{"id":217,"date":"2022-03-29T09:30:10","date_gmt":"2022-03-29T09:30:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/press-releases\/ohios-fourth-attempt-at-mapmaking-unsuccessful\/"},"modified":"2022-03-29T09:30:10","modified_gmt":"2022-03-29T09:30:10","slug":"ohios-fourth-attempt-at-mapmaking-unsuccessful","status":"publish","type":"press","link":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/fr\/press\/la-quatrieme-tentative-de-cartographie-de-lohio-echoue\/","title":{"rendered":"La quatri\u00e8me tentative de cartographie de l'Ohio \u00e9choue"},"template":"","class_list":["post-217","press","type-press","status-publish","hentry","press_type-press-release"],"acf":{"details":{"summary":"In open defiance of the Ohio Constitution and the Ohio Supreme Court, a majority of the GOP members of the Commission jettisoned the work of the bipartisan, independent mapmakers and\u2014hours before the deadline\u2014switched in and officially adopted a set of maps based on General Assembly maps previously struck down by the Court. ","featured_image":"","press_type":146,"authors":["{\"site_id\":\"1\",\"post_type\":\"person\",\"post_id\":7876}"],"related_issues":[62,420],"related_work":false,"location":38},"sidebar":{"helper_enable_sidebar":false,"helper_media_contact":{"heading":"Media Contact","manually_enter_person":false,"person":null,"name":"","role":"","phone":"","email":""},"helper_links_downloads":{"heading":"Links & Downloads","links":null}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":null,"component_wysiwyg":{"content":"

D\u00e9claration de la directrice ex\u00e9cutive de Common Cause Ohio, Catherine Turcer<\/h3>\r\nAu m\u00e9pris ouvert de la Constitution de l\u2019Ohio et de la Cour supr\u00eame de l\u2019Ohio, une majorit\u00e9 des membres r\u00e9publicains de la Commission ont abandonn\u00e9 le travail des cartographes bipartites et ind\u00e9pendants et, quelques heures avant la date limite, ont adopt\u00e9 officiellement un ensemble de cartes bas\u00e9es sur des cartes de l\u2019Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale pr\u00e9c\u00e9demment invalid\u00e9es par la Cour.<\/span>\r\n\r\nLes votes \u00ab oui \u00bb ont \u00e9t\u00e9 ceux du s\u00e9nateur Huffman, de la pr\u00e9sidente de la Chambre Cupp, du gouverneur DeWine, du secr\u00e9taire d'\u00c9tat LaRose ; l'auditeur Faber s'est abstenu ; le s\u00e9nateur Sykes et le chef de la minorit\u00e9 Russo ont vot\u00e9 \u00ab non \u00bb.<\/span>\r\n\r\nAucun des r\u00e9publicains de la commission n\u2019a admis avoir vu les cartes de \u00ab l\u2019option parachute \u00bb jusqu\u2019\u00e0 quelques instants avant d\u2019\u00eatre appel\u00e9s \u00e0 voter sur elles. L\u2019ill\u00e9galit\u00e9 de la ruse \u00e9tait flagrante. Les cartes, clairement inconstitutionnelles, ont \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9es \u00e0 22h18. Le cartographe ind\u00e9pendant Douglas Johnson a termin\u00e9 une \u00e9bauche vers 22h25.<\/span>\r\n\r\nLa trahison et la soif de sang politique des commissaires r\u00e9publicains ont \u00e9t\u00e9 rendues encore plus \u00e9videntes par le profond contraste qu'elles ont cr\u00e9\u00e9 avec le processus de cartographie que les Ohioans avaient connu au cours des jours pr\u00e9c\u00e9dents. Le quatri\u00e8me processus de dessin de la carte des districts du S\u00e9nat et de la Chambre des repr\u00e9sentants de l'Ohio a finalement \u00e9t\u00e9 compl\u00e8tement diff\u00e9rent. Les Ohioans ont eu l'occasion de regarder la fabrication de la saucisse en direct pendant que des cartographes ind\u00e9pendants travaillaient \u00e0 cr\u00e9er des districts \u00e9lectoraux \u00e9quitables. Des milliers d'Ohioans ont suivi chaque jour, ravis de voir enfin une cartographie bipartite et transparente. Malheureusement, le r\u00eave de transparence et d'\u00e9quit\u00e9 s'est effondr\u00e9, lorsqu'une majorit\u00e9 des commissaires ont soudainement sembl\u00e9 bien plus pr\u00e9occup\u00e9s par un d\u00e9lai judiciaire que par le respect du contenu des ordres de la Cour supr\u00eame de l'Ohio visant \u00e0 mettre fin au d\u00e9coupage partisan des circonscriptions.<\/span>\r\n\r\nRien dans les man\u0153uvres politiques men\u00e9es hier soir ne r\u00e9pond aux exigences de la Constitution de l\u2019Ohio. La Cour supr\u00eame de l\u2019Ohio a d\u00e9clar\u00e9 que la Commission devait repartir \u00e0 z\u00e9ro, mais les cartes adopt\u00e9es \u00e9taient bas\u00e9es sur des cartes qui avaient \u00e9t\u00e9 pr\u00e9c\u00e9demment invalid\u00e9es par la Cour supr\u00eame de l\u2019Ohio. En 2015, les \u00e9lecteurs avaient r\u00e9clam\u00e9 une cartographie transparente et bipartite, et pourtant, une fois de plus, les cartes ont \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9es \u00e0 la derni\u00e8re minute et adopt\u00e9es avant que le public n\u2019ait eu la possibilit\u00e9 de les dig\u00e9rer.<\/span>\r\n\r\nIl n\u2019y a pas de retour en arri\u00e8re possible. Les \u00e9lecteurs de l\u2019Ohio ont pu constater qu\u2019une cartographie bipartite et transparente pouvait fonctionner. Les habitants de l\u2019Ohio continueront de se battre pour des circonscriptions \u00e9lectorales, des cartes et des \u00e9lections \u00e9quitables jusqu\u2019\u00e0 ce que le combat soit gagn\u00e9.<\/span>\r\n\r\nCartes l\u00e9gislatives des \u00c9tats qui ont \u00e9t\u00e9 approuv\u00e9es le 28 mars :<\/span>\r\n