouvernement et vole les Ohioans. Si nous ne changeons pas les lois, le m\u00eame genre de scandale est vou\u00e9 \u00e0 se reproduire. Notez le titre de janvier 2023 : <\/span>L'Ohio d\u00e9clare que le gaz naturel est une \u00ab \u00e9nergie verte \u00bb... des documents r\u00e9v\u00e8lent l'implication de l'argent sale<\/span><\/a>. <\/span>\u00c7a suffit, il est temps d'agir !<\/strong><\/p>\r\nCe proc\u00e8s est \u00e9galement important parce que certaines parties du projet de loi corrompu HB 6 sont toujours en vigueur et que les habitants de l'Ohio continuent de payer pour renflouer les entreprises et leur mauvaise planification.<\/strong> Nous avons besoin d\u2019une nouvelle l\u00e9gislation tourn\u00e9e vers l\u2019avenir, favorable aux \u00e9lecteurs et aux consommateurs, pour nous sortir de ce p\u00e9trin et nous tourner vers l\u2019avenir.<\/p>"}},{"acf_fc_layout":"layout_chapter_marker","_acfe_flexible_toggle":"","component_chapter_marker":{"chapter_title":"HOW CAN WE STOP THIS FROM HAPPENING AGAIN?"}},{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":"","component_wysiwyg":{"content":"COMMENT POUVONS-NOUS EMP\u00caCHER QUE CELA SE PRODUISE \u00c0 NOUVEAU ?<\/h3>
La corruption prosp\u00e8re dans l\u2019obscurit\u00e9. Nous avons besoin de lumi\u00e8re et de transparence ! Cela signifie qu\u2019il faut promulguer des lois qui nous permettent de savoir qui paie quoi et nous aident \u00e0 d\u00e9couvrir quels groupes sugg\u00e8rent, r\u00e9digent et promeuvent quels textes de loi. Voici deux changements sp\u00e9cifiques dont nous avons besoin dans la loi de l\u2019Ohio :<\/span><\/p>\r\n\r\n\r\n \t- Transparence<\/b>En 1998, il est apparu que le s\u00e9nateur Roy Ray, qui \u00e9tait pay\u00e9 par une soci\u00e9t\u00e9 de services publics, avait pr\u00e9sent\u00e9 une loi r\u00e9dig\u00e9e par (et b\u00e9n\u00e9ficiant \u00e0) cette soci\u00e9t\u00e9. Plut\u00f4t que d'interdire ce genre de transactions personnelles, les l\u00e9gislateurs <\/span>a adopt\u00e9 un projet de loi visant \u00e0 bloquer l'acc\u00e8s aux dossiers de la Commission des services l\u00e9gislatifs de l'Ohio<\/b> Nous ne serions donc pas en mesure de voir quels groupes ext\u00e9rieurs r\u00e9digent la l\u00e9gislation. Or, lorsque des groupes comme l'American Legislative Exchange Council (ALEC) r\u00e9digent la l\u00e9gislation pour l'Ohio, le public reste dans l'ignorance. Nous avons besoin d'un projet de loi pour<\/span> mettre fin \u00e0 l'exemption des archives ouvertes pour le LSC afin que nous puissions voir qui tire les ficelles au Capitole de l'Ohio.<\/b> Il est temps de mettre en lumi\u00e8re le processus l\u00e9gislatif de notre \u00c9tat.<\/span>\u00a0<\/b><\/li>\r\n \t
- Divulgation<\/b>. Apr\u00e8s <\/span>Citoyens Unis<\/span><\/i> En 2010, les vannes se sont ouvertes, permettant aux entreprises et aux riches donateurs de d\u00e9penser des sommes illimit\u00e9es lors des \u00e9lections. Depuis, l'Ohio n'a pas mis \u00e0 jour ses lois. <\/span>Nous avons besoin d\u2019une l\u00e9gislation qui exigera la divulgation des bailleurs de fonds de la publicit\u00e9 afin que nous puissions \u00ab suivre la trace de l\u2019argent \u00bb et d\u00e9terminer qui tente d\u2019influencer notre vote, et pourquoi.\u00a0<\/b><\/li>\r\n<\/ul>\r\n<\/span>"}},{"acf_fc_layout":"layout_chapter_marker","_acfe_flexible_toggle":"","component_chapter_marker":{"chapter_title":"TAKE ACTION!"}},{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":"","component_wysiwyg":{"content":"
PASSEZ \u00c0 L'ACTION!<\/h3>
<\/a><\/p>\r\nSignez cette p\u00e9tition<\/a> demander \u00e0 nos repr\u00e9sentants et s\u00e9nateurs de l'Ohio de soutenir une l\u00e9gislation qui brille <\/b>faire la lumi\u00e8re sur l\u2019argent sale et cr\u00e9er une plus grande transparence dans le lobbying en :\u00a0<\/b><\/p>\r\n\r\n\r\n \t- Exiger la d\u00e9claration des donateurs de publicit\u00e9s politiques ; et<\/li>\r\n \t
- Exiger une plus grande transparence au sein de la Commission des services publics de l\u2019Ohio.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n
\u00ab L\u2019argent noir est un terreau fertile pour la corruption \u00bb<\/em> Le procureur am\u00e9ricain David DeVillers<\/strong><\/blockquote>"}},{"acf_fc_layout":"layout_chapter_marker","_acfe_flexible_toggle":"","component_chapter_marker":{"chapter_title":"HOW DID WE GET HERE?"}},{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":"","component_wysiwyg":{"content":"COMMENT SOMMES-NOUS ARRIV\u00c9S ICI ?<\/h3>\r\n\r\n
Un scandale de corruption de 14,6 millions de livres sterling ne se construit pas en un jour. Les racines de ce scandale remontent \u00e0 1997 et avant. Mais, sans changement de la loi, c'est le jour de la marmotte tous les jours dans l'Ohio. Chaque fois qu'un scandale \u00e9clate et qu'aucune loi n'est modifi\u00e9e pour emp\u00eacher qu'il ne se reproduise, nous revenons en arri\u00e8re. <\/span>Il est temps de changer les lois.<\/b><\/p>\r\nLe fait de suivre la HB 6 vous donne-t-il l'impression d'\u00eatre dans un n\u0153ud de spaghettis emm\u00eal\u00e9s ? Oui, nous aussi. Ne vous sentez pas mal si vous avez du mal \u00e0 vous y retrouver dans tout ce d\u00e9sordre : Les machinations du HB 6\/Householder sont volontairement difficiles \u00e0 suivre.<\/strong> Ils ont tent\u00e9 d\u2019\u00e9viter de rendre des comptes et de tirer les ficelles sans que les \u00e9lecteurs le sachent. La trace \u00e9crite de \u00ab l\u2019argent noir \u00bb est volontairement opaque. Plus il est difficile de d\u00e9m\u00ealer les soci\u00e9t\u00e9s \u00e9crans \u00e0 but non lucratif et les organisations interm\u00e9diaires, les substituts, les impasses, les chevauchements et les rebondissements, plus il est difficile d\u2019identifier (et encore moins de poursuivre) les crimes potentiels.\u00a0<\/span><\/p>\r\nNous sommes l\u00e0 pour vous aider. Sur cette page, vous trouverez des liens vers un <\/span>Chronologie du scandale de Householder Enterprise\/House Bill 6<\/b>, <\/span>une liste de chiffres cl\u00e9s<\/b>, <\/span>FAQ, ressources suppl\u00e9mentaires<\/b>, et<\/span> un <\/span>Histoire des scandales de corruption dans l'Ohio<\/b>. Mais, ce qu'il faut retenir, c'est qu'il n'est pas n\u00e9cessaire de suivre chaque tournant pour savoir que la corruption et les pots-de-vin sont mauvais et doivent \u00eatre punis, et que nos lois doivent \u00eatre modifi\u00e9es pour que cela ne se reproduise plus sans cesse.\u00a0<\/span><\/p>"}},{"acf_fc_layout":"layout_chapter_marker","_acfe_flexible_toggle":"","component_chapter_marker":{"chapter_title":"TIMELINE"}},{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":"","component_wysiwyg":{"content":"CHRONOLOGIE<\/h3>Pour une chronologie d\u00e9taill\u00e9e d\u00e9taillant l'ensemble du scandale Householder\/HB 6 avec des articles suppl\u00e9mentaires, des ressources, etc., Cliquez ici<\/a>."}},{"acf_fc_layout":"layout_chapter_marker","_acfe_flexible_toggle":"","component_chapter_marker":{"chapter_title":"FREQUENTLY ASKED QUESTIONS"}},{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":"","component_wysiwyg":{"content":"QUESTIONS FR\u00c9QUEMMENT POS\u00c9ES<\/h3>Pour les FAQ, Cliquez ici<\/a>."}},{"acf_fc_layout":"layout_chapter_marker","_acfe_flexible_toggle":"","component_chapter_marker":{"chapter_title":"KEY RESOURCES"}},{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":"","component_wysiwyg":{"content":"RESSOURCES CL\u00c9S<\/h3>Pour la liste compl\u00e8te annot\u00e9e, Cliquez ici<\/a>."}},{"acf_fc_layout":"layout_chapter_marker","_acfe_flexible_toggle":"","component_chapter_marker":{"chapter_title":"ABOUT US"}},{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":"","component_wysiwyg":{"content":"\u00c0 PROPOS DE NOUS<\/h3>
Cause commune Ohio<\/span><\/a> est une voix de premier plan en faveur de la responsabilit\u00e9 gouvernementale depuis cinq d\u00e9cennies, et nous ne sommes pas pr\u00eats de nous arr\u00eater.<\/span><\/p>\r\nLa directrice g\u00e9n\u00e9rale Catherine Turcer \u00e9tudie l'argent en politique depuis 2000. Turcer a particip\u00e9 \u00e0 un podcast, <\/span>La politique de l'Ohio expliqu\u00e9e : qu'est-ce que l'argent noir ? Comment a-t-il \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9 dans le scandale du projet de loi 6 de la Chambre des repr\u00e9sentants ?<\/span><\/a>\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\r\nEn 2020, Common Cause Ohio et ses partenaires ont organis\u00e9 une <\/span>Projet pour la d\u00e9mocratie<\/span><\/a> Conf\u00e9rence en ligne ax\u00e9e sur le scandale du projet de loi 6 de la Chambre et mettant en \u00e9vidence une voie pour cr\u00e9er une plus grande transparence dans le lobbying et les \u00e9lections.\u00a0<\/span><\/p>\r\n\r\nInscrivez-vous pour recevoir des mises \u00e0 jour sur l'essai Householder\u00a0ICI<\/a>.<\/strong><\/h4>"}},{"acf_fc_layout":"layout_add_component","_acfe_flexible_toggle":"","component_add_component":null},{"acf_fc_layout":"layout_work","_acfe_flexible_toggle":"","component_work":{"heading":"Work","manually_curate":false,"work":null}},{"acf_fc_layout":"layout_resources","_acfe_flexible_toggle":"","component_resources":{"heading":"Related Resources","button_text":"See all Related Resources","manually_curate":false,"resource":null}}]},"yoast_head":"\nShining A Light on Dark Money\u2014It's Time for Ohioans to Unite for a Brighter Future - Common Cause Ohio<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/fr\/resources\/il-est-temps-que-les-habitants-de-lohio-sunissent-pour-un-avenir-meilleur\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Shining A Light on Dark Money\u2014It's Time for Ohioans to Unite for a Brighter Future\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/fr\/resources\/il-est-temps-que-les-habitants-de-lohio-sunissent-pour-un-avenir-meilleur\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Common Cause Ohio\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-11T20:40:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/pexels-engin-akyurt-10149293.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1366\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/resources\/shining-a-light-on-dark-money-its-time-for-ohioans-to-unite-for-a-brighter-future\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/resources\/shining-a-light-on-dark-money-its-time-for-ohioans-to-unite-for-a-brighter-future\/\",\"name\":\"Shining A Light on Dark Money\u2014It's Time for Ohioans to Unite for a Brighter Future - Common Cause Ohio\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/resources\/shining-a-light-on-dark-money-its-time-for-ohioans-to-unite-for-a-brighter-future\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/resources\/shining-a-light-on-dark-money-its-time-for-ohioans-to-unite-for-a-brighter-future\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"datePublished\":\"2025-01-14T13:48:37+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-11T20:40:21+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/resources\/shining-a-light-on-dark-money-its-time-for-ohioans-to-unite-for-a-brighter-future\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/resources\/shining-a-light-on-dark-money-its-time-for-ohioans-to-unite-for-a-brighter-future\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/resources\/shining-a-light-on-dark-money-its-time-for-ohioans-to-unite-for-a-brighter-future\/#primaryimage\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/resources\/shining-a-light-on-dark-money-its-time-for-ohioans-to-unite-for-a-brighter-future\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Shining A Light on Dark Money\u2014It’s Time for Ohioans to Unite for a Brighter Future\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/\",\"name\":\"Common Cause Ohio\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mettre en lumi\u00e8re l'argent noir : il est temps pour les habitants de l'Ohio de s'unir pour un avenir meilleur - Common Cause Ohio","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/fr\/resources\/il-est-temps-que-les-habitants-de-lohio-sunissent-pour-un-avenir-meilleur\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Shining A Light on Dark Money\u2014It's Time for Ohioans to Unite for a Brighter Future","og_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/fr\/resources\/il-est-temps-que-les-habitants-de-lohio-sunissent-pour-un-avenir-meilleur\/","og_site_name":"Common Cause Ohio","article_modified_time":"2025-08-11T20:40:21+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1366,"url":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/pexels-engin-akyurt-10149293.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/resources\/shining-a-light-on-dark-money-its-time-for-ohioans-to-unite-for-a-brighter-future\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/resources\/shining-a-light-on-dark-money-its-time-for-ohioans-to-unite-for-a-brighter-future\/","name":"Mettre en lumi\u00e8re l'argent noir : il est temps pour les habitants de l'Ohio de s'unir pour un avenir meilleur - Common Cause Ohio","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/resources\/shining-a-light-on-dark-money-its-time-for-ohioans-to-unite-for-a-brighter-future\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/resources\/shining-a-light-on-dark-money-its-time-for-ohioans-to-unite-for-a-brighter-future\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","datePublished":"2025-01-14T13:48:37+00:00","dateModified":"2025-08-11T20:40:21+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/resources\/shining-a-light-on-dark-money-its-time-for-ohioans-to-unite-for-a-brighter-future\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/resources\/shining-a-light-on-dark-money-its-time-for-ohioans-to-unite-for-a-brighter-future\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/resources\/shining-a-light-on-dark-money-its-time-for-ohioans-to-unite-for-a-brighter-future\/#primaryimage","url":"","contentUrl":""},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/resources\/shining-a-light-on-dark-money-its-time-for-ohioans-to-unite-for-a-brighter-future\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Shining A Light on Dark Money\u2014It’s Time for Ohioans to Unite for a Brighter Future"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/#website","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/","name":"Cause commune Ohio","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Common Cause Ohio","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/fr","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/469","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/resource"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/469\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2538,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/469\/revisions\/2538"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/fr\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=469"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
Householder a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 en 2020 pour des crimes pr\u00e9sum\u00e9s survenus avant et pendant l'adoption du projet de loi 6 de la Chambre en 2019. Mais depuis lors, aucune loi n\u2019a \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9e pour emp\u00eacher qu\u2019une situation similaire ne se reproduise.<\/strong><\/p>\r\n L'Ohio a un pass\u00e9 honteux de corruption publique, dont une grande partie se concentre autour du Capitole et de ses relations avec les entreprises de services publics. Nos lois laxistes sur le financement des campagnes \u00e9lectorales et notre manque de transparence permettent aux parties int\u00e9ress\u00e9es de d\u00e9penser de l'argent pour le lobbying et les \u00e9lections tout en gardant le secret. Les \u00e9lus peuvent se livrer \u00e0 des pratiques de \u00ab pay-to-play \u00bb tandis que le public est laiss\u00e9 dans l\u2019ignorance et ne peut pas \u00ab suivre la trace de l\u2019argent \u00bb.<\/strong><\/p>\r\n Le verdict de culpabilit\u00e9 de Householder souligne le fait que l'Ohio a d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9ment besoin de lois sur la transparence et la divulgation qui l\u00e8veront le voile sur l'argent noir qui corrompt notre gouvernement et vole les Ohioans. Si nous ne changeons pas les lois, le m\u00eame genre de scandale est vou\u00e9 \u00e0 se reproduire. Notez le titre de janvier 2023 : <\/span>L'Ohio d\u00e9clare que le gaz naturel est une \u00ab \u00e9nergie verte \u00bb... des documents r\u00e9v\u00e8lent l'implication de l'argent sale<\/span><\/a>. <\/span>\u00c7a suffit, il est temps d'agir !<\/strong><\/p>\r\n Ce proc\u00e8s est \u00e9galement important parce que certaines parties du projet de loi corrompu HB 6 sont toujours en vigueur et que les habitants de l'Ohio continuent de payer pour renflouer les entreprises et leur mauvaise planification.<\/strong> Nous avons besoin d\u2019une nouvelle l\u00e9gislation tourn\u00e9e vers l\u2019avenir, favorable aux \u00e9lecteurs et aux consommateurs, pour nous sortir de ce p\u00e9trin et nous tourner vers l\u2019avenir.<\/p>"}},{"acf_fc_layout":"layout_chapter_marker","_acfe_flexible_toggle":"","component_chapter_marker":{"chapter_title":"HOW CAN WE STOP THIS FROM HAPPENING AGAIN?"}},{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":"","component_wysiwyg":{"content":" La corruption prosp\u00e8re dans l\u2019obscurit\u00e9. Nous avons besoin de lumi\u00e8re et de transparence ! Cela signifie qu\u2019il faut promulguer des lois qui nous permettent de savoir qui paie quoi et nous aident \u00e0 d\u00e9couvrir quels groupes sugg\u00e8rent, r\u00e9digent et promeuvent quels textes de loi. Voici deux changements sp\u00e9cifiques dont nous avons besoin dans la loi de l\u2019Ohio :<\/span><\/p>\r\n\r\n Signez cette p\u00e9tition<\/a> demander \u00e0 nos repr\u00e9sentants et s\u00e9nateurs de l'Ohio de soutenir une l\u00e9gislation qui brille <\/b>faire la lumi\u00e8re sur l\u2019argent sale et cr\u00e9er une plus grande transparence dans le lobbying en :\u00a0<\/b><\/p>\r\n\r\n Un scandale de corruption de 14,6 millions de livres sterling ne se construit pas en un jour. Les racines de ce scandale remontent \u00e0 1997 et avant. Mais, sans changement de la loi, c'est le jour de la marmotte tous les jours dans l'Ohio. Chaque fois qu'un scandale \u00e9clate et qu'aucune loi n'est modifi\u00e9e pour emp\u00eacher qu'il ne se reproduise, nous revenons en arri\u00e8re. <\/span>Il est temps de changer les lois.<\/b><\/p>\r\n Le fait de suivre la HB 6 vous donne-t-il l'impression d'\u00eatre dans un n\u0153ud de spaghettis emm\u00eal\u00e9s ? Oui, nous aussi. Ne vous sentez pas mal si vous avez du mal \u00e0 vous y retrouver dans tout ce d\u00e9sordre : Les machinations du HB 6\/Householder sont volontairement difficiles \u00e0 suivre.<\/strong> Ils ont tent\u00e9 d\u2019\u00e9viter de rendre des comptes et de tirer les ficelles sans que les \u00e9lecteurs le sachent. La trace \u00e9crite de \u00ab l\u2019argent noir \u00bb est volontairement opaque. Plus il est difficile de d\u00e9m\u00ealer les soci\u00e9t\u00e9s \u00e9crans \u00e0 but non lucratif et les organisations interm\u00e9diaires, les substituts, les impasses, les chevauchements et les rebondissements, plus il est difficile d\u2019identifier (et encore moins de poursuivre) les crimes potentiels.\u00a0<\/span><\/p>\r\n Nous sommes l\u00e0 pour vous aider. Sur cette page, vous trouverez des liens vers un <\/span>Chronologie du scandale de Householder Enterprise\/House Bill 6<\/b>, <\/span>une liste de chiffres cl\u00e9s<\/b>, <\/span>FAQ, ressources suppl\u00e9mentaires<\/b>, et<\/span> un <\/span>Histoire des scandales de corruption dans l'Ohio<\/b>. Mais, ce qu'il faut retenir, c'est qu'il n'est pas n\u00e9cessaire de suivre chaque tournant pour savoir que la corruption et les pots-de-vin sont mauvais et doivent \u00eatre punis, et que nos lois doivent \u00eatre modifi\u00e9es pour que cela ne se reproduise plus sans cesse.\u00a0<\/span><\/p>"}},{"acf_fc_layout":"layout_chapter_marker","_acfe_flexible_toggle":"","component_chapter_marker":{"chapter_title":"TIMELINE"}},{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":"","component_wysiwyg":{"content":" Cause commune Ohio<\/span><\/a> est une voix de premier plan en faveur de la responsabilit\u00e9 gouvernementale depuis cinq d\u00e9cennies, et nous ne sommes pas pr\u00eats de nous arr\u00eater.<\/span><\/p>\r\n La directrice g\u00e9n\u00e9rale Catherine Turcer \u00e9tudie l'argent en politique depuis 2000. Turcer a particip\u00e9 \u00e0 un podcast, <\/span>La politique de l'Ohio expliqu\u00e9e : qu'est-ce que l'argent noir ? Comment a-t-il \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9 dans le scandale du projet de loi 6 de la Chambre des repr\u00e9sentants ?<\/span><\/a>\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\r\n En 2020, Common Cause Ohio et ses partenaires ont organis\u00e9 une <\/span>Projet pour la d\u00e9mocratie<\/span><\/a> Conf\u00e9rence en ligne ax\u00e9e sur le scandale du projet de loi 6 de la Chambre et mettant en \u00e9vidence une voie pour cr\u00e9er une plus grande transparence dans le lobbying et les \u00e9lections.\u00a0<\/span><\/p>\r\n\r\nCOMMENT POUVONS-NOUS EMP\u00caCHER QUE CELA SE PRODUISE \u00c0 NOUVEAU ?<\/h3>
\r\n \t
<\/span>"}},{"acf_fc_layout":"layout_chapter_marker","_acfe_flexible_toggle":"","component_chapter_marker":{"chapter_title":"TAKE ACTION!"}},{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":"","component_wysiwyg":{"content":"PASSEZ \u00c0 L'ACTION!<\/h3>
<\/a><\/p>\r\n\r\n \t
\u00ab L\u2019argent noir est un terreau fertile pour la corruption \u00bb<\/em> Le procureur am\u00e9ricain David DeVillers<\/strong><\/blockquote>"}},{"acf_fc_layout":"layout_chapter_marker","_acfe_flexible_toggle":"","component_chapter_marker":{"chapter_title":"HOW DID WE GET HERE?"}},{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":"","component_wysiwyg":{"content":"
COMMENT SOMMES-NOUS ARRIV\u00c9S ICI ?<\/h3>\r\n
\r\nCHRONOLOGIE<\/h3>Pour une chronologie d\u00e9taill\u00e9e d\u00e9taillant l'ensemble du scandale Householder\/HB 6 avec des articles suppl\u00e9mentaires, des ressources, etc., Cliquez ici<\/a>."}},{"acf_fc_layout":"layout_chapter_marker","_acfe_flexible_toggle":"","component_chapter_marker":{"chapter_title":"FREQUENTLY ASKED QUESTIONS"}},{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":"","component_wysiwyg":{"content":"
QUESTIONS FR\u00c9QUEMMENT POS\u00c9ES<\/h3>Pour les FAQ, Cliquez ici<\/a>."}},{"acf_fc_layout":"layout_chapter_marker","_acfe_flexible_toggle":"","component_chapter_marker":{"chapter_title":"KEY RESOURCES"}},{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":"","component_wysiwyg":{"content":"
RESSOURCES CL\u00c9S<\/h3>Pour la liste compl\u00e8te annot\u00e9e, Cliquez ici<\/a>."}},{"acf_fc_layout":"layout_chapter_marker","_acfe_flexible_toggle":"","component_chapter_marker":{"chapter_title":"ABOUT US"}},{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":"","component_wysiwyg":{"content":"
\u00c0 PROPOS DE NOUS<\/h3>
Inscrivez-vous pour recevoir des mises \u00e0 jour sur l'essai Householder\u00a0ICI<\/a>.<\/strong><\/h4>"}},{"acf_fc_layout":"layout_add_component","_acfe_flexible_toggle":"","component_add_component":null},{"acf_fc_layout":"layout_work","_acfe_flexible_toggle":"","component_work":{"heading":"Work","manually_curate":false,"work":null}},{"acf_fc_layout":"layout_resources","_acfe_flexible_toggle":"","component_resources":{"heading":"Related Resources","button_text":"See all Related Resources","manually_curate":false,"resource":null}}]},"yoast_head":"\n