{"id":291,"date":"2022-02-25T19:26:29","date_gmt":"2022-02-25T19:26:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/articles\/a-busy-week-in-ohios-redistricting-world\/"},"modified":"2022-02-25T19:26:29","modified_gmt":"2022-02-25T19:26:29","slug":"a-busy-week-in-ohios-redistricting-world","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/fr\/articles\/une-semaine-chargee-dans-le-monde-du-redecoupage-des-circonscriptions-de-lohio\/","title":{"rendered":"Une semaine charg\u00e9e dans le monde du red\u00e9coupage \u00e9lectoral de l&#039;Ohio"},"template":"","class_list":["post-291","article","type-article","status-publish","hentry","article_type-blog-post"],"acf":{"details":{"summary":"","featured_image":null,"article_type":153,"authors":["{\"site_id\":\"1\",\"post_type\":\"person\",\"post_id\":7804}"],"related_issues":[62,420],"related_work":false,"location":null},"sidebar":{"helper_enable_sidebar":false,"helper_media_contact":{"heading":"Media Contact","manually_enter_person":false,"person":null,"name":"","role":"","phone":"","email":""},"helper_links_downloads":{"heading":"Links & Downloads","links":null}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":null,"component_wysiwyg":{"content":"<span style=\"font-weight: 400\">La semaine a \u00e9t\u00e9 charg\u00e9e pour le red\u00e9coupage des circonscriptions de l&#039;Ohio. Une nouvelle s\u00e9rie de cartes l\u00e9gislatives a \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9e par la Commission de red\u00e9coupage de l&#039;Ohio, et elle compte adopter une carte du Congr\u00e8s la semaine prochaine. Reste \u00e0 savoir si ces cartes seront \u00e0 la hauteur des attentes de la Cour supr\u00eame de l&#039;Ohio.<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400\">Vous trouverez ci-dessous quelques mises \u00e0 jour et liens dans notre saga continue.\u00a0<\/span>\r\n\r\n<b>Cartes de la Chambre des repr\u00e9sentants et du S\u00e9nat de l&#039;Ohio<\/b>\r\n<ul>\r\n \t<li><span style=\"font-weight: 400\">Jeudi soir, le 24 f\u00e9vrier 2022, la Commission de red\u00e9coupage de l&#039;Ohio a adopt\u00e9 de nouvelles <\/span><a href=\"https:\/\/davesredistricting.org\/maps#viewmap::5d953ef5-46b0-443a-a05d-fa78568afe4d\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400\">Maison de l&#039;Ohio<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\"> et <\/span><a href=\"https:\/\/davesredistricting.org\/maps#viewmap::969eede9-efb5-42ee-9595-da0ee95ba963\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400\">S\u00e9nat de l&#039;Ohio<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\"> cartes lors d&#039;un vote \u00e0 4\/3, avec l&#039;auditeur Faber rejoignant le s\u00e9nateur Sykes et le leader Russo pour voter non.\u00a0<\/span><\/li>\r\n \t<li><span style=\"font-weight: 400\">\u00c9tant donn\u00e9 que les deux membres du parti minoritaire ont vot\u00e9 non, les cartes seraient en vigueur pour<\/span><b> quatre ans au lieu de dix<\/b><span style=\"font-weight: 400\">.<\/span><\/li>\r\n \t<li><span style=\"font-weight: 400\">Ces cartes pr\u00e9sentent le m\u00eame probl\u00e8me d\u2019\u00ab asym\u00e9trie \u00bb que les pr\u00e9c\u00e9dentes adopt\u00e9es par la Commission et invalid\u00e9es par la Cour supr\u00eame de l\u2019Ohio : un nombre disproportionn\u00e9 de si\u00e8ges \u00ab D \u00bb ont des marges \u00e9troites de \u00ab tirage au sort \u00bb tandis que les si\u00e8ges \u00ab R \u00bb sont s\u00fbrs et s\u00e9curis\u00e9s.\u00a0<\/span>\r\n<ul>\r\n \t<li><span style=\"font-weight: 400\">Chambre : R-51, D-20, les deux candidats penchent vers D-28<\/span><\/li>\r\n \t<li><span style=\"font-weight: 400\">S\u00e9nat : R-16, D-5, le D-12 est \u00e0 \u00e9galit\u00e9<\/span><\/li>\r\n<\/ul>\r\n<\/li>\r\n \t<li>Le lundi matin 28 f\u00e9vrier 2022, les trois groupes poursuivant la Commission ont \u00e9mis leurs objections : <a href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2022\/02\/objections-3.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">LWV <em>et al<\/em><\/a>; <a href=\"https:\/\/www.supremecourt.ohio.gov\/pdf_viewer\/pdf_viewer.aspx?pdf=920068.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Bennett <em>et al<\/em><\/a>; <a href=\"https:\/\/www.supremecourt.ohio.gov\/pdf_viewer\/pdf_viewer.aspx?pdf=920069.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Hors d&#039;Oc <em>et al<\/em><\/a>.<\/li>\r\n \t<li>La Commission a jusqu&#039;au jeudi 3 mars 2022 pour r\u00e9pondre aux objections.<\/li>\r\n \t<li><span style=\"font-weight: 400\">Nous verrons si la Cour, qui a explicitement parl\u00e9 du stratag\u00e8me d\u2019asym\u00e9trie dans son dernier avis, confirme ou invalide cette derni\u00e8re tentative.<\/span><\/li>\r\n<\/ul>\r\n<b>Carte du Congr\u00e8s<\/b>\r\n<ul>\r\n \t<li><span style=\"font-weight: 400\">La Commission a \u00e9galement port\u00e9 son attention sur une carte du Congr\u00e8s. <\/span><a href=\"https:\/\/redistricting.ohio.gov\/meetings\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400\">R\u00e9unions des 23 et 24 f\u00e9vrier<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\"> ils ont entendu les t\u00e9moignages de particuliers et de repr\u00e9sentants de groupes qui avaient soumis des plans complets du Congr\u00e8s \u00e0 la Commission.\u00a0<\/span><\/li>\r\n \t<li><span style=\"font-weight: 400\">Catherine Turcer a pr\u00e9sent\u00e9 <\/span><a href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2022\/02\/Turcer-Testimony-2.23.2022.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400\">t\u00e9moignage<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\"> soutenir la <\/span><a href=\"https:\/\/docs.google.com\/document\/d\/12vvRvGz7xfTgH8MdTnegLleBuqqOkBchbAS8rOLoB44\/edit?usp=sharing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400\">Carte mod\u00e8le des quartiers de foire<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\"> et Trevor Martin a offert <\/span><a href=\"https:\/\/docs.google.com\/document\/d\/1u7OPG-ok0K82N-un7guA-yZm-qZMukMZOkXZgGmeFt8\/edit?usp=sharing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400\">t\u00e9moignage<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\"> r\u00e9futant les affirmations qui avaient \u00e9t\u00e9 faites au sujet de notre mod\u00e8le de carte dans d\u2019autres t\u00e9moignages.<\/span><\/li>\r\n \t<li><span style=\"font-weight: 400\">La prochaine audience de la Commission de red\u00e9coupage de l&#039;Ohio sur la carte du Congr\u00e8s est pr\u00e9vue pour le mardi 1er mars \u00e0 14 heures. Assistez-y en personne dans la salle 313 de l&#039;Ohio Statehouse ou rejoignez notre soir\u00e9e de surveillance. <\/span><\/li>\r\n \t<li><span style=\"font-weight: 400\"><a href=\"https:\/\/us02web.zoom.us\/meeting\/register\/tZYtd-mrrjosGdCnIK3TktHYEYCYfbPmhCc9\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">INSCRIVEZ-VOUS ICI<\/a> pour la soir\u00e9e de visionnage du 01\/03\/22 \u00e0 14h !<\/span><\/li>\r\n<\/ul>\r\n<b>Cour supr\u00eame de l&#039;Ohio\u00a0<\/b>\r\n<ul>\r\n \t<li><span style=\"font-weight: 400\">Le vendredi 18 f\u00e9vrier 2022, la Cour supr\u00eame de l&#039;Ohio a rendu une <\/span><a href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2022\/02\/pdf_viewer-1-page-001.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400\">commande<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\"> exigeant que les membres de la Commission de red\u00e9coupage de l&#039;Ohio se pr\u00e9sentent devant eux \u00e0 10 heures le mardi 3\/2\/22, pour expliquer pourquoi ils ne devraient pas \u00eatre tenus pour outrage au tribunal pour ne pas avoir termin\u00e9 les cartes l\u00e9gislatives de l&#039;\u00c9tat avant la date limite fix\u00e9e par le tribunal.<\/span><\/li>\r\n \t<li><span style=\"font-weight: 400\">Plus tard, <\/span><a href=\"https:\/\/www.cleveland.com\/news\/2022\/02\/ohio-supreme-court-justice-pat-dewine-recuses-himself-after-father-gov-mike-dewine-ordered-to-court-on-redistricting-failures.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400\">Le juge Pat DeWine<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\"> Le juge W. Scott Gwin a annonc\u00e9 qu&#039;il se r\u00e9cuserait de cette audience. Il sera remplac\u00e9 par le juge W. Scott Gwin.<\/span><\/li>\r\n \t<li><span style=\"font-weight: 400\">Quand <\/span><span style=\"font-weight: 400\">la Commission a d\u00e9pos\u00e9 le troisi\u00e8me ensemble de cartes l\u00e9gislatives des \u00c9tats aupr\u00e8s de la Cour, le procureur g\u00e9n\u00e9ral Yost a inclus une<\/span> <a href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2022\/02\/pdf_viewer-2.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400\">demande<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\">\u200b <\/span><span style=\"font-weight: 400\">que l\u2019audience pour outrage au tribunal soit report\u00e9e.<\/span><\/li>\r\n \t<li>Vendredi apr\u00e8s-midi, le tribunal a rendu une <a href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2022\/02\/continued.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">commande<\/a> affirmant que l&#039;audience sur la question de l&#039;outrage au tribunal a \u00e9t\u00e9 report\u00e9e.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<b>Poursuite f\u00e9d\u00e9rale<\/b>\r\n<ul>\r\n \t<li><span style=\"font-weight: 400\">Il y a eu une audience vendredi apr\u00e8s-midi 25\/02\/2022 dans le <\/span><a href=\"https:\/\/s3.documentcloud.org\/documents\/21255134\/gonidakis-lawsuit.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400\">proc\u00e8s<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\"> d\u00e9pos\u00e9e par un groupe d&#039;activistes r\u00e9publicains cherchant \u00e0 faire annuler les cartes r\u00e9tablies par les tribunaux f\u00e9d\u00e9raux. Pour une premi\u00e8re interpr\u00e9tation de ce qui s&#039;est pass\u00e9, jetez un \u0153il \u00e0 <a href=\"https:\/\/twitter.com\/joingles\/status\/1497310709990014986\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ce fil Twitter<\/a> de la journaliste de la radio publique de l&#039;Ohio, Jo Ingles.\u00a0<\/span><\/li>\r\n \t<li><span style=\"font-weight: 400\">Le jeudi 24 f\u00e9vrier 2022, l&#039;ACLU a d\u00e9pos\u00e9 une requ\u00eate demandant un sursis dans l&#039;affaire. Vous pouvez en savoir plus sur leur <\/span><a href=\"https:\/\/www.acluohio.org\/en\/press-releases\/voting-rights-groups-file-motion-stay-federal-lawsuit-seeks-bypass-ohio-supreme-court\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400\">communiqu\u00e9 de presse<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\">.\u00a0<\/span><\/li>\r\n \t<li>Le juge en charge de l&#039;affaire a pr\u00e9vu une audience le lundi 7 mars, donnant ainsi \u00e0 la Cour supr\u00eame de l&#039;Ohio le temps de traiter cette situation en premier.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<b>Les actions que vous pouvez entreprendre<\/b>\r\n<ul>\r\n \t<li><b>Nouvelle action : <\/b><a href=\"https:\/\/actionnetwork.org\/forms\/log-your-call-tell-the-ohio-redistricting-commission-to-adopt-our-model-congressional-map\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400\">Enregistrez votre appel \u00e0 la commission<\/span><\/a> <span style=\"font-weight: 400\">leur dire d&#039;utiliser notre mod\u00e8le de carte<\/span><\/li>\r\n \t<li><a href=\"https:\/\/actionnetwork.org\/letters\/tell-the-ohio-redistricting-commission-use-the-fair-districts-model-congressional-map\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400\">Dites \u00e0 la commission d&#039;utiliser notre mod\u00e8le de carte du Congr\u00e8s<\/span><\/a><\/li>\r\n<\/ul>\r\n<b>Soir\u00e9es de visionnage<\/b>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400\">Fair Districts a organis\u00e9 des soir\u00e9es de surveillance pendant les audiences de la Commission de red\u00e9coupage de l&#039;Ohio. Merci \u00e0 tous ceux qui se sont joints \u00e0 nous ! Nous continuerons \u00e0 les organiser la semaine prochaine, mais nous vous encourageons \u00e9galement \u00e0 assister aux audiences en personne pour montrer \u00e0 la commission que nous y pr\u00eatons attention ! Voici les derni\u00e8res nouvelles <\/span><a href=\"https:\/\/docs.google.com\/document\/d\/18W-DIp5yJZIj1Ej0HjKHo9SbEL2dy8rXygYWJLKaJXU\/edit?usp=sharing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400\">fiche ressource<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\"> de la soir\u00e9e de surveillance<\/span>\r\n\r\nMerci de continuer \u00e0 vous battre pour les quartiers \u00e9quitables de l&#039;Ohio !"}}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.6 (Yoast SEO v27.1.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>A Busy Week in Ohio&#8217;s Redistricting World - Common Cause Ohio<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/fr\/articles\/une-semaine-chargee-dans-le-monde-du-redecoupage-des-circonscriptions-de-lohio\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"A Busy Week in Ohio&#8217;s Redistricting World\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/fr\/articles\/une-semaine-chargee-dans-le-monde-du-redecoupage-des-circonscriptions-de-lohio\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Common Cause Ohio\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/OH.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/articles\/a-busy-week-in-ohios-redistricting-world\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/articles\/a-busy-week-in-ohios-redistricting-world\/\",\"name\":\"A Busy Week in Ohio&#8217;s Redistricting World - Common Cause Ohio\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-02-25T19:26:29+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/articles\/a-busy-week-in-ohios-redistricting-world\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/articles\/a-busy-week-in-ohios-redistricting-world\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/articles\/a-busy-week-in-ohios-redistricting-world\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"A Busy Week in Ohio&#8217;s Redistricting World\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/\",\"name\":\"Common Cause Ohio\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Une semaine charg\u00e9e dans le monde du red\u00e9coupage \u00e9lectoral de l&#039;Ohio - Common Cause Ohio","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/fr\/articles\/une-semaine-chargee-dans-le-monde-du-redecoupage-des-circonscriptions-de-lohio\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"A Busy Week in Ohio&#8217;s Redistricting World","og_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/fr\/articles\/une-semaine-chargee-dans-le-monde-du-redecoupage-des-circonscriptions-de-lohio\/","og_site_name":"Common Cause Ohio","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/OH.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/articles\/a-busy-week-in-ohios-redistricting-world\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/articles\/a-busy-week-in-ohios-redistricting-world\/","name":"Une semaine charg\u00e9e dans le monde du red\u00e9coupage \u00e9lectoral de l&#039;Ohio - Common Cause Ohio","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/#website"},"datePublished":"2022-02-25T19:26:29+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/articles\/a-busy-week-in-ohios-redistricting-world\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/articles\/a-busy-week-in-ohios-redistricting-world\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/articles\/a-busy-week-in-ohios-redistricting-world\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"A Busy Week in Ohio&#8217;s Redistricting World"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/#website","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/","name":"Cause commune Ohio","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Common Cause Ohio","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/fr","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article\/291","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article\/291\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=291"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}