{"id":321,"date":"2022-12-01T17:10:27","date_gmt":"2022-12-01T17:10:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/articles\/submitted-testimony-opposition-to-sub-h-b-294\/"},"modified":"2022-12-01T17:10:27","modified_gmt":"2022-12-01T17:10:27","slug":"submitted-testimony-opposition-to-sub-h-b-294","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/fr\/articles\/a-soumis-un-temoignage-en-opposition-au-sous-projet-de-loi-hb-294\/","title":{"rendered":"T\u00e9moignage soumis \u2014 \u00ab Opposition au projet de loi HB 294 \u00bb"},"template":"","class_list":["post-321","article","type-article","status-publish","hentry","article_type-blog-post"],"acf":{"details":{"summary":"Does Sub HB 294 alleviate the problem of long lines at early vote? No, not at all. Does it implement known solutions to a problem that affects hundreds of thousands of Ohioans? No, it does not.\u00a0","featured_image":null,"article_type":153,"authors":["{\"site_id\":\"1\",\"post_type\":\"person\",\"post_id\":7804}","{\"site_id\":\"70\",\"post_type\":\"person\",\"post_id\":281}"],"related_issues":[99,100,420],"related_work":false,"location":null},"sidebar":{"helper_enable_sidebar":false,"helper_media_contact":{"heading":"Media Contact","manually_enter_person":false,"person":null,"name":"","role":"","phone":"","email":""},"helper_links_downloads":{"heading":"Links & Downloads","links":null}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":null,"component_wysiwyg":{"content":"Comit\u00e9 de surveillance du gouvernement de la Chambre, 1er d\u00e9cembre 2022<\/b>\r\n\r\nPr\u00e9sident Wilkin, Vice-pr\u00e9sident Swearingen, Membre de haut rang Brown<\/b>\r\n\r\nSoumis par Mia Lewis, directrice associ\u00e9e de Common Cause Ohio<\/b>\r\n\r\n***\r\n\r\nJe soumets un t\u00e9moignage \u00e9crit en opposition au projet de loi Sub HB 294. J'avais pr\u00e9vu (et j'ai toujours pr\u00e9vu) d'assister \u00e0 l'audience et j'aurais pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 donner ce t\u00e9moignage en personne, mais j'ai \u00e9t\u00e9 inform\u00e9 que cela n'\u00e9tait pas autoris\u00e9. N\u00e9anmoins, j'ai l'intention de demander \u00e0 \u00eatre entendu, car je pense que l'audition des citoyens de l'Ohio doit toujours \u00eatre un \u00e9l\u00e9ment fondamental du processus l\u00e9gislatif. Interdire le t\u00e9moignage enfreint une norme importante et consacr\u00e9e par le temps et d\u00e9valorise la proc\u00e9dure.\u00a0<\/span>\r\n\r\nDe plus, je tiens \u00e0 pr\u00e9ciser que m\u00eame si l'ordre du jour du comit\u00e9 indiquait que des amendements pourraient \u00eatre apport\u00e9s au projet de loi, je n'en ai \u00e9videmment vu aucun. Il est pour le moins difficile de commenter quelque chose que vous n'avez pas vu. Il existe un moyen simple de r\u00e9gler ce probl\u00e8me : assurez-vous de diffuser les amendements bien avant toute audience afin que le public puisse faire des commentaires \u00e9clair\u00e9s et pertinents lorsqu'il t\u00e9moigne.\u00a0<\/span>\r\n\r\nPour moi, les probl\u00e8mes avec le projet de loi 294 sont tr\u00e8s simples.\u00a0<\/span>\r\n
    \r\n \t
  1. En tant que dirigeants \u00e9lus, votre t\u00e2che est de r\u00e9gler les probl\u00e8mes.<\/span><\/li>\r\n \t
  2. Afin de les r\u00e9soudre, il faut d\u2019abord identifier les probl\u00e8mes.<\/span><\/li>\r\n \t
  3. Bien qu\u2019il y ait certainement des probl\u00e8mes avec les \u00e9lections dans l\u2019Ohio, <\/span>Le projet de loi n\u00b0 294 n\u2019identifie ni ne corrige aucun de ces probl\u00e8mes.<\/b>\u00a0<\/span><\/li>\r\n \t
  4. En fait, le projet de loi HB 294 exacerbe plusieurs probl\u00e8mes existants.\u00a0<\/span><\/li>\r\n<\/ol>\r\nPersonne ne peut nier qu'il existe des probl\u00e8mes li\u00e9s au vote dans l'Ohio. Par exemple, <\/span>longues files d'attente au vote anticip\u00e9<\/b> dans de nombreux comt\u00e9s de l'\u00c9tat, par exemple \u00e0 Franklin, Lucas et Cuyahoga lors de cette derni\u00e8re \u00e9lection. (Une attente de 20 minutes pour voter indique l'enthousiasme des \u00e9lecteurs. Une attente d'une heure ou deux heures signifie que quelque chose ne fonctionne pas correctement.) Il existe des solutions simples et \u00e9prouv\u00e9es qui pourraient \u00e9liminer le probl\u00e8me des \u00e9lecteurs qui doivent attendre dans de longues files d'attente lors du vote anticip\u00e9. Par exemple, avoir <\/span>plusieurs centres de vote anticip\u00e9<\/b> plut\u00f4t qu'un seul par comt\u00e9. Les responsables des commissions \u00e9lectorales soutiennent cette id\u00e9e depuis des ann\u00e9es, et c'est une approche courante dans de nombreux \u00c9tats du pays. Le fait d'avoir un centre de vote anticip\u00e9 par comt\u00e9 p\u00e9nalise \u00e0 la fois les r\u00e9sidents des comt\u00e9s urbains dens\u00e9ment peupl\u00e9s et ceux des grands comt\u00e9s ruraux qui vivent loin du centre de vote anticip\u00e9.<\/span>\r\n\r\nLe projet de loi HB 294 r\u00e9sout-il le probl\u00e8me des longues files d\u2019attente lors des votes anticip\u00e9s ? Non, pas du tout. Met-il en \u0153uvre des solutions connues \u00e0 un probl\u00e8me qui touche des centaines de milliers d\u2019Ohioans ? Non, ce n\u2019est pas le cas.\u00a0<\/b>\r\n\r\nUn autre probl\u00e8me que nous avons dans l\u2019Ohio est une proportion disproportionn\u00e9e <\/span>nombre \u00e9lev\u00e9 de bulletins provisoires<\/b>. L\u00e0 encore, il existe de nombreuses solutions \u00e0 ce probl\u00e8me, chacune ayant \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9e avec succ\u00e8s dans d'autres \u00c9tats depuis des ann\u00e9es et toutes pouvant facilement \u00eatre adopt\u00e9es dans l'Ohio. Par exemple :<\/span>\r\n
      \r\n \t
    • Centres de vote<\/b> (utilis\u00e9 dans l'Indiana et 17 autres \u00c9tats) garantit qu'aucun \u00e9lecteur n'aura \u00e0 voter provisoirement parce qu'il se trouve au mauvais bureau de vote.<\/span><\/li>\r\n \t
    • Inscription le jour m\u00eame<\/b> (utilis\u00e9 dans le Michigan et 21 autres \u00c9tats) garantit qu'un \u00e9lecteur qui a d\u00e9m\u00e9nag\u00e9 mais n'a pas mis \u00e0 jour son adresse n'aura pas \u00e0 voter provisoirement.<\/span><\/li>\r\n \t
    • Inscription automatique des \u00e9lecteurs<\/b> (utilis\u00e9 dans 22 \u00c9tats \u00e0 travers le pays) mettrait \u00e0 jour automatiquement les adresses et nettoierait les listes \u00e9lectorales.\u00a0<\/span><\/li>\r\n<\/ul>\r\nLe projet de loi HB 294 r\u00e9sout-il le probl\u00e8me du nombre excessif de bulletins provisoires ? Non, pas du tout. Met-il en \u0153uvre des solutions connues \u00e0 un probl\u00e8me qui affecte des milliers d\u2019\u00e9lecteurs de l\u2019Ohio ? Non, ce n\u2019est pas le cas.\u00a0<\/b>\r\n\r\nUn troisi\u00e8me probl\u00e8me que nous avons dans l\u2019Ohio est <\/span>Les bulletins de vote par correspondance arrivent en retard<\/b> et donc ne pas \u00eatre comptabilis\u00e9s, souvent sans que l'\u00e9lecteur en soit responsable. Existe-t-il des solutions \u00e9prouv\u00e9es \u00e0 ce probl\u00e8me ? Oui, il en existe plusieurs.\u00a0<\/span>\r\n
        \r\n \t
      • L'Ohio pourrait <\/span>autoriser les bureaux de vote \u00e0 accepter les bulletins de vote d\u00e9pos\u00e9s le jour du scrutin<\/b>Cela permettrait de r\u00e9duire la congestion dans les bureaux de vote et d\u2019\u00e9liminer la confusion dans les bureaux de vote.\u00a0<\/span><\/li>\r\n \t
      • Autoriser plusieurs bo\u00eetes de d\u00e9p\u00f4t par comt\u00e9<\/b>, comme c'est le cas dans de nombreux \u00c9tats, serait une autre solution simple. Une seule bo\u00eete de d\u00e9p\u00f4t cr\u00e9e d'\u00e9normes d\u00e9fis pour ceux qui vivent loin ou qui vivent dans des comt\u00e9s dens\u00e9ment peupl\u00e9s.\u00a0<\/span><\/li>\r\n \t
      • Autoriser l'oblit\u00e9ration des bulletins de vote le jour du scrutin<\/b>, comme c\u2019est le cas dans de nombreux \u00c9tats, \u00e9liminerait la confusion et permettrait \u00e0 davantage d\u2019\u00e9lecteurs de voter avec succ\u00e8s.\u00a0<\/span><\/li>\r\n<\/ul>\r\nLe projet de loi HB 294 r\u00e9sout-il le probl\u00e8me des bulletins de vote par correspondance arrivant trop tard pour \u00eatre comptabilis\u00e9s ? Non, pas du tout. Met-il en \u0153uvre des solutions connues \u00e0 un probl\u00e8me qui affecte des milliers d'\u00e9lecteurs de l'Ohio ? Non, ce n'est pas le cas.\u00a0<\/b>\r\n\r\nQue fait donc le projet de loi 294 ?<\/b> Voici une courte liste de probl\u00e8mes que le projet de loi non seulement ne parvient pas \u00e0 r\u00e9soudre, mais qu\u2019il cr\u00e9e ou aggrave m\u00eame.\u00a0<\/span>\r\n
          \r\n \t
        • Interdire l\u2019affranchissement pay\u00e9 des bulletins de vote par correspondance :<\/b> Combin\u00e9e aux limites impos\u00e9es au nombre d'urnes, cette disposition rend plus difficile pour les \u00e9lecteurs de renvoyer leurs bulletins de vote.<\/span><\/li>\r\n \t
        • Limitation des bo\u00eetes de d\u00e9p\u00f4t : <\/b>Un seul emplacement par comt\u00e9 nuit \u00e0 la fois aux comt\u00e9s tr\u00e8s peupl\u00e9s et aux grands comt\u00e9s ruraux. Il n'y a aucune raison l\u00e9gitime de limiter les bo\u00eetes de d\u00e9p\u00f4t \u00e0 un seul endroit, \u00e0 moins que l'objectif ne soit de rendre plus difficile le vote des \u00e9lecteurs.\u00a0<\/span><\/li>\r\n \t
        • Ne pas permettre aux petits-enfants de renvoyer les bulletins de vote :<\/b> Les petits-enfants, les voisins et les amis sont des personnes logiques qui peuvent aider les \u00e9lecteurs confin\u00e9s, handicap\u00e9s et autres qui risquent de ne pas pouvoir voter s\u2019ils ne parviennent pas \u00e0 renvoyer leur bulletin de vote.\u00a0<\/span><\/li>\r\n \t
        • Raccourcissement de la p\u00e9riode pendant laquelle les \u00e9lecteurs peuvent demander un vote par correspondance : <\/b>Cette disposition prive de leur droit de vote les \u00e9lecteurs dont les plans changent et qui doivent \u00eatre hors de la ville le jour du scrutin.<\/span><\/li>\r\n \t
        • R\u00e9duire la p\u00e9riode pendant laquelle les bulletins de vote oblit\u00e9r\u00e9s peuvent \u00eatre accept\u00e9s :<\/b> Cette mesure prive les \u00e9lecteurs de leur droit de vote en raison de la lenteur du service postal, ce qui n\u2019est pas de leur faute. Cette mesure est particuli\u00e8rement punitive si l\u2019on y ajoute la limitation du nombre de bo\u00eetes aux lettres.<\/span><\/li>\r\n \t
        • Suppression du lundi pr\u00e9c\u00e9dant le jour du scrutin pour le vote anticip\u00e9 :<\/b> Le lundi est l'un des jours les plus utilis\u00e9s dans la p\u00e9riode de vote anticip\u00e9 de l'Ohio. Ce lundi-l\u00e0, il est d\u00e9j\u00e0 trop tard pour demander un bulletin de vote par correspondance. Par cons\u00e9quent, les \u00e9lecteurs qui savent qu'ils ne peuvent pas voter le mardi ne pourront tout simplement pas voter.\u00a0<\/span><\/li>\r\n<\/ul>\r\nSi, en tant que l\u00e9gislateurs, vous cherchez \u00e0 am\u00e9liorer la vie des habitants de l'Ohio en identifiant et en r\u00e9solvant les probl\u00e8mes existants sans cr\u00e9er ou aggraver d'autres probl\u00e8mes, avec le projet de loi 294, vous avez compl\u00e8tement rat\u00e9 votre objectif. Je vous exhorte vivement \u00e0 voter non. <\/span>"}}]},"yoast_head":"\nSubmitted Testimony \u2014 “Opposition to Sub H.B. 294” - Common Cause Ohio<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/fr\/articles\/a-soumis-un-temoignage-en-opposition-au-sous-projet-de-loi-hb-294\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Submitted Testimony \u2014 “Opposition to Sub H.B. 294”\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/fr\/articles\/a-soumis-un-temoignage-en-opposition-au-sous-projet-de-loi-hb-294\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Common Cause Ohio\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/OH.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/articles\/submitted-testimony-opposition-to-sub-h-b-294\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/articles\/submitted-testimony-opposition-to-sub-h-b-294\/\",\"name\":\"Submitted Testimony \u2014 “Opposition to Sub H.B. 294” - Common Cause Ohio\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-12-01T17:10:27+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/articles\/submitted-testimony-opposition-to-sub-h-b-294\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/articles\/submitted-testimony-opposition-to-sub-h-b-294\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/articles\/submitted-testimony-opposition-to-sub-h-b-294\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Submitted Testimony \u2014 “Opposition to Sub H.B. 294”\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/\",\"name\":\"Common Cause Ohio\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"T\u00e9moignage soumis \u2014 \u00ab Opposition au projet de loi HB 294 \u00bb - Common Cause Ohio","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/fr\/articles\/a-soumis-un-temoignage-en-opposition-au-sous-projet-de-loi-hb-294\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Submitted Testimony \u2014 “Opposition to Sub H.B. 294”","og_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/fr\/articles\/a-soumis-un-temoignage-en-opposition-au-sous-projet-de-loi-hb-294\/","og_site_name":"Common Cause Ohio","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/OH.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/articles\/submitted-testimony-opposition-to-sub-h-b-294\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/articles\/submitted-testimony-opposition-to-sub-h-b-294\/","name":"T\u00e9moignage soumis \u2014 \u00ab Opposition au projet de loi HB 294 \u00bb - Common Cause Ohio","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/#website"},"datePublished":"2022-12-01T17:10:27+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/articles\/submitted-testimony-opposition-to-sub-h-b-294\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/articles\/submitted-testimony-opposition-to-sub-h-b-294\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/articles\/submitted-testimony-opposition-to-sub-h-b-294\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Submitted Testimony \u2014 “Opposition to Sub H.B. 294”"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/#website","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/","name":"Cause commune Ohio","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Common Cause Ohio","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/fr","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article\/321","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article\/321\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=321"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}