{"id":357,"date":"2023-06-28T17:02:15","date_gmt":"2023-06-28T17:02:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/articles\/why-it-matters-in-ohio-us-supreme-court-rejects-independent-state-legislature-theory\/"},"modified":"2023-06-28T17:02:15","modified_gmt":"2023-06-28T17:02:15","slug":"why-it-matters-in-ohio-us-supreme-court-rejects-independent-state-legislature-theory","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/fr\/articles\/pourquoi-cest-important-dans-lohio-la-cour-supreme-des-etats-unis-rejette-la-theorie-de-lindependance-de-la-legislature-de-letat\/","title":{"rendered":"Pourquoi cela est important dans l\u2019Ohio \u2013 La Cour supr\u00eame des \u00c9tats-Unis rejette la th\u00e9orie de l\u2019ind\u00e9pendance de la l\u00e9gislature de l\u2019\u00c9tat"},"template":"","class_list":["post-357","article","type-article","status-publish","hentry","article_type-blog-post"],"acf":{"details":{"summary":"","featured_image":null,"article_type":153,"authors":null,"related_issues":[62,420],"related_work":[112],"location":null},"sidebar":{"helper_enable_sidebar":false,"helper_media_contact":{"heading":"Media Contact","manually_enter_person":false,"person":null,"name":"","role":"","phone":"","email":""},"helper_links_downloads":{"heading":"Links & Downloads","links":null}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":null,"component_wysiwyg":{"content":"<span style=\"font-weight: 400;\">Le mardi 28 juin, la Cour supr\u00eame des \u00c9tats-Unis a rendu sa d\u00e9cision sur <\/span><a href=\"https:\/\/www.supremecourt.gov\/opinions\/22pdf\/21-857_4357.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">Moore c. Harper<\/span><\/i><\/a><i><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">l&#039;affaire du red\u00e9coupage des circonscriptions de Caroline du Nord. La Cour <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">(six \u00e0 trois<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">) a rejet\u00e9 la th\u00e9orie selon laquelle le tribunal d\u2019\u00c9tat n\u2019avait pas le droit de freiner le d\u00e9coupage \u00e9lectoral.\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Deux l\u00e9gislateurs de l&#039;\u00c9tat de Caroline du Nord ont fait valoir que la Cour supr\u00eame de Caroline du Nord n&#039;avait pas le droit d&#039;interf\u00e9rer dans leur cartographie. Leur argument juridique \u00e9tait bas\u00e9 sur une notion marginale : la soi-disant<\/span> <b>Th\u00e9orie de la l\u00e9gislature d&#039;un \u00c9tat ind\u00e9pendant<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Ceux qui soutiennent cette th\u00e9orie affirment que la clause \u00e9lectorale de la Constitution am\u00e9ricaine donne aux l\u00e9gislatures des \u00c9tats l&#039;autorit\u00e9 exclusive sur les \u00e9lections f\u00e9d\u00e9rales dans leur \u00c9tat et interdit aux tribunaux d&#039;interf\u00e9rer dans leurs d\u00e9cisions.<\/span>\r\n\r\n<b>La Cour supr\u00eame des \u00c9tats-Unis a rejet\u00e9 la th\u00e9orie de l&#039;ind\u00e9pendance des l\u00e9gislatures d&#039;\u00c9tat et a d\u00e9termin\u00e9 que la clause \u00e9lectorale de la Constitution am\u00e9ricaine \u00ab<\/b><b><i>ne soustrait pas les l\u00e9gislatures des \u00c9tats \u00e0 l&#039;exercice ordinaire du contr\u00f4le judiciaire \u00e9tatique.<\/i><\/b>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">La Cour a confirm\u00e9 l&#039;autorit\u00e9 de la Cour supr\u00eame de Caroline du Nord pour statuer sur la constitutionnalit\u00e9 de la carte \u00e9lectorale du Congr\u00e8s de l&#039;\u00c9tat. La Cour supr\u00eame s&#039;est toutefois r\u00e9serv\u00e9e un r\u00f4le de surveillance pour garantir que les tribunaux d&#039;\u00c9tat ne \u00ab transgressent pas les limites ordinaires du contr\u00f4le juridictionnel \u00bb.<\/span>\r\n\r\n<b>Il s\u2019agit d\u2019une grande victoire pour la d\u00e9mocratie ! Les tribunaux d\u2019\u00c9tat ont le pouvoir d\u2019intervenir dans les questions relatives aux \u00e9lections f\u00e9d\u00e9rales, notamment en faisant respecter les protections constitutionnelles des \u00c9tats.\u00a0<\/b>\r\n\r\n<i><span style=\"font-weight: 400;\">\u00ab Il s\u2019agit d\u2019une victoire historique pour le peuple de Caroline du Nord et pour la d\u00e9mocratie am\u00e9ricaine. Aujourd\u2019hui, la Cour supr\u00eame des \u00c9tats-Unis a clairement indiqu\u00e9 que les tribunaux et les constitutions des \u00c9tats doivent servir de frein essentiel aux abus de pouvoir des l\u00e9gislateurs \u00bb,<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> a d\u00e9clar\u00e9 Bob Phillips, directeur ex\u00e9cutif de Common Cause North Carolina.\u00a0<\/span>\r\n\r\n<b>Qu\u2019est-ce que cela signifie pour l\u2019Ohio ?<\/b>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">La Constitution de l\u2019Ohio interdit le red\u00e9coupage des circonscriptions \u00e9lectorales. Cette interdiction a \u00e9t\u00e9 approuv\u00e9e \u00e0 une \u00e9crasante majorit\u00e9 par les \u00e9lecteurs de l\u2019Ohio en 2018. L\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re, la Cour supr\u00eame de l\u2019Ohio a d\u00e9termin\u00e9 \u00e0 deux reprises que les cartes \u00e9lectorales du Congr\u00e8s \u00e9taient des red\u00e9coupages inconstitutionnels.\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Plut\u00f4t que de redessiner les districts du Congr\u00e8s et de se conformer \u00e0 l&#039;ordonnance de juillet 2021, les dirigeants l\u00e9gislatifs ont plut\u00f4t fait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 la th\u00e9orie de la l\u00e9gislature ind\u00e9pendante de l&#039;\u00c9tat et ont fait appel \u00e0 la Cour supr\u00eame des \u00c9tats-Unis, arguant que la Cour supr\u00eame de l&#039;Ohio avait outrepass\u00e9 ses pouvoirs et n&#039;avait pas l&#039;autorit\u00e9 de dire \u00e0 la l\u00e9gislature de l&#039;\u00c9tat ce qu&#039;elle devait faire.\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Alors que <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Huffman c. Nieman<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> n&#039;a pas \u00e9t\u00e9 rejet\u00e9, celui d&#039;hier <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Cette d\u00e9cision conduira probablement la Cour supr\u00eame des \u00c9tats-Unis \u00e0 rejeter cet appel et une nouvelle carte du Congr\u00e8s devra \u00eatre cr\u00e9\u00e9e pour les \u00e9lections de 2024.\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Plus important encore, le <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Moore c. Harper <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">Cette d\u00e9cision signifie que nous pouvons nous lancer dans notre prochain effort de r\u00e9forme, en \u00e9tablissant une commission citoyenne ind\u00e9pendante, avec la certitude que les r\u00e9formes de la Constitution de l&#039;Ohio ne seront pas contourn\u00e9es parce qu&#039;il n&#039;y a pas de contr\u00f4le judiciaire ou de contr\u00f4le du pouvoir l\u00e9gislatif de l&#039;\u00c9tat.\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Le juge en chef John Roberts a r\u00e9dig\u00e9 la d\u00e9cision. Il a \u00e9t\u00e9 rejoint par Brett Kavanaugh, Amy Coney Barrett, Ketanji Brown Jackson, Elena Kagan et Sonia Sotomayor. Les juges Clarence Thomas, Neil Gorsuch et Samuel Alito ont \u00e9mis une opinion dissidente.<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Pour une discussion plus approfondie sur le <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Moore c. Harper<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> d\u00e9cision, voir les articles suivants :<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/www.cleveland.com\/news\/2023\/06\/in-blow-to-ohio-republicans-us-supreme-court-rejects-state-legislators-arguments-in-north-carolina-redistricting-case.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Coup dur pour les r\u00e9publicains de l&#039;Ohio\u00a0: la Cour supr\u00eame des \u00c9tats-Unis rejette les arguments des l\u00e9gislateurs de l&#039;\u00c9tat dans une affaire de red\u00e9coupage \u00e9lectoral en Caroline du Nord - cleveland.com<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span>\r\n\r\n<a href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/fr\/north-carolina\/democracy-wire\/victory-us-supreme-court-stops-power-grab-by-nc-politicians-in-historic-moore-v-harper-ruling\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">VICTOIRE ! La Cour supr\u00eame des \u00c9tats-Unis met un terme \u00e0 la mainmise des politiciens de Caroline du Nord sur le pouvoir dans l&#039;arr\u00eat historique Moore c. Harper - Common Cause North Carolina<\/span><\/a>\r\n\r\n<a href=\"https:\/\/www.newyorker.com\/news\/daily-comment\/the-supreme-court-declines-to-dismantle-democracy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">La Cour supr\u00eame refuse de d\u00e9manteler la d\u00e9mocratie | The New Yorker<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span>\r\n<p style=\"text-align: center;\">Vous souhaitez rejoindre notre liste de diffusion Fair Districts ? Inscrivez-vous <a href=\"https:\/\/actionnetwork.org\/forms\/join-fair-districts-ohio\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ICI<\/a>.<\/p>"}}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.6 (Yoast SEO v27.1.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Why It Matters in Ohio &#8211; US Supreme Court Rejects Independent State Legislature Theory - Common Cause Ohio<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/fr\/articles\/pourquoi-cest-important-dans-lohio-la-cour-supreme-des-etats-unis-rejette-la-theorie-de-lindependance-de-la-legislature-de-letat\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Why It Matters in Ohio &#8211; US Supreme Court Rejects Independent State Legislature Theory\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/fr\/articles\/pourquoi-cest-important-dans-lohio-la-cour-supreme-des-etats-unis-rejette-la-theorie-de-lindependance-de-la-legislature-de-letat\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Common Cause Ohio\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/OH.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/articles\/why-it-matters-in-ohio-us-supreme-court-rejects-independent-state-legislature-theory\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/articles\/why-it-matters-in-ohio-us-supreme-court-rejects-independent-state-legislature-theory\/\",\"name\":\"Why It Matters in Ohio &#8211; US Supreme Court Rejects Independent State Legislature Theory - Common Cause Ohio\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-06-28T17:02:15+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/articles\/why-it-matters-in-ohio-us-supreme-court-rejects-independent-state-legislature-theory\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/articles\/why-it-matters-in-ohio-us-supreme-court-rejects-independent-state-legislature-theory\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/articles\/why-it-matters-in-ohio-us-supreme-court-rejects-independent-state-legislature-theory\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Why It Matters in Ohio &#8211; US Supreme Court Rejects Independent State Legislature Theory\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/\",\"name\":\"Common Cause Ohio\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pourquoi c&#039;est important dans l&#039;Ohio - La Cour supr\u00eame des \u00c9tats-Unis rejette la th\u00e9orie de l&#039;ind\u00e9pendance de la l\u00e9gislature des \u00c9tats - Common Cause Ohio","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/fr\/articles\/pourquoi-cest-important-dans-lohio-la-cour-supreme-des-etats-unis-rejette-la-theorie-de-lindependance-de-la-legislature-de-letat\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Why It Matters in Ohio &#8211; US Supreme Court Rejects Independent State Legislature Theory","og_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/fr\/articles\/pourquoi-cest-important-dans-lohio-la-cour-supreme-des-etats-unis-rejette-la-theorie-de-lindependance-de-la-legislature-de-letat\/","og_site_name":"Common Cause Ohio","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/OH.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/articles\/why-it-matters-in-ohio-us-supreme-court-rejects-independent-state-legislature-theory\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/articles\/why-it-matters-in-ohio-us-supreme-court-rejects-independent-state-legislature-theory\/","name":"Pourquoi c&#039;est important dans l&#039;Ohio - La Cour supr\u00eame des \u00c9tats-Unis rejette la th\u00e9orie de l&#039;ind\u00e9pendance de la l\u00e9gislature des \u00c9tats - Common Cause Ohio","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/#website"},"datePublished":"2023-06-28T17:02:15+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/articles\/why-it-matters-in-ohio-us-supreme-court-rejects-independent-state-legislature-theory\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/articles\/why-it-matters-in-ohio-us-supreme-court-rejects-independent-state-legislature-theory\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/articles\/why-it-matters-in-ohio-us-supreme-court-rejects-independent-state-legislature-theory\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Why It Matters in Ohio &#8211; US Supreme Court Rejects Independent State Legislature Theory"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/#website","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/","name":"Cause commune Ohio","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Common Cause Ohio","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/fr","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article\/357","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article\/357\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=357"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}