Comit\u00e9 de surveillance du gouvernement de la Chambre de l'Ohio\u00a0<\/b><\/p>\r\n
Kelly Dufour, Common Cause Ohio\u00a0<\/b><\/p>\r\n
27 avril 2023<\/b><\/p>\r\n \r\n\r\nMonsieur le pr\u00e9sident Peterson, Monsieur le vice-pr\u00e9sident Thomas, Monsieur le membre de haut rang Forhan et chers membres du Comit\u00e9 de surveillance du gouvernement :\u00a0<\/span>Merci de m'avoir permis de t\u00e9moigner aujourd'hui. Je suis responsable des votes et des \u00e9lections de Common Cause Ohio, une organisation de d\u00e9fense des droits de la personne engag\u00e9e en faveur d'un gouvernement ouvert et responsable et d'\u00e9lections justes et accessibles.\u00a0<\/span>\r\n\r\nCommon Cause Ohio s'oppose au projet de loi 92 du S\u00e9nat et au projet de loi 144 de la Chambre et nous encourageons les membres de ce comit\u00e9 \u00e0 prendre en compte non seulement notre t\u00e9moignage li\u00e9 aux \u00e9lections sp\u00e9ciales d'ao\u00fbt, mais \u00e9galement les d\u00e9clarations suivantes des fonctionnaires et des professionnels des \u00e9lections.<\/span>\r\n\r\nSelon Mike Curtin, repr\u00e9sentant de l'Ohio \u00e0 la Chambre des repr\u00e9sentants pendant deux mandats et co-auteur de <\/span>L'Almanach de la politique de l'Ohio,<\/span><\/i> \u00ab En 220 ans d'existence, l'Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale de l'Ohio n'a jamais programm\u00e9 d'\u00e9lection sp\u00e9ciale en ao\u00fbt pour soumettre au vote \u00e0 l'\u00e9chelle de l'\u00c9tat un amendement fondamental et historique \u00e0 la Constitution de l'Ohio. Ni pendant la Grande D\u00e9pression. Ni en temps de guerre. Jamais. \u00bb<\/span><\/i>\r\n\r\nCette semaine, quatre anciens gouverneurs de l'Ohio se sont publiquement oppos\u00e9s \u00e0 la r\u00e9introduction d'\u00e9lections sp\u00e9ciales en ao\u00fbt, notamment comme moyen d'arriver \u00e0 une fin. Dans une lettre adress\u00e9e \u00e0 la 135e Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale dat\u00e9e du 23 avril, le r\u00e9publicain et ancien gouverneur et secr\u00e9taire d'\u00c9tat de l'Ohio, Taft, a \u00e9crit : <\/span>\u00ab Je suis d'accord avec l'actuel secr\u00e9taire d'\u00c9tat Frank LaRose lorsqu'il a d\u00e9clar\u00e9 que "les \u00e9lections sp\u00e9ciales d'ao\u00fbt ne sont pas bonnes pour le contribuable, les responsables \u00e9lectoraux, les \u00e9lecteurs ou la sant\u00e9 civique de notre \u00c9tat". \u00bb <\/span><\/i>Taft poursuit : \u00ab<\/span>Je crois \u00e9galement qu\u2019il est particuli\u00e8rement mauvais de relancer l\u2019\u00e9lection sp\u00e9ciale d\u2019ao\u00fbt dans le but de voter sur un amendement constitutionnel aussi important que le SJR 2 ou le HJR 1, qui modifierait fondamentalement les droits de vote et constitutionnels des habitants de l\u2019Ohio.<\/span><\/i>"<\/span>\r\n\r\nL'ancien gouverneur Taft fait r\u00e9f\u00e9rence au t\u00e9moignage de notre secr\u00e9taire d'\u00c9tat actuel sur le projet de loi 458 de la Chambre des repr\u00e9sentants visant \u00e0 \u00e9liminer les \u00e9lections sp\u00e9ciales d'ao\u00fbt, soumis \u00e0 la fois \u00e0 la Chambre des repr\u00e9sentants et au S\u00e9nat. Je pense qu'il vaut la peine de partager un extrait plus long du secr\u00e9taire LaRose :<\/span>\r\n\r\n(apr\u00e8s avoir donn\u00e9 deux exemples de faible participation) il a d\u00e9clar\u00e9, <\/span>\u00ab\u00a0\u2026des \u00e9lections chroniquement peu fr\u00e9quent\u00e9es, lorsque les \u00e9lecteurs ne s\u2019attendent pas \u00e0 un scrutin\u2026 sont n\u00e9fastes pour la sant\u00e9 civique de notre \u00c9tat\u2026 une poign\u00e9e d\u2019\u00e9lecteurs finit par prendre des d\u00e9cisions importantes. Le camp qui l\u2019emporte est souvent celui qui a un int\u00e9r\u00eat direct \u00e0 ce que la question soumise au vote soit adopt\u00e9e. Ce n\u2019est pas ainsi que la d\u00e9mocratie est cens\u00e9e fonctionner\u2026 C\u2019est important non seulement pour nos communaut\u00e9s, mais aussi pour le bon fonctionnement de nos 88 commissions \u00e9lectorales de comt\u00e9. Une \u00e9lection sp\u00e9ciale en ao\u00fbt oblige ces commissions \u00e0 suivre un processus complet de planification \u00e9lectorale\u2026 des pr\u00e9paratifs co\u00fbteux qui absorbent des ressources pr\u00e9cieuses et rares pour les contribuables. Ces \u00e9lections \u00ab\u00a0hors cycle\u00a0\u00bb inutiles ne sont bonnes ni pour les contribuables, ni pour les responsables \u00e9lectoraux, ni pour la sant\u00e9 civique de notre \u00c9tat. Il est temps d\u2019y mettre fin\u00a0!\u00a0\u00bb<\/span><\/i>\r\n\r\nLe projet de loi 92 du S\u00e9nat a \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9 par le S\u00e9nat sans aucun t\u00e9moignage de ses promoteurs. Parmi les opposants, il y avait cependant le t\u00e9moignage la semaine derni\u00e8re de responsables du conseil \u00e9lectoral du comt\u00e9 d'Auglaize qui ont d\u00e9clar\u00e9 : \u00ab Malheureusement, lorsque l'Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale adopte une loi visant \u00e0 \u00e9liminer les \u00e9lections sp\u00e9ciales d'ao\u00fbt, puis pr\u00e9sente une loi pour les r\u00e9tablir, nous, en tant que responsables \u00e9lectoraux, perdons confiance dans le processus. Les prochaines \u00e9ch\u00e9ances pour les \u00e9lections g\u00e9n\u00e9rales du 7 novembre 2023 cr\u00e9eront des difficult\u00e9s pour les conseils \u00e9lectoraux qui devront remplir les deux exigences simultan\u00e9ment. \u00bb<\/span>\r\n\r\nLe secr\u00e9taire LaRose, l\u2019Association des responsables \u00e9lectoraux de l\u2019Ohio et l\u2019Association des commissaires de comt\u00e9 de l\u2019Ohio ont tous convenu que les \u00e9lections sp\u00e9ciales d\u2019ao\u00fbt co\u00fbtent cher aux contribuables et sont difficiles pour les responsables \u00e9lectoraux. Ces dirigeants ont rejoint le parrain initial, le repr\u00e9sentant Hall et les responsables des comt\u00e9s de Butler, Erie, Hamilton, Wood et Clinton pour soutenir l\u2019interdiction des \u00e9lections sp\u00e9ciales d\u2019ao\u00fbt lors du t\u00e9moignage devant la Chambre sur le projet de loi 458. N\u2019oubliez pas que tous les l\u00e9gislateurs r\u00e9publicains, sauf deux, ont vot\u00e9 \u00ab oui \u00bb \u00e0 ce projet de loi il y a seulement quatre mois.<\/span>\r\n\r\nGreg Lawson du Buckeye Institute a t\u00e9moign\u00e9 sur cette question en novembre 2022 en d\u00e9clarant : <\/span>\u00ab L\u2019\u00e9limination des \u00e9lections sp\u00e9ciales du mois d\u2019ao\u00fbt contribuera \u00e0 prot\u00e9ger les \u00e9lecteurs et les contribuables des int\u00e9r\u00eats particuliers qui cherchent \u00e0 profiter du faible taux de participation le jour du scrutin\u2026 \u00bb<\/span><\/i> Je suppose que Greg et moi ne sommes peut-\u00eatre pas d'accord sur tout, mais je suis d'accord, dans le contexte de ce mois d'ao\u00fbt, comme il a continu\u00e9, <\/span>\u00ab Les \u00e9lections hors-cycle permettent \u00e0 une petite fraction motiv\u00e9e d\u2019\u00e9lecteurs de prendre le dessus sur la grande majorit\u00e9 des \u00e9lecteurs qui ne savent probablement m\u00eame pas qu\u2019une question a \u00e9t\u00e9 pos\u00e9e, et encore moins qu\u2019elle a \u00e9t\u00e9 inscrite sur un bulletin de vote. De telles tactiques frappent au c\u0153ur m\u00eame de notre autonomie politique am\u00e9ricaine et permettent \u00e0 une minorit\u00e9 de gouverner injustement la majorit\u00e9. \u00bb<\/span><\/i>\r\n\r\nLe projet de loi 458 de la Chambre des repr\u00e9sentants, initialement pr\u00e9sent\u00e9 en 2021 pour interdire les \u00e9lections sp\u00e9ciales d\u2019ao\u00fbt avec des exclusions mineures, est entr\u00e9 en vigueur le 7 avril, il y a seulement trois semaines. Trois repr\u00e9sentants de cette commission, les repr\u00e9sentants Cross, Ray et Swearingen, ont coparrain\u00e9 le projet de loi. Apr\u00e8s plus de 60 pages d\u2019amendements pr\u00e9cipit\u00e9s ajout\u00e9s \u00e0 ce texte de loi initialement simple, la 134e Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale a adopt\u00e9 le projet de loi 458 de la Chambre des repr\u00e9sentants et a boulevers\u00e9 l\u2019administration du vote et des \u00e9lections, sans aucun financement suppl\u00e9mentaire pour informer les \u00e9lecteurs de l\u2019Ohio.<\/span>\r\n\r\nJe vous demande de bien vouloir prendre en consid\u00e9ration l\u2019impact de vos d\u00e9cisions sur tous les habitants de l\u2019Ohio, y compris les fonctionnaires et les agents \u00e9lectoraux charg\u00e9s de mener \u00e0 bien nos \u00e9lections, ainsi que les \u00e9lecteurs qui se pr\u00e9sentent aux urnes. Je vous exhorte \u00e0 vous opposer au projet de loi 92 du S\u00e9nat et au projet de loi 144 de la Chambre des repr\u00e9sentants. Je vous remercie de m\u2019avoir donn\u00e9 l\u2019occasion de partager mes inqui\u00e9tudes.\u00a0<\/span>\r\n\r\nAnnexe \u2013 T\u00e9moignages en faveur de la suppression des \u00e9lections sp\u00e9ciales d\u2019ao\u00fbt, novembre 2021 \u2013 avril 2023<\/b>\r\n\r\n \t