{"id":229,"date":"2022-10-14T15:30:50","date_gmt":"2022-10-14T15:30:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/press-releases\/common-cause-ohio-says-legislators-dont-have-free-reign-over-redistricting-after-appeal-of-congressional-map-is-made-to-scotus\/"},"modified":"2022-10-14T15:30:50","modified_gmt":"2022-10-14T15:30:50","slug":"common-cause-ohio-says-legislators-dont-have-free-reign-over-redistricting-after-appeal-of-congressional-map-is-made-to-scotus","status":"publish","type":"press","link":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/fr\/press\/common-cause-ohio-affirme-que-les-legislateurs-nont-pas-carte-blanche-sur-le-redecoupage-apres-quun-appel-de-la-carte-du-congres-a-ete-interjete-devant-la-cour-supreme\/","title":{"rendered":"Common Cause Ohio d\u00e9clare que les l\u00e9gislateurs \u00ab n&#039;ont pas toute libert\u00e9 pour remanier les circonscriptions \u00bb apr\u00e8s qu&#039;un appel concernant la carte du Congr\u00e8s a \u00e9t\u00e9 d\u00e9pos\u00e9 devant la Cour supr\u00eame"},"template":"","class_list":["post-229","press","type-press","status-publish","hentry","press_type-press-release"],"acf":{"details":{"summary":"\u201cThe independent state legislature theory is a power grab and a threat to the checks and balances that make our democracy work,\u201d said Catherine Turcer, Common Cause Ohio\u2019s executive director. \u201cLawmakers don\u2019t have free reign over redistricting. This tactic is just another day in the endless cycle of bucking Ohio voters and the Ohio Constitution.\"","featured_image":"","press_type":146,"authors":["{\"site_id\":\"1\",\"post_type\":\"person\",\"post_id\":7876}"],"related_issues":[62,109,420],"related_work":[112],"location":38},"sidebar":{"helper_enable_sidebar":false,"helper_media_contact":{"heading":"Media Contact","manually_enter_person":false,"person":null,"name":"","role":"","phone":"","email":""},"helper_links_downloads":{"heading":"Links & Downloads","links":null}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":null,"component_wysiwyg":{"content":"<b>COLUMBUS, OH \u2014 <\/b><span style=\"font-weight: 400\">Aujourd&#039;hui<\/span><b>, <\/b><span style=\"font-weight: 400\">Les membres r\u00e9publicains de l&#039;Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale de l&#039;Ohio - dont le pr\u00e9sident du S\u00e9nat Matt Huffman, le pr\u00e9sident de la Chambre Bob Cupp et deux autres l\u00e9gislateurs r\u00e9publicains - ont annonc\u00e9 qu&#039;ils feraient appel de la d\u00e9cision de la Cour supr\u00eame de l&#039;\u00c9tat sur la deuxi\u00e8me carte du Congr\u00e8s devant la Cour supr\u00eame des \u00c9tats-Unis.\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400\">Les l\u00e9gislateurs fondent leur appel sur la \u00ab th\u00e9orie de l&#039;ind\u00e9pendance des l\u00e9gislatures d&#039;\u00c9tat \u00bb, un concept largement d\u00e9cri\u00e9 et opportuniste qui affirme que la Constitution am\u00e9ricaine conf\u00e8re aux l\u00e9gislatures d&#039;\u00c9tat l&#039;autorit\u00e9 supr\u00eame en mati\u00e8re \u00e9lectorale concernant les fonctionnaires f\u00e9d\u00e9raux.\u00a0<\/span>\r\n\r\nEn juillet dernier, la Cour supr\u00eame de l&#039;Ohio, dans une d\u00e9cision bipartite \u00e0 4 voix contre 3, a invalid\u00e9 la carte du Congr\u00e8s de l&#039;Ohio, la jugeant inconstitutionnelle. La carte a \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9e par la Commission de red\u00e9coupage de l&#039;Ohio et sera utilis\u00e9e pour les \u00e9lections de 2022. Bien que la Cour ait estim\u00e9 que la carte avait \u00e9t\u00e9 dessin\u00e9e de mani\u00e8re \u00e0 favoriser de mani\u00e8re inconstitutionnelle le Parti r\u00e9publicain et violait ainsi les r\u00e8gles de red\u00e9coupage ajout\u00e9es \u00e0 la Constitution de l&#039;Ohio en 2018, l&#039;assembl\u00e9e l\u00e9gislative de l&#039;\u00c9tat, puis la Commission de red\u00e9coupage de l&#039;Ohio, n&#039;ont pas r\u00e9ussi \u00e0 se r\u00e9unir pour \u00e9tablir une nouvelle carte pour les \u00e9lections suivantes.\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400\">De nombreuses affaires port\u00e9es en appel devant la plus haute juridiction ne sont jamais entendues. La Cour supr\u00eame des \u00c9tats-Unis devra d\u00e9cider si elle prendra en compte les arguments des l\u00e9gislateurs.<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400\">\u00ab La th\u00e9orie de l\u2019ind\u00e9pendance du pouvoir l\u00e9gislatif des \u00c9tats est une forme d\u2019accaparement du pouvoir et une menace pour les freins et contrepoids qui font fonctionner notre d\u00e9mocratie \u00bb, <\/span><b>a d\u00e9clar\u00e9 Catherine Turcer, directrice ex\u00e9cutive de Common Cause Ohio.<\/b><span style=\"font-weight: 400\"> \u00ab Les l\u00e9gislateurs n\u2019ont pas toute libert\u00e9 pour remanier les circonscriptions. Cette tactique n\u2019est qu\u2019un autre jour dans le cycle sans fin de r\u00e9sistance aux \u00e9lecteurs de l\u2019Ohio et \u00e0 la Constitution de l\u2019Ohio. Les habitants de l\u2019Ohio ont vot\u00e9 pour mettre fin au red\u00e9coupage \u00e9lectoral et m\u00e9ritent des circonscriptions qui repr\u00e9sentent \u00e9quitablement nos communaut\u00e9s et nos \u00e9lecteurs. Nous esp\u00e9rons que la Cour supr\u00eame des \u00c9tats-Unis rejettera tout ce qui remet en cause les freins et contrepoids qui font fonctionner notre d\u00e9mocratie. \u00bb<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400\">Une mise \u00e0 jour sur la chronologie de Common Cause - un outil convivial pour la presse et le public utilis\u00e9 pour suivre le processus de red\u00e9coupage \u00e9lectoral en cours dans l&#039;Ohio - est disponible. <\/span><a href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/fr\/resource\/ohio-2020-redistricting-process-timeline\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400\">ici<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\">.<\/span>\r\n<p style=\"text-align: center\">###<\/p>"}}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.6 (Yoast SEO v27.1.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Common Cause Ohio Says Legislators \u2018Don\u2019t Have Free Reign Over Redistricting\u2019 After Appeal of Congressional Map Is Made to SCOTUS - Common Cause Ohio<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/fr\/press-releases\/common-cause-ohio-says-legislators-dont-have-free-reign-over-redistricting-after-appeal-of-congressional-map-is-made-to-scotus\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Common Cause Ohio Says Legislators \u2018Don\u2019t Have Free Reign Over Redistricting\u2019 After Appeal of Congressional Map Is Made to SCOTUS\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/fr\/press\/common-cause-ohio-affirme-que-les-legislateurs-nont-pas-carte-blanche-sur-le-redecoupage-apres-quun-appel-de-la-carte-du-congres-a-ete-interjete-devant-la-cour-supreme\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Common Cause Ohio\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/OH.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/press-releases\/common-cause-ohio-says-legislators-dont-have-free-reign-over-redistricting-after-appeal-of-congressional-map-is-made-to-scotus\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/press-releases\/common-cause-ohio-says-legislators-dont-have-free-reign-over-redistricting-after-appeal-of-congressional-map-is-made-to-scotus\/\",\"name\":\"Common Cause Ohio Says Legislators \u2018Don\u2019t Have Free Reign Over Redistricting\u2019 After Appeal of Congressional Map Is Made to SCOTUS - Common Cause Ohio\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-10-14T15:30:50+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/press-releases\/common-cause-ohio-says-legislators-dont-have-free-reign-over-redistricting-after-appeal-of-congressional-map-is-made-to-scotus\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/press-releases\/common-cause-ohio-says-legislators-dont-have-free-reign-over-redistricting-after-appeal-of-congressional-map-is-made-to-scotus\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/press-releases\/common-cause-ohio-says-legislators-dont-have-free-reign-over-redistricting-after-appeal-of-congressional-map-is-made-to-scotus\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Common Cause Ohio Says Legislators \u2018Don\u2019t Have Free Reign Over Redistricting\u2019 After Appeal of Congressional Map Is Made to SCOTUS\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/\",\"name\":\"Common Cause Ohio\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Common Cause Ohio d\u00e9clare que les l\u00e9gislateurs \u00ab n&#039;ont pas toute libert\u00e9 pour remanier les circonscriptions \u00bb apr\u00e8s qu&#039;un appel de la carte du Congr\u00e8s a \u00e9t\u00e9 d\u00e9pos\u00e9 devant la Cour supr\u00eame - Common Cause Ohio","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/fr\/press-releases\/common-cause-ohio-says-legislators-dont-have-free-reign-over-redistricting-after-appeal-of-congressional-map-is-made-to-scotus\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Common Cause Ohio Says Legislators \u2018Don\u2019t Have Free Reign Over Redistricting\u2019 After Appeal of Congressional Map Is Made to SCOTUS","og_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/fr\/press\/common-cause-ohio-affirme-que-les-legislateurs-nont-pas-carte-blanche-sur-le-redecoupage-apres-quun-appel-de-la-carte-du-congres-a-ete-interjete-devant-la-cour-supreme\/","og_site_name":"Common Cause Ohio","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/OH.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/press-releases\/common-cause-ohio-says-legislators-dont-have-free-reign-over-redistricting-after-appeal-of-congressional-map-is-made-to-scotus\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/press-releases\/common-cause-ohio-says-legislators-dont-have-free-reign-over-redistricting-after-appeal-of-congressional-map-is-made-to-scotus\/","name":"Common Cause Ohio d\u00e9clare que les l\u00e9gislateurs \u00ab n&#039;ont pas toute libert\u00e9 pour remanier les circonscriptions \u00bb apr\u00e8s qu&#039;un appel de la carte du Congr\u00e8s a \u00e9t\u00e9 d\u00e9pos\u00e9 devant la Cour supr\u00eame - Common Cause Ohio","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/#website"},"datePublished":"2022-10-14T15:30:50+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/press-releases\/common-cause-ohio-says-legislators-dont-have-free-reign-over-redistricting-after-appeal-of-congressional-map-is-made-to-scotus\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/press-releases\/common-cause-ohio-says-legislators-dont-have-free-reign-over-redistricting-after-appeal-of-congressional-map-is-made-to-scotus\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/press-releases\/common-cause-ohio-says-legislators-dont-have-free-reign-over-redistricting-after-appeal-of-congressional-map-is-made-to-scotus\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Common Cause Ohio Says Legislators \u2018Don\u2019t Have Free Reign Over Redistricting\u2019 After Appeal of Congressional Map Is Made to SCOTUS"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/#website","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/","name":"Cause commune Ohio","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Common Cause Ohio","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/fr","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press\/229","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/press"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press\/229\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=229"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}