{"id":285,"date":"2021-09-14T17:13:43","date_gmt":"2021-09-14T17:13:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/articles\/ohio-redistricting-commission-columbus-9-14-21\/"},"modified":"2021-09-14T17:13:43","modified_gmt":"2021-09-14T17:13:43","slug":"ohio-redistricting-commission-columbus-9-14-21","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/fr\/articles\/commission-de-redecoupage-de-lohio-columbus-9-14-21\/","title":{"rendered":"Commission de red\u00e9coupage de l&#039;Ohio, Columbus, 14\/09\/21"},"template":"","class_list":["post-285","article","type-article","status-publish","hentry","article_type-blog-post"],"acf":{"details":{"summary":"","featured_image":null,"article_type":153,"authors":null,"related_issues":[62,420],"related_work":false,"location":null},"sidebar":{"helper_enable_sidebar":false,"helper_media_contact":{"heading":"Media Contact","manually_enter_person":false,"person":null,"name":"","role":"","phone":"","email":""},"helper_links_downloads":{"heading":"Links & Downloads","links":null}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":null,"component_wysiwyg":{"content":"&nbsp;\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400\">Les copr\u00e9sidents, la pr\u00e9sidente de la Chambre des repr\u00e9sentants, Mme Cupp, et le s\u00e9nateur Sykes, membres de la Commission de red\u00e9coupage de l&#039;Ohio, vous remercient de m&#039;avoir donn\u00e9 l&#039;occasion de t\u00e9moigner aujourd&#039;hui. Je m&#039;appelle Mia Lewis et je suis ici au nom de Common Cause Ohio, un groupe non partisan de bonne gouvernance comptant 30 000 membres et qui joue un r\u00f4le central dans la lutte pour des cartes \u00e9lectorales et des \u00e9lections \u00e9quitables depuis des d\u00e9cennies.<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400\">En examinant les cartes \u00e9lectorales officiellement propos\u00e9es, nous avons constat\u00e9 de nombreux exemples pr\u00e9cis de d\u00e9coupages \u00e9lectoraux qui divisent les communaut\u00e9s, notamment les communaut\u00e9s de couleur, compromettant ainsi leur capacit\u00e9 \u00e0 \u00e9lire les repr\u00e9sentants de leur choix. Nous avons \u00e9galement relev\u00e9 des cas de manipulation des circonscriptions. La carte actualis\u00e9e soumise par le groupe d\u00e9mocrate du S\u00e9nat constitue une am\u00e9lioration, mais des progr\u00e8s restent \u00e0 faire. Le respect de l&#039;exigence d&#039;une repr\u00e9sentation \u00e9quitable est non n\u00e9gociable.\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400\">L&#039;auditeur Faber a soulev\u00e9 un point important hier soir\u00a0: il est essentiel de pr\u00e9server la coh\u00e9sion des communaut\u00e9s sans pour autant les sur-densifier. Il est primordial que les cartographes comprennent les besoins des populations. Hier, nous avons entendu directement des habitants du comt\u00e9 de Cuyahoga exprimer leur perception d&#039;un comt\u00e9 divis\u00e9 entre l&#039;est et l&#039;ouest. Les t\u00e9moignages publics indiquent \u00e9galement que le morcellement des districts scolaires contribue \u00e0 la division des communaut\u00e9s. C&#039;est un \u00e9l\u00e9ment important \u00e0 prendre en compte.<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400\">Les audiences publiques sont un bon moyen d&#039;entendre ce que les gens veulent, mais vous pouvez \u00e9galement consulter les nombreuses cartes communautaires cr\u00e9\u00e9es avec Fair Districts dans les conversations communautaires \u00e0 <\/span><a href=\"https:\/\/districtr.org\/event\/Fair-Districts-OH\"><span style=\"font-weight: 400\">https:\/\/districtr.org\/event\/Fair-Districts-OH<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\">Les cartes Unity de la Commission de red\u00e9coupage des citoyens de l&#039;Ohio offrent d&#039;excellents exemples de cartes conformes \u00e0 la Constitution qui prennent en compte les souhaits des communaut\u00e9s.\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400\">Le trac\u00e9 de nouvelles circonscriptions \u00e9lectorales est l&#039;acte public le plus important que vous ferez POUR ou CONTRE le peuple de l&#039;Ohio pendant au moins une d\u00e9cennie, peut-\u00eatre m\u00eame pendant toute votre carri\u00e8re politique publique. S&#039;il vous pla\u00eet, regardez vers l&#039;avenir, regardez vers la post\u00e9rit\u00e9, regardez vers vos meilleurs anges.<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400\">Oui, vous auriez d\u00fb entamer ce processus plus t\u00f4t \u2013 \u00e9taler ces audiences sur 5 mois, entendre l&#039;avis de toutes les personnes concern\u00e9es \u2013 mais nous en sommes l\u00e0.<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400\">Reconnaissons-le tous, c&#039;est une t\u00e2che trop importante pour \u00eatre pr\u00e9cipit\u00e9e.<\/span><span style=\"font-weight: 400\">Les \u00e9ch\u00e9ances sont importantes, mais il arrive qu&#039;elles soient impossibles \u00e0 respecter. Il n&#039;est pas rare que l&#039;Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale de l&#039;Ohio manque une \u00e9ch\u00e9ance de quelques jours, de temps \u00e0 autre.\u00a0\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400\">Les habitants de l&#039;Ohio se sont battus pour une <\/span><b>bon processus et pour des cartes \u00e9quitables<\/b><span style=\"font-weight: 400\"> -- pas pour les cartes avant le 15 septembre. Ce n&#039;est pas une date magique. Nous vous encourageons vivement \u00e0 prendre en consid\u00e9ration les d\u00e9lais de livraison. <\/span><b>une autre semaine<\/b><span style=\"font-weight: 400\"> Il faut vraiment examiner chaque district et le trac\u00e9 de chaque ligne. Plus que sept jours, mais quel impact cela pourrait avoir\u00a0!\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400\">Nous demandons un examen public, transparent et bipartisan des cartes soumises, comt\u00e9 par comt\u00e9. Les habitants de l&#039;Ohio <\/span><span style=\"font-weight: 400\">je veux voir vos d\u00e9lib\u00e9rations en public afin qu&#039;ils puissent tous comprendre et voir les choix qui sont faits.<\/span>"}}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.6 (Yoast SEO v27.1.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Ohio Redistricting Commission, Columbus, 9\/14\/21 - Common Cause Ohio<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/fr\/articles\/commission-de-redecoupage-de-lohio-columbus-9-14-21\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ohio Redistricting Commission, Columbus, 9\/14\/21\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/fr\/articles\/commission-de-redecoupage-de-lohio-columbus-9-14-21\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Common Cause Ohio\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/OH.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/articles\/ohio-redistricting-commission-columbus-9-14-21\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/articles\/ohio-redistricting-commission-columbus-9-14-21\/\",\"name\":\"Ohio Redistricting Commission, Columbus, 9\/14\/21 - Common Cause Ohio\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-09-14T17:13:43+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/articles\/ohio-redistricting-commission-columbus-9-14-21\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/articles\/ohio-redistricting-commission-columbus-9-14-21\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/articles\/ohio-redistricting-commission-columbus-9-14-21\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ohio Redistricting Commission, Columbus, 9\/14\/21\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/\",\"name\":\"Common Cause Ohio\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Commission de red\u00e9coupage de l&#039;Ohio, Columbus, 14\/09\/21 - Common Cause Ohio","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/fr\/articles\/commission-de-redecoupage-de-lohio-columbus-9-14-21\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Ohio Redistricting Commission, Columbus, 9\/14\/21","og_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/fr\/articles\/commission-de-redecoupage-de-lohio-columbus-9-14-21\/","og_site_name":"Common Cause Ohio","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/OH.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/articles\/ohio-redistricting-commission-columbus-9-14-21\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/articles\/ohio-redistricting-commission-columbus-9-14-21\/","name":"Commission de red\u00e9coupage de l&#039;Ohio, Columbus, 14\/09\/21 - Common Cause Ohio","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/#website"},"datePublished":"2021-09-14T17:13:43+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/articles\/ohio-redistricting-commission-columbus-9-14-21\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/articles\/ohio-redistricting-commission-columbus-9-14-21\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/articles\/ohio-redistricting-commission-columbus-9-14-21\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ohio Redistricting Commission, Columbus, 9\/14\/21"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/#website","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/","name":"Cause commune Ohio","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Common Cause Ohio","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/fr","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article\/285","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article\/285\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=285"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}