{"id":334,"date":"2023-02-15T14:51:42","date_gmt":"2023-02-15T14:51:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/articles\/bribes-black-ops-and-bailouts-householder-trial-update-7\/"},"modified":"2023-02-15T14:51:42","modified_gmt":"2023-02-15T14:51:42","slug":"bribes-black-ops-and-bailouts-householder-trial-update-7","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/fr\/articles\/pots-de-vin-operations-secretes-et-renflouements-proces-des-menages-mise-a-jour-7\/","title":{"rendered":"Pots-de-vin, \u00ab op\u00e9rations secr\u00e8tes \u00bb et renflouements \u2014 Mise \u00e0 jour du proc\u00e8s des chefs de m\u00e9nage # 7"},"template":"","class_list":["post-334","article","type-article","status-publish","hentry","article_type-blog-post"],"acf":{"details":{"summary":"","featured_image":null,"article_type":153,"authors":null,"related_issues":[109,420],"related_work":false,"location":null},"sidebar":{"helper_enable_sidebar":false,"helper_media_contact":{"heading":"Media Contact","manually_enter_person":false,"person":null,"name":"","role":"","phone":"","email":""},"helper_links_downloads":{"heading":"Links & Downloads","links":null}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":null,"component_wysiwyg":{"content":"Par Sandy Theis, ancien journaliste et analyste politique\r\n\r\n<img class=\"alignnone wp-image-8806\" src=\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2023\/02\/BorgesFehrmanKiani-1-300x142.png\" alt=\"\" width=\"811\" height=\"384\" \/>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">CINCINNATI \u2014 Au sein de la campagne, ils ont appel\u00e9 cela des \u00ab op\u00e9rations secr\u00e8tes \u00bb. C&#039;\u00e9tait le code pour d\u00e9signer leur plan visant \u00e0 corrompre un homme qui travaillait sur une campagne rivale pour obtenir des informations privil\u00e9gi\u00e9es.<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Juan Cespedes a t\u00e9moign\u00e9 de la fa\u00e7on dont lui et Matt Borges avaient pass\u00e9 des mois \u00e0 convaincre les l\u00e9gislateurs de l&#039;\u00c9tat d&#039;adopter une loi visant \u00e0 renflouer deux centrales nucl\u00e9aires. \u00c0 pr\u00e9sent, ses opposants essayaient de recueillir les signatures n\u00e9cessaires pour demander aux \u00e9lecteurs d&#039;abroger cette loi. Une partie de leur plan pour infiltrer l&#039;autre campagne \u00e9tait si secr\u00e8te que Cespedes n&#039;en a m\u00eame pas parl\u00e9 \u00e0 son patron, John Kiani, directeur de FirstEnergy Solutions.<\/span>\r\n\r\n<b>\u00ab \u2026faites tout ce qu\u2019il faut pour que nous puissions y parvenir \u00bb<\/b>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Lorsque Kiani a eu vent du plan et a demand\u00e9 une mise \u00e0 jour, Cespedes a \u00e9t\u00e9 soulag\u00e9 par sa r\u00e9ponse. \u00ab Il <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">&quot;Ils nous ont demand\u00e9 de faire tout ce qu&#039;il fallait pour que cela se r\u00e9alise&quot;, a d\u00e9clar\u00e9 Cespedes. Et ils l&#039;ont fait, en donnant \u00e0 l&#039;ami de Borges, Tyler Fehrman, un ch\u00e8que de 15 000 TP4T pour obtenir des informations sur les progr\u00e8s et les emplacements des collectes de signatures.<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">\u00ab L\u2019id\u00e9e \u00e9tait de r\u00e9mun\u00e9rer M. Fehrman pour nous avoir fourni des informations utiles \u00bb, a t\u00e9moign\u00e9 Cespedes, directement <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">d\u00e9clarations contradictoires des avocats repr\u00e9sentant Borges.<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Cespedes a fait ces commentaires lors de son deuxi\u00e8me jour en tant que t\u00e9moin \u00e0 charge dans les proc\u00e8s pour racket pour <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">L&#039;ancien pr\u00e9sident de la Chambre des repr\u00e9sentants de l&#039;Ohio, Larry Householder, et Borges, un lobbyiste et ancien pr\u00e9sident du Parti r\u00e9publicain de l&#039;Ohio, sont accus\u00e9s d&#039;avoir particip\u00e9 \u00e0 un stratag\u00e8me visant \u00e0 utiliser 1,4 milliard de livres sterling de TP61 millions - la plupart provenant de FirstEnergy - pour nommer Householder pr\u00e9sident de la Chambre des repr\u00e9sentants et faire ensuite passer un plan de sauvetage de 1,4 milliard de livres sterling de TP41,3 milliard de TP41 pour les centrales nucl\u00e9aires en faillite d\u00e9tenues \u00e0 l&#039;\u00e9poque par une filiale de FirstEnergy.<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Cespedes est l&#039;un des deux coaccus\u00e9s qui ont plaid\u00e9 coupable et accept\u00e9 de coop\u00e9rer avec les procureurs f\u00e9d\u00e9raux. Il est devenu le premier \u00e0 t\u00e9moigner lundi et mardi et devrait revenir \u00e0 la barre mercredi.<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Les avocats de Borges ont d\u00e9clar\u00e9 que le paiement de Fehrman n&#039;\u00e9tait pas un pot-de-vin, mais une avance pour un travail futur et qu&#039;il n&#039;\u00e9tait destin\u00e9 qu&#039;\u00e0 aider Fehrman \u00e0 g\u00e9rer un divorce co\u00fbteux. Fehrman a remis le ch\u00e8que au FBI, a port\u00e9 un micro et devrait t\u00e9moigner \u00e0 charge.<\/span>\r\n\r\n<b>Dissimuler les paiements<\/b>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Cespedes a fait encore plus de d\u00e9g\u00e2ts en sugg\u00e9rant que Borges avait essay\u00e9 de dissimuler le paiement de Fehrman en ne l&#039;incluant pas dans une feuille de calcul r\u00e9pertoriant d&#039;autres d\u00e9penses.<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Lorsque Cespedes a interrog\u00e9 Borges sur cette omission, \u00ab il (Borges) a dit que ce n&#039;\u00e9tait pas quelque chose qu&#039;il voulait \u00e9crire. \u00bb<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Lundi, Cespedes a rappel\u00e9 une r\u00e9union de 2018 au cours de laquelle un lobbyiste de FirstEnergy Solutions a remis \u00e0 Householder un ch\u00e8que de 400 000 TP4T \u00e0 l&#039;ordre de Generation Now, un groupe d&#039;argent noir que le FBI a d\u00e9clar\u00e9 que Householder contr\u00f4lait et \u00e9tait utilis\u00e9 pour dissimuler les pots-de-vin.<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Les avocats de Householder ont t\u00e9moign\u00e9 que l&#039;argent qui circule des services publics vers Householder n&#039;est qu&#039;une activit\u00e9 courante au Capitole de l&#039;Ohio, et que le soutien de Householder au plan de sauvetage n&#039;\u00e9tait pas motiv\u00e9 par des dons politiques mais plut\u00f4t par le d\u00e9sir de pr\u00e9server des emplois bien r\u00e9mun\u00e9r\u00e9s dans les deux centrales nucl\u00e9aires.<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">FirstEnergy Solutions \u00e9tait une filiale de FirstEnergy Corp., bas\u00e9e \u00e0 Akron. Elle a d\u00e9clar\u00e9 faillite en 2018, puis s&#039;est transform\u00e9e en une soci\u00e9t\u00e9 distincte, Energy Harbor, dont Kiani est d\u00e9sormais pr\u00e9sident ex\u00e9cutif.\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Cespedes a d\u00e9crit Kiani comme un \u00ab investisseur activiste \u00bb qui, avec un fonds sp\u00e9culatif qu\u2019il g\u00e8re, a achet\u00e9 une participation dans FirstEnergy Solutions et avait besoin du sauvetage pour inciter les acheteurs \u00e0 acheter les centrales nucl\u00e9aires en difficult\u00e9. Puis Cespedes a l\u00e2ch\u00e9 une autre bombe : il a d\u00e9clar\u00e9 que Kiani <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">aurait pu gagner personnellement 14400 millions de livres sterling gr\u00e2ce \u00e0 la vente de centrales nucl\u00e9aires.<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Le proc\u00e8s devrait durer encore plusieurs semaines.<\/span>\r\n\r\n<b>Quelques articles r\u00e9cents :<\/b>\r\n\r\n<a href=\"https:\/\/www.news5cleveland.com\/news\/politics\/ohio-politics\/i-am-guilty-co-conspirator-testifies-against-former-ohio-speaker-larry-householder-in-corruption-trial\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u00ab Je suis coupable \u00bb : un co-conspirateur t\u00e9moigne contre l&#039;ancien pr\u00e9sident de l&#039;Ohio, Larry Householder, lors d&#039;un proc\u00e8s pour corruption<\/span><\/i><\/a><i><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">WEWS, 14 f\u00e9vrier 2023<\/span>\r\n\r\n<a href=\"https:\/\/www.dispatch.com\/story\/news\/2023\/02\/14\/who-is-energy-harbor-executive-john-kiani\/10127703002\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">Affaire de corruption du projet de loi 6 de la Chambre : qui est John Kiani ?<\/span><\/i><\/a><i><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">Columbus Dispatch, 14 f\u00e9vrier 2023<\/span>\r\n<h4><strong>Inscrivez-vous pour recevoir des mises \u00e0 jour sur l&#039;essai Householder\u00a0<a href=\"https:\/\/act.commoncause.org\/forms\/sign-up-for-householder-trial-updates\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ICI<\/a>.\u00a0<\/strong><\/h4>"}}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.6 (Yoast SEO v27.1.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Bribes, \u201cBlack ops\u201d and Bailouts \u2014 Householder Trial Update # 7 - Common Cause Ohio<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/fr\/articles\/pots-de-vin-operations-secretes-et-renflouements-proces-des-menages-mise-a-jour-7\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bribes, \u201cBlack ops\u201d and Bailouts \u2014 Householder Trial Update # 7\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/fr\/articles\/pots-de-vin-operations-secretes-et-renflouements-proces-des-menages-mise-a-jour-7\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Common Cause Ohio\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/OH.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/articles\/bribes-black-ops-and-bailouts-householder-trial-update-7\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/articles\/bribes-black-ops-and-bailouts-householder-trial-update-7\/\",\"name\":\"Bribes, \u201cBlack ops\u201d and Bailouts \u2014 Householder Trial Update # 7 - Common Cause Ohio\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-02-15T14:51:42+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/articles\/bribes-black-ops-and-bailouts-householder-trial-update-7\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/articles\/bribes-black-ops-and-bailouts-householder-trial-update-7\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/articles\/bribes-black-ops-and-bailouts-householder-trial-update-7\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Bribes, \u201cBlack ops\u201d and Bailouts \u2014 Householder Trial Update # 7\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/\",\"name\":\"Common Cause Ohio\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pots-de-vin, \u00ab op\u00e9rations secr\u00e8tes \u00bb et renflouements \u2014 Mise \u00e0 jour du proc\u00e8s des chefs de m\u00e9nage # 7 - Common Cause Ohio","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/fr\/articles\/pots-de-vin-operations-secretes-et-renflouements-proces-des-menages-mise-a-jour-7\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Bribes, \u201cBlack ops\u201d and Bailouts \u2014 Householder Trial Update # 7","og_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/fr\/articles\/pots-de-vin-operations-secretes-et-renflouements-proces-des-menages-mise-a-jour-7\/","og_site_name":"Common Cause Ohio","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/OH.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/articles\/bribes-black-ops-and-bailouts-householder-trial-update-7\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/articles\/bribes-black-ops-and-bailouts-householder-trial-update-7\/","name":"Pots-de-vin, \u00ab op\u00e9rations secr\u00e8tes \u00bb et renflouements \u2014 Mise \u00e0 jour du proc\u00e8s des chefs de m\u00e9nage # 7 - Common Cause Ohio","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/#website"},"datePublished":"2023-02-15T14:51:42+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/articles\/bribes-black-ops-and-bailouts-householder-trial-update-7\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/articles\/bribes-black-ops-and-bailouts-householder-trial-update-7\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/articles\/bribes-black-ops-and-bailouts-householder-trial-update-7\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Bribes, \u201cBlack ops\u201d and Bailouts \u2014 Householder Trial Update # 7"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/#website","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/","name":"Cause commune Ohio","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Common Cause Ohio","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/fr","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article\/334","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article\/334\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=334"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}