{"id":189,"date":"2021-04-27T13:54:25","date_gmt":"2021-04-27T13:54:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/press-releases\/editorial-alert-senate-bill-80-is-a-cynical-dangerous-push-to-politicize-ohios-courts\/"},"modified":"2021-04-27T13:54:25","modified_gmt":"2021-04-27T13:54:25","slug":"editorial-alert-senate-bill-80-is-a-cynical-dangerous-push-to-politicize-ohios-courts","status":"publish","type":"press","link":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/fr\/press\/alerte-editoriale-le-projet-de-loi-80-du-senat-est-une-tentative-cynique-et-dangereuse-de-politiser-les-tribunaux-de-lohio\/","title":{"rendered":"ALERTE \u00c9DITORIALE : Le projet de loi 80 du S\u00e9nat est une initiative cynique et dangereuse visant \u00e0 politiser les tribunaux de l&#039;Ohio"},"template":"","class_list":["post-189","press","type-press","status-publish","hentry","press_type-press-release"],"acf":{"details":{"summary":"","featured_image":"","press_type":146,"authors":["{\"site_id\":\"1\",\"post_type\":\"person\",\"post_id\":7876}"],"related_issues":false,"related_work":false,"location":38},"sidebar":{"helper_enable_sidebar":false,"helper_media_contact":{"heading":"Media Contact","manually_enter_person":false,"person":null,"name":"","role":"","phone":"","email":""},"helper_links_downloads":{"heading":"Links & Downloads","links":null}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":null,"component_wysiwyg":{"content":"<h3><b>R\u00e9sum\u00e9<\/b><\/h3>\r\n<ul>\r\n \t<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Les l\u00e9gislateurs de l&#039;\u00c9tat acc\u00e9l\u00e8rent un plan visant \u00e0 injecter de la politique partisane dans les courses judiciaires les plus importantes de l&#039;\u00c9tat - une initiative \u00e0 laquelle s&#039;oppose le <\/span><a href=\"https:\/\/www.cleveland.com\/open\/2021\/01\/ohio-chief-justice-maureen-oconnor-again-calls-for-eliminating-party-affiliation-on-judicial-ballots.html\"><span style=\"font-weight: 400;\">juge en chef actuel de la Cour supr\u00eame de l&#039;Ohio<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> et le <\/span><a href=\"http:\/\/www.ohiojudges.org\/Document.ashx?DocGuid=7c46f924-d0cd-425a-852a-9402b2c14f1c\"><span style=\"font-weight: 400;\">Conf\u00e9rence judiciaire de l&#039;Ohio<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/li>\r\n \t<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/www.legislature.ohio.gov\/legislation\/legislation-summary?id=GA134-SB-80\"><span style=\"font-weight: 400;\">Projet de loi 80 du S\u00e9nat<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> Le projet de loi a r\u00e9cemment \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9 par le S\u00e9nat (24-9) selon des crit\u00e8res partisans. Il est maintenant soumis \u00e0 l&#039;examen de la Chambre de l&#039;Ohio. <\/span><a href=\"https:\/\/www.legislature.ohio.gov\/legislation\/legislation-summary?id=GA134-HB-149\"><span style=\"font-weight: 400;\">HB 149<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> est \u00e9galement \u00e0 l\u2019\u00e9tude \u00e0 la Chambre.<\/span><\/li>\r\n \t<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">La loi actuelle de l&#039;Ohio permet aux candidats \u00e0 la magistrature de figurer sur un bulletin de vote primaire avec leur affiliation partisane et de rechercher le soutien des partis politiques, mais elle ne permet pas \u00e0 l&#039;identification du parti d&#039;appara\u00eetre sur le bulletin de vote des \u00e9lections g\u00e9n\u00e9rales pour les candidats aux postes de juges locaux, aux 12 cours d&#039;appel de l&#039;\u00c9tat ou \u00e0 la Cour supr\u00eame de l&#039;\u00c9tat.<\/span><\/li>\r\n \t<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Une nouvelle proposition r\u00e9publicaine obligerait les candidats aux cours d&#039;appel et \u00e0 la Cour supr\u00eame de l&#039;Ohio \u00e0 faire figurer leur affiliation partisane sur le bulletin de vote des \u00e9lections g\u00e9n\u00e9rales. Cette proposition intervient apr\u00e8s que les candidats d\u00e9mocrates ont remport\u00e9 trois des quatre derni\u00e8res \u00e9lections pour la plus haute cour de l&#039;\u00c9tat en 2018 et 2020, faisant passer l&#039;\u00e9quilibre de la cour d&#039;une majorit\u00e9 r\u00e9publicaine de 7-0 \u00e0 une composition de 4-3.<\/span><\/li>\r\n \t<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">La proposition n&#039;aurait pas d&#039;impact sur les \u00e9lections aux tribunaux inf\u00e9rieurs, o\u00f9 les r\u00e9publicains ont eu plus de succ\u00e8s - un signe que cette l\u00e9gislation n&#039;est pas bas\u00e9e sur un d\u00e9sir de bon gouvernement d&#039;informer les \u00e9lecteurs, mais sur une strat\u00e9gie purement partisane.<\/span><\/li>\r\n \t<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">En outre, le pourcentage d\u2019\u00e9lecteurs de l\u2019Ohio qui n\u2019ont pas fait de choix lors des \u00e9lections \u00e0 la Cour supr\u00eame de l\u2019\u00c9tat de 2020 a consid\u00e9rablement diminu\u00e9 par rapport aux ann\u00e9es d\u2019\u00e9lection pr\u00e9sidentielle pr\u00e9c\u00e9dentes. C\u2019est une autre indication que les motivations derri\u00e8re ce projet de loi ne reposent pas sur l\u2019\u00e9ducation des \u00e9lecteurs, mais sur des consid\u00e9rations politiques.<\/span><\/li>\r\n<\/ul>\r\n&nbsp;\r\n<h3><b>Faits saillants<\/b><\/h3>\r\n<ul>\r\n \t<li><b>Fait<\/b><b>:<\/b> <a href=\"https:\/\/www.cleveland.com\/open\/2021\/01\/ohio-chief-justice-maureen-oconnor-again-calls-for-eliminating-party-affiliation-on-judicial-ballots.html\"><span style=\"font-weight: 400;\">La juge en chef de la Cour supr\u00eame de l&#039;Ohio, Maureen O&#039;Connor, une r\u00e9publicaine, s&#039;oppose \u00e0 ce que l&#039;affiliation partisane soit prise en compte dans le bulletin de vote de tout candidat \u00e0 un poste judiciaire.<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">Elle a plaid\u00e9 pour que l\u2019identification d\u2019un parti soit supprim\u00e9e du bulletin de vote pour les \u00e9lections primaires, en plus des \u00e9lections g\u00e9n\u00e9rales.<\/span><\/li>\r\n \t<li><b>Fait<\/b><b>:<\/b> <span style=\"font-weight: 400;\">La Conf\u00e9rence judiciaire de l&#039;Ohio, qui repr\u00e9sente les int\u00e9r\u00eats des 723 juges de l&#039;Ohio \u00e0 tous les niveaux du syst\u00e8me judiciaire, s&#039;oppose \u00e0 cette l\u00e9gislation. Le directeur ex\u00e9cutif de la Conf\u00e9rence judiciaire de l&#039;Ohio et ancien juge de la Cour supr\u00eame, Paul Pfeifer, a d\u00e9clar\u00e9 dans un t\u00e9moignage pr\u00e9par\u00e9 : \u00ab<\/span><a href=\"http:\/\/www.ohiojudges.org\/Document.ashx?DocGuid=7c46f924-d0cd-425a-852a-9402b2c14f1c\"><span style=\"font-weight: 400;\">Nous pensons que le projet de loi SB 80 irait non seulement \u00e0 l&#039;encontre des canons m\u00eames de conduite judiciaire qui existent dans le but de garantir un syst\u00e8me judiciaire juste et impartial, mais qu&#039;il \u00e9roderait \u00e9galement la confiance du public dans notre syst\u00e8me judiciaire.<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.\u201d<\/span><\/li>\r\n \t<li><b>Fait<\/b><b>:<\/b> <span style=\"font-weight: 400;\">La Cour supr\u00eame actuelle de l&#039;Ohio et sa composition politiquement \u00e9quilibr\u00e9e encouragent les r\u00e9formes dans l&#039;ensemble du syst\u00e8me judiciaire de l&#039;\u00c9tat, comme <\/span><a href=\"https:\/\/www.statenews.org\/post\/ohio-supreme-court-orders-non-cash-bail-first-option-courts\"><span style=\"font-weight: 400;\">Vers la fin de la caution en esp\u00e8ces<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><a href=\"https:\/\/www.theatlantic.com\/ideas\/archive\/2020\/12\/how-a-spreadsheet-could-change-the-criminal-justice-system\/617370\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">d\u00e9velopper une base de donn\u00e9es centralis\u00e9e sur les condamnations<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> et <\/span><a href=\"https:\/\/www.dispatch.com\/story\/news\/politics\/state\/2020\/09\/18\/justices-annoyed-ohio-prosecutors-boycotting-bid-to-prevent-wrongful-convictions\/114080840\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u00e9tudier comment pr\u00e9venir les condamnations injustifi\u00e9es<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">Injecter davantage de politique dans les campagnes pour le plus haut tribunal de l\u2019\u00c9tat pourrait faire d\u00e9railler ces r\u00e9formes indispensables.<\/span><\/li>\r\n \t<li><b>Fait<\/b><b>:<\/b> <span style=\"font-weight: 400;\">Le taux de d\u00e9sistement lors des \u00e9lections \u00e0 la Cour supr\u00eame de l&#039;Ohio en 2020 - c&#039;est-\u00e0-dire le pourcentage d&#039;\u00e9lecteurs qui n&#039;ont pas fait de choix dans les deux courses au scrutin l&#039;ann\u00e9e derni\u00e8re - \u00e9tait au niveau le plus bas depuis 2010. Cela indique que la plupart des \u00e9lecteurs de l&#039;Ohio disposent d\u00e9j\u00e0 de suffisamment d&#039;informations pour prendre des d\u00e9cisions \u00e9clair\u00e9es dans ces courses cruciales.<\/span><\/li>\r\n<\/ul>\r\n<img class=\"aligncenter wp-image-8285 size-full\" src=\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2021\/04\/EDITORIAL-BOARD-MEMO-ON-OHIOS-SENATE-BILL-80.docx.png\" alt=\"\" width=\"655\" height=\"287\" \/>\r\n\r\n&nbsp;\r\n<h3><b>Dans l&#039;actualit\u00e9<\/b><\/h3>\r\n<i><span style=\"font-weight: 400;\">Concessionnaire Cleveland Plain : <\/span><\/i><a href=\"https:\/\/www.cleveland.com\/open\/2021\/01\/ohio-chief-justice-maureen-oconnor-again-calls-for-eliminating-party-affiliation-on-judicial-ballots.html\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">La juge en chef de l&#039;Ohio, Maureen O&#039;Connor, appelle \u00e0 nouveau \u00e0 \u00e9liminer l&#039;affiliation \u00e0 un parti sur les bulletins de vote des juges<\/span><\/i><\/a>\r\n\r\n<i><span style=\"font-weight: 400;\">Lame de Tol\u00e8de : <\/span><\/i><a href=\"https:\/\/www.toledoblade.com\/opinion\/editorials\/2021\/01\/27\/depoliticise-ohio-courts-supreme-maureen-o-connor\/stories\/20210121136\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">D\u00e9politiser les tribunaux de l&#039;Ohio<\/span><\/i><\/a>\r\n\r\n<i><span style=\"font-weight: 400;\">Vindicateur de Youngstown : <\/span><\/i><a href=\"https:\/\/www.vindy.com\/opinion\/david-skolnick\/2021\/03\/some-judge-race-labels-sought\/\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">Certains labels de juges recherch\u00e9s<\/span><\/i><\/a>\r\n\r\n&nbsp;\r\n<h3><b>Conclusion<\/b><\/h3>\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Le projet de loi 80 du S\u00e9nat est une tentative cynique et dangereuse de politiser les tribunaux de l\u2019Ohio et de faire d\u00e9railler les efforts de r\u00e9forme judiciaire indispensables. L\u2019organisation repr\u00e9sentant les juges de l\u2019\u00c9tat et le pr\u00e9sident de la Cour supr\u00eame de l\u2019Ohio s\u2019opposent \u00e0 cet effort, et compte tenu de la participation croissante aux \u00e9lections pr\u00e9sidentielles au cours des trois derniers cycles, il est inutile. Si les promoteurs du projet de loi croyaient vraiment que les \u00e9tiquettes partisanes \u00e9taient n\u00e9cessaires pour informer les \u00e9lecteurs de l\u2019Ohio, ils ne pr\u00e9coniseraient pas une utilisation s\u00e9lective uniquement dans certaines \u00e9lections, laissant les \u00e9lecteurs sans les informations \u00ab n\u00e9cessaires \u00bb dans d\u2019autres \u00e9lections judiciaires. Au contraire, l\u2019objectif de cette l\u00e9gislation est une manipulation partisane. Il n\u2019y a aucune justification de bon gouvernement pour cela ou pour injecter plus de partisanerie dans les \u00e9lections \u00e0 la Cour supr\u00eame de l\u2019Ohio et aux 12 cours d\u2019appel de l\u2019\u00c9tat.<\/span>"}}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.6 (Yoast SEO v27.1.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>EDITORIAL ALERT: Senate Bill 80 is a cynical, dangerous push to politicize Ohio\u2019s courts - Common Cause Ohio<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/fr\/press\/alerte-editoriale-le-projet-de-loi-80-du-senat-est-une-tentative-cynique-et-dangereuse-de-politiser-les-tribunaux-de-lohio\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"EDITORIAL ALERT: Senate Bill 80 is a cynical, dangerous push to politicize Ohio\u2019s courts\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/fr\/press\/alerte-editoriale-le-projet-de-loi-80-du-senat-est-une-tentative-cynique-et-dangereuse-de-politiser-les-tribunaux-de-lohio\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Common Cause Ohio\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/OH.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/press\/editorial-alert-senate-bill-80-is-a-cynical-dangerous-push-to-politicize-ohios-courts\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/press\/editorial-alert-senate-bill-80-is-a-cynical-dangerous-push-to-politicize-ohios-courts\/\",\"name\":\"EDITORIAL ALERT: Senate Bill 80 is a cynical, dangerous push to politicize Ohio\u2019s courts - Common Cause Ohio\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-04-27T13:54:25+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/press\/editorial-alert-senate-bill-80-is-a-cynical-dangerous-push-to-politicize-ohios-courts\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/press\/editorial-alert-senate-bill-80-is-a-cynical-dangerous-push-to-politicize-ohios-courts\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/press\/editorial-alert-senate-bill-80-is-a-cynical-dangerous-push-to-politicize-ohios-courts\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"EDITORIAL ALERT: Senate Bill 80 is a cynical, dangerous push to politicize Ohio\u2019s courts\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/\",\"name\":\"Common Cause Ohio\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"ALERTE \u00c9DITORIALE : Le projet de loi 80 du S\u00e9nat est une initiative cynique et dangereuse visant \u00e0 politiser les tribunaux de l&#039;Ohio - Common Cause Ohio","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/fr\/press\/alerte-editoriale-le-projet-de-loi-80-du-senat-est-une-tentative-cynique-et-dangereuse-de-politiser-les-tribunaux-de-lohio\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"EDITORIAL ALERT: Senate Bill 80 is a cynical, dangerous push to politicize Ohio\u2019s courts","og_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/fr\/press\/alerte-editoriale-le-projet-de-loi-80-du-senat-est-une-tentative-cynique-et-dangereuse-de-politiser-les-tribunaux-de-lohio\/","og_site_name":"Common Cause Ohio","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/OH.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/press\/editorial-alert-senate-bill-80-is-a-cynical-dangerous-push-to-politicize-ohios-courts\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/press\/editorial-alert-senate-bill-80-is-a-cynical-dangerous-push-to-politicize-ohios-courts\/","name":"ALERTE \u00c9DITORIALE : Le projet de loi 80 du S\u00e9nat est une initiative cynique et dangereuse visant \u00e0 politiser les tribunaux de l&#039;Ohio - Common Cause Ohio","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/#website"},"datePublished":"2021-04-27T13:54:25+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/press\/editorial-alert-senate-bill-80-is-a-cynical-dangerous-push-to-politicize-ohios-courts\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/press\/editorial-alert-senate-bill-80-is-a-cynical-dangerous-push-to-politicize-ohios-courts\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/press\/editorial-alert-senate-bill-80-is-a-cynical-dangerous-push-to-politicize-ohios-courts\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"EDITORIAL ALERT: Senate Bill 80 is a cynical, dangerous push to politicize Ohio\u2019s courts"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/#website","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/","name":"Cause commune Ohio","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Common Cause Ohio","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/fr","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press\/189","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/press"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press\/189\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=189"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}