{"id":223,"date":"2022-07-19T11:00:49","date_gmt":"2022-07-19T11:00:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/press-releases\/ohio-redistricting-commission-has-new-chance-to-draw-fair-maps-after-ohio-supreme-court-strikes-down-second-attempt\/"},"modified":"2022-07-19T11:00:49","modified_gmt":"2022-07-19T11:00:49","slug":"ohio-redistricting-commission-has-new-chance-to-draw-fair-maps-after-ohio-supreme-court-strikes-down-second-attempt","status":"publish","type":"press","link":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/fr\/press\/la-commission-de-redecoupage-de-lohio-a-une-nouvelle-chance-de-dessiner-des-cartes-equitables-apres-que-la-cour-supreme-de-lohio-a-rejete-la-deuxieme-tentative\/","title":{"rendered":"La Commission de red\u00e9coupage de l&#039;Ohio a une nouvelle chance de dessiner des cartes \u00e9quitables apr\u00e8s que la Cour supr\u00eame de l&#039;Ohio a rejet\u00e9 la deuxi\u00e8me tentative"},"template":"","class_list":["post-223","press","type-press","status-publish","hentry","press_type-press-release"],"acf":{"details":{"summary":"Today, the Ohio Supreme Court struck down the congressional map drawn by the Ohio Redistricting Commission. Once again, the court\u2019s majority stood behind the people, the Ohio Constitution and the right for fair maps. ","featured_image":"","press_type":146,"authors":["{\"site_id\":\"1\",\"post_type\":\"person\",\"post_id\":7876}"],"related_issues":[62,420],"related_work":false,"location":38},"sidebar":{"helper_enable_sidebar":false,"helper_media_contact":{"heading":"Media Contact","manually_enter_person":false,"person":null,"name":"","role":"","phone":"","email":""},"helper_links_downloads":{"heading":"Links & Downloads","links":null}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":null,"component_wysiwyg":{"content":"<b>COLUMBUS, OH \u2014 <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Ce matin, la Cour supr\u00eame de l&#039;Ohio, dans une d\u00e9cision bipartite \u00e0 4 voix contre 3, a invalid\u00e9 les circonscriptions \u00e9lectorales modifi\u00e9es adopt\u00e9es par la Commission de red\u00e9coupage de l&#039;Ohio le 2 mars 2022 et utilis\u00e9es lors des primaires du 3 mai. La Cour a estim\u00e9 que la carte avait \u00e9t\u00e9 dessin\u00e9e de mani\u00e8re \u00e0 favoriser de mani\u00e8re inconstitutionnelle le Parti r\u00e9publicain et violait ainsi les r\u00e8gles de red\u00e9coupage ajout\u00e9es \u00e0 la constitution de l&#039;Ohio en 2018.\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Les l\u00e9gislateurs de l&#039;Ohio ont re\u00e7u l&#039;ordre de redessiner une nouvelle carte \u00e9lectorale pour les \u00e9lections de 2024 dans un d\u00e9lai de 30 jours. S&#039;ils ne le font pas ou ne peuvent pas le faire, la t\u00e2che sera transf\u00e9r\u00e9e \u00e0 la Commission de red\u00e9coupage de l&#039;Ohio, qui disposera de 30 jours suppl\u00e9mentaires pour adopter une carte \u00e9lectorale du Congr\u00e8s.<\/span>\r\n<p style=\"text-align: center;\"><b>D\u00e9claration de Catherine Turcer, directrice ex\u00e9cutive de Common Cause Ohio\u00a0<\/b><\/p>\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Aujourd&#039;hui, la Cour supr\u00eame de l&#039;Ohio a invalid\u00e9 la carte \u00e9lectorale du Congr\u00e8s \u00e9tablie par la Commission de red\u00e9coupage de l&#039;Ohio. Une fois de plus, la majorit\u00e9 de la Cour a soutenu le peuple, la Constitution de l&#039;Ohio et le droit \u00e0 des cartes \u00e9lectorales \u00e9quitables.\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Cette d\u00e9cision ne devrait pas surprendre, car la carte du 2 mars \u00e9tait similaire \u00e0 la premi\u00e8re carte du Congr\u00e8s adopt\u00e9e par les cartographes r\u00e9publicains et invalid\u00e9e par la Cour supr\u00eame de l&#039;Ohio plus t\u00f4t cette ann\u00e9e. En 2018, les \u00e9lecteurs de l&#039;Ohio ont approuv\u00e9 une r\u00e8gle interdisant le red\u00e9coupage \u00e9lectoral et la Cour supr\u00eame de l&#039;Ohio a estim\u00e9 que la carte du Congr\u00e8s faisait passer les int\u00e9r\u00eats partisans avant la volont\u00e9 du peuple. La carte la plus r\u00e9cente a rendu comp\u00e9titifs de nombreux si\u00e8ges d\u00e9tenus par les d\u00e9mocrates, tandis que presque tous les si\u00e8ges d\u00e9tenus par le GOP \u00e9taient s\u00fbrs et s\u00e9curis\u00e9s.\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Malheureusement, l&#039;Ohio a d\u00e9j\u00e0 organis\u00e9 des \u00e9lections primaires au Congr\u00e8s. Par cons\u00e9quent, l&#039;\u00e9chec de la Commission de red\u00e9coupage de l&#039;Ohio \u00e0 adopter des cartes constitutionnelles signifie que les habitants de l&#039;Ohio n&#039;auront pas la repr\u00e9sentation qu&#039;ils m\u00e9ritent \u00e0 Washington, DC, au cours des deux prochaines ann\u00e9es.<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Bien que les circonscriptions \u00e9lectorales inconstitutionnelles soient utilis\u00e9es pour les \u00e9lections de mi-mandat, la Cour a envoy\u00e9 un message important \u00e0 l&#039;assembl\u00e9e l\u00e9gislative de l&#039;\u00c9tat et \u00e0 la Commission de red\u00e9coupage de l&#039;Ohio : retournez \u00e0 la planche \u00e0 dessin. Nous appelons \u00e0 une cartographie et \u00e0 des circonscriptions \u00e9lectorales v\u00e9ritablement transparentes qui repr\u00e9senteront de mani\u00e8re juste et \u00e9quitable les \u00e9lecteurs de l&#039;Ohio.\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale de l\u2019Ohio et la Commission de red\u00e9coupage des circonscriptions de l\u2019Ohio DOIVENT cesser de jouer avec notre libert\u00e9 de vote et commencer \u00e0 faire leur travail en dessinant des cartes \u00e9quitables. Elles peuvent commencer par examiner les cartes du Congr\u00e8s cr\u00e9\u00e9es par le concours de cartographie des circonscriptions \u00e9quitables et la carte du Congr\u00e8s cr\u00e9\u00e9e par la Commission de red\u00e9coupage des citoyens de l\u2019Ohio. Les cartographes devraient \u00e9galement envisager d\u2019employer des dessinateurs de cartes ind\u00e9pendants comme ceux utilis\u00e9s \u00e0 un moment donn\u00e9 lors de la cartographie l\u00e9gislative de l\u2019\u00c9tat. Ils doivent cr\u00e9er les nouveaux districts par le biais d\u2019un processus transparent et ouvert au public.\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Les habitants de l\u2019Ohio m\u00e9ritent mieux. Notre demande \u00e0 l\u2019Assembl\u00e9e l\u00e9gislative de l\u2019\u00c9tat qui fait obstruction est simple : ne nous faites pas perdre notre temps. Les nouvelles circonscriptions du Congr\u00e8s devraient maintenir la coh\u00e9sion des communaut\u00e9s et \u00e9viter de favoriser un parti politique par rapport \u00e0 l\u2019autre.\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">\u00c0 la Commission de red\u00e9coupage de l&#039;Ohio : s&#039;il vous pla\u00eet, ne nous d\u00e9cevez plus.<\/span>\r\n<p style=\"text-align: center;\">###<\/p>"}}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.6 (Yoast SEO v27.1.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Ohio Redistricting Commission Has New Chance to Draw Fair Maps After Ohio Supreme Court Strikes Down Second Attempt - Common Cause Ohio<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/fr\/press-releases\/ohio-redistricting-commission-has-new-chance-to-draw-fair-maps-after-ohio-supreme-court-strikes-down-second-attempt\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ohio Redistricting Commission Has New Chance to Draw Fair Maps After Ohio Supreme Court Strikes Down Second Attempt\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/fr\/press\/la-commission-de-redecoupage-de-lohio-a-une-nouvelle-chance-de-dessiner-des-cartes-equitables-apres-que-la-cour-supreme-de-lohio-a-rejete-la-deuxieme-tentative\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Common Cause Ohio\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/OH.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/press-releases\/ohio-redistricting-commission-has-new-chance-to-draw-fair-maps-after-ohio-supreme-court-strikes-down-second-attempt\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/press-releases\/ohio-redistricting-commission-has-new-chance-to-draw-fair-maps-after-ohio-supreme-court-strikes-down-second-attempt\/\",\"name\":\"Ohio Redistricting Commission Has New Chance to Draw Fair Maps After Ohio Supreme Court Strikes Down Second Attempt - Common Cause Ohio\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-07-19T11:00:49+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/press-releases\/ohio-redistricting-commission-has-new-chance-to-draw-fair-maps-after-ohio-supreme-court-strikes-down-second-attempt\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/press-releases\/ohio-redistricting-commission-has-new-chance-to-draw-fair-maps-after-ohio-supreme-court-strikes-down-second-attempt\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/press-releases\/ohio-redistricting-commission-has-new-chance-to-draw-fair-maps-after-ohio-supreme-court-strikes-down-second-attempt\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ohio Redistricting Commission Has New Chance to Draw Fair Maps After Ohio Supreme Court Strikes Down Second Attempt\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/\",\"name\":\"Common Cause Ohio\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La Commission de red\u00e9coupage de l&#039;Ohio a une nouvelle chance de dessiner des cartes \u00e9quitables apr\u00e8s que la Cour supr\u00eame de l&#039;Ohio a rejet\u00e9 la deuxi\u00e8me tentative - Common Cause Ohio","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/fr\/press-releases\/ohio-redistricting-commission-has-new-chance-to-draw-fair-maps-after-ohio-supreme-court-strikes-down-second-attempt\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Ohio Redistricting Commission Has New Chance to Draw Fair Maps After Ohio Supreme Court Strikes Down Second Attempt","og_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/fr\/press\/la-commission-de-redecoupage-de-lohio-a-une-nouvelle-chance-de-dessiner-des-cartes-equitables-apres-que-la-cour-supreme-de-lohio-a-rejete-la-deuxieme-tentative\/","og_site_name":"Common Cause Ohio","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/OH.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/press-releases\/ohio-redistricting-commission-has-new-chance-to-draw-fair-maps-after-ohio-supreme-court-strikes-down-second-attempt\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/press-releases\/ohio-redistricting-commission-has-new-chance-to-draw-fair-maps-after-ohio-supreme-court-strikes-down-second-attempt\/","name":"La Commission de red\u00e9coupage de l&#039;Ohio a une nouvelle chance de dessiner des cartes \u00e9quitables apr\u00e8s que la Cour supr\u00eame de l&#039;Ohio a rejet\u00e9 la deuxi\u00e8me tentative - Common Cause Ohio","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/#website"},"datePublished":"2022-07-19T11:00:49+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/press-releases\/ohio-redistricting-commission-has-new-chance-to-draw-fair-maps-after-ohio-supreme-court-strikes-down-second-attempt\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/press-releases\/ohio-redistricting-commission-has-new-chance-to-draw-fair-maps-after-ohio-supreme-court-strikes-down-second-attempt\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/press-releases\/ohio-redistricting-commission-has-new-chance-to-draw-fair-maps-after-ohio-supreme-court-strikes-down-second-attempt\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ohio Redistricting Commission Has New Chance to Draw Fair Maps After Ohio Supreme Court Strikes Down Second Attempt"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/#website","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/","name":"Cause commune Ohio","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Common Cause Ohio","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/fr","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press\/223","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/press"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press\/223\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=223"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}