{"id":2648,"date":"2025-10-01T15:59:33","date_gmt":"2025-10-01T19:59:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/?post_type=article&#038;p=2648"},"modified":"2025-10-02T10:25:11","modified_gmt":"2025-10-02T14:25:11","slug":"common-cause-ohio-testifies-at-joint-committee-on-congressional-redistricting-hearing","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/fr\/articles\/common-cause-ohio-temoigne-devant-le-comite-mixte-sur-le-redecoupage-electoral-du-congres\/","title":{"rendered":"Common Cause Ohio t\u00e9moigne devant le Comit\u00e9 mixte sur le red\u00e9coupage des circonscriptions du Congr\u00e8s"},"template":"","class_list":["post-2648","article","type-article","status-publish","hentry","article_type-blog-post"],"acf":{"details":{"summary":"","featured_image":"","article_type":153,"authors":"","related_issues":[62,420],"related_work":false,"location":38},"sidebar":{"helper_enable_sidebar":false,"helper_media_contact":{"heading":"Media Contact","manually_enter_person":false,"person":"","name":"","role":"","phone":"","email":""},"helper_links_downloads":{"heading":"Links & Downloads","links":null}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":"","component_wysiwyg":{"content":"<p style=\"text-align: center;\"><b data-stringify-type=\"bold\">Mia Lewis t\u00e9moigne devant le Comit\u00e9 mixte sur le red\u00e9coupage \u00e9lectoral du Congr\u00e8s<\/b><\/p>\r\n<img class=\"aligncenter wp-image-49405 size-large\" src=\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/OH_Mia_MapsTestimony_093025-1024x561.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"561\" \/>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Copr\u00e9sidents Bird et Timken, membres du Comit\u00e9, merci de m&#039;avoir donn\u00e9 l&#039;occasion de t\u00e9moigner aujourd&#039;hui. Je m&#039;appelle Mia Lewis et je suis directrice adjointe de Common Cause Ohio. Common Cause se consacre \u00e0 la d\u00e9fense des valeurs fondamentales de la d\u00e9mocratie am\u00e9ricaine. Nous \u0153uvrons pour un gouvernement ouvert, honn\u00eate et responsable, au service de l&#039;int\u00e9r\u00eat public\u00a0; pour l&#039;\u00e9galit\u00e9 des droits, des chances et de la repr\u00e9sentation pour tous\u00a0; et pour donner \u00e0 chacun les moyens de faire entendre sa voix dans le processus politique.\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Et donc, bien s\u00fbr, l\u2019un des aspects fondamentaux les plus importants de notre d\u00e9mocratie est la tenue d\u2019\u00e9lections \u00e9quitables et d\u2019une repr\u00e9sentation \u00e9quitable \u2013 et des \u00e9lections \u00e9quitables et une repr\u00e9sentation \u00e9quitable ne sont possibles que si nous disposons de cartes \u00e9lectorales \u00e9quitables.\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Mon t\u00e9moignage soutient \u00e0 la fois le projet de loi 259 du S\u00e9nat et le projet de loi 442 de la Chambre des repr\u00e9sentants, ainsi que la carte \u00e9lectorale du Congr\u00e8s pr\u00e9sent\u00e9e par l&#039;Equal Districts Coalition, car ces cartes ne favorisent pas ind\u00fbment un parti politique ou un autre. Cependant, nous savons tous qu&#039;aucune de ces cartes ne sera examin\u00e9e ni soumise au vote de cette commission.\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">L&#039;Ohio dispose d&#039;un processus pr\u00e9vu par la Constitution de l&#039;Ohio pour cr\u00e9er des cartes \u00e9quitables, mais l&#039;audience d&#039;aujourd&#039;hui d\u00e9montre que vous ne le respectez pas. Selon la Constitution, d&#039;ici le 30 septembre \u2013 AUJOURD&#039;HUI \u2013 ce comit\u00e9 est cens\u00e9 avoir travaill\u00e9 ensemble de mani\u00e8re transparente pour cr\u00e9er une <\/span><b>biparti <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">carte qui sera discut\u00e9e, d\u00e9battue et comment\u00e9e par les habitants de l\u2019Ohio lors d\u2019audiences publiques \u2013 et qui sera ensuite soumise au vote.\u00a0<\/span>\r\n\r\n<b>O\u00f9 est cette carte ?\u00a0<\/b>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Sans carte \u00e0 discuter et finalement \u00e0 voter, cette audience est une imposture. Les d\u00e9mocrates ont soumis une carte il y a trois semaines, et pr\u00e8s de 100 autres cartes ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 soumises par le public. Pourquoi ce retard\u00a0?\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Il est \u00e9vident pour le public que vous disposez d&#039;une carte pr\u00eate \u00e0 \u00eatre pr\u00e9sent\u00e9e au moment qui vous convient le mieux. O\u00f9 est-elle\u00a0? Pourquoi n&#039;a-t-elle pas \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9e\u00a0? Pourquoi n&#039;est-elle pas affich\u00e9e \u00e0 l&#039;\u00e9cran afin que les citoyens de l&#039;Ohio pr\u00e9sents \u00e0 cette audience puissent la consulter, l&#039;analyser et formuler des suggestions concr\u00e8tes d&#039;am\u00e9liorations qui pr\u00e9serveraient l&#039;unit\u00e9 des communaut\u00e9s et assureraient une repr\u00e9sentation plus \u00e9quitable, comme l&#039;exige la Constitution de l&#039;Ohio que vous avez tous pr\u00eat\u00e9 serment de respecter\u00a0?\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">On veut commencer. Montrez-nous la carte\u00a0!<\/span>\r\n\r\nRegardez le <a href=\"https:\/\/ohiochannel.org\/video\/ohio-joint-committee-on-congressional-redistricting-9-30-2025\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">audience compl\u00e8te ici<\/a>."}},{"acf_fc_layout":"layout_add_component","_acfe_flexible_toggle":"","component_add_component":null},{"acf_fc_layout":"layout_work","_acfe_flexible_toggle":"","component_work":{"heading":"Work","manually_curate":false,"work":null}},{"acf_fc_layout":"layout_related_articles","_acfe_flexible_toggle":"","component_related_articles":{"heading":"Updates","button_text":"See all Related Articles","manually_curate":false,"articles":null}}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.6 (Yoast SEO v27.1.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Common Cause Ohio Testifies at Joint Committee on Congressional Redistricting Hearing - Common Cause Ohio<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/fr\/articles\/common-cause-ohio-temoigne-devant-le-comite-mixte-sur-le-redecoupage-electoral-du-congres\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Common Cause Ohio Testifies at Joint Committee on Congressional Redistricting Hearing\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/fr\/articles\/common-cause-ohio-temoigne-devant-le-comite-mixte-sur-le-redecoupage-electoral-du-congres\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Common Cause Ohio\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-02T14:25:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/OH.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/articles\/common-cause-ohio-testifies-at-joint-committee-on-congressional-redistricting-hearing\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/articles\/common-cause-ohio-testifies-at-joint-committee-on-congressional-redistricting-hearing\/\",\"name\":\"Common Cause Ohio Testifies at Joint Committee on Congressional Redistricting Hearing - Common Cause Ohio\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-10-01T19:59:33+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-02T14:25:11+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/articles\/common-cause-ohio-testifies-at-joint-committee-on-congressional-redistricting-hearing\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/articles\/common-cause-ohio-testifies-at-joint-committee-on-congressional-redistricting-hearing\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/articles\/common-cause-ohio-testifies-at-joint-committee-on-congressional-redistricting-hearing\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Common Cause Ohio Testifies at Joint Committee on Congressional Redistricting Hearing\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/\",\"name\":\"Common Cause Ohio\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Common Cause Ohio t\u00e9moigne devant la commission mixte sur le red\u00e9coupage \u00e9lectoral du Congr\u00e8s - Common Cause Ohio","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/fr\/articles\/common-cause-ohio-temoigne-devant-le-comite-mixte-sur-le-redecoupage-electoral-du-congres\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Common Cause Ohio Testifies at Joint Committee on Congressional Redistricting Hearing","og_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/fr\/articles\/common-cause-ohio-temoigne-devant-le-comite-mixte-sur-le-redecoupage-electoral-du-congres\/","og_site_name":"Common Cause Ohio","article_modified_time":"2025-10-02T14:25:11+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/OH.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/articles\/common-cause-ohio-testifies-at-joint-committee-on-congressional-redistricting-hearing\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/articles\/common-cause-ohio-testifies-at-joint-committee-on-congressional-redistricting-hearing\/","name":"Common Cause Ohio t\u00e9moigne devant la commission mixte sur le red\u00e9coupage \u00e9lectoral du Congr\u00e8s - Common Cause Ohio","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/#website"},"datePublished":"2025-10-01T19:59:33+00:00","dateModified":"2025-10-02T14:25:11+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/articles\/common-cause-ohio-testifies-at-joint-committee-on-congressional-redistricting-hearing\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/articles\/common-cause-ohio-testifies-at-joint-committee-on-congressional-redistricting-hearing\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/articles\/common-cause-ohio-testifies-at-joint-committee-on-congressional-redistricting-hearing\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Common Cause Ohio Testifies at Joint Committee on Congressional Redistricting Hearing"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/#website","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/","name":"Cause commune Ohio","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Common Cause Ohio","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/fr","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article\/2648","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article\/2648\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2657,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article\/2648\/revisions\/2657"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2648"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}