{"id":257,"date":"2020-04-09T16:58:11","date_gmt":"2020-04-09T16:58:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/articles\/covid-19-how-to-protect-our-elections-and-our-democracy\/"},"modified":"2020-04-09T16:58:11","modified_gmt":"2020-04-09T16:58:11","slug":"covid-19-how-to-protect-our-elections-and-our-democracy","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/fr\/articles\/covid-19-comment-proteger-nos-elections-et-notre-democratie\/","title":{"rendered":"COVID-19 : comment prot\u00e9ger nos \u00e9lections et notre d\u00e9mocratie"},"template":"","class_list":["post-257","article","type-article","status-publish","hentry","article_type-blog-post"],"acf":{"details":{"summary":"COVID-19 pandemic brought a last minute postponement of Ohio's in-person primary election. Here's information on how you can still participate, and on how what we need to do to safeguard our elections -- and other aspects of our democracy -- going forward. ","featured_image":null,"article_type":153,"authors":null,"related_issues":false,"related_work":false,"location":null},"sidebar":{"helper_enable_sidebar":false,"helper_media_contact":{"heading":"Media Contact","manually_enter_person":false,"person":null,"name":"","role":"","phone":"","email":""},"helper_links_downloads":{"heading":"Links & Downloads","links":null}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":null,"component_wysiwyg":{"content":"Partout dans le pays, les \u00c9tats tentent de d\u00e9terminer comment organiser des \u00e9lections en temps de crise. M\u00eame si nous n\u2019avons jamais vu une pand\u00e9mie comme celle-ci, nous sommes convaincus que nous pouvons trouver des solutions qui prot\u00e8gent la sant\u00e9 publique et encouragent la participation et l\u2019engagement des \u00e9lecteurs. Les habitants de l\u2019Ohio ne devraient pas avoir \u00e0 s\u2019inqui\u00e9ter de leur sant\u00e9 et de celle de la d\u00e9mocratie, mais la v\u00e9rit\u00e9 est que nous devons garder un \u0153il sur les deux.\u00a0\u00a0<\/span>\r\n\r\nNous pouvons y parvenir en nous concentrant sur 1.) la diffusion d\u2019informations aux \u00e9lecteurs de l\u2019Ohio sur nos primaires, 2.) la planification d\u00e8s maintenant pour novembre et 3.) les efforts visant \u00e0 garantir l\u2019acc\u00e8s aux audiences et aux d\u00e9lib\u00e9rations du gouvernement alors que les gouvernements locaux et les conseils scolaires de l\u2019Ohio passent aux r\u00e9unions virtuelles.\u00a0<\/span>\r\n\r\nPrimaires 2020<\/b>\r\n\r\nDans l'Ohio, nous prenons une longueur d'avance sur la mani\u00e8re d'organiser les \u00e9lections et d'assurer la s\u00e9curit\u00e9 des \u00e9lecteurs. Lorsque le Dr Acton a ferm\u00e9 les bureaux de vote, la suite des \u00e9v\u00e9nements \u00e9tait incertaine. Le gouverneur DeWine a propos\u00e9 une nouvelle date, le 2 juin, mais l'assembl\u00e9e l\u00e9gislative a opt\u00e9 pour le vote par correspondance \u2013 \u00e0 quelques exceptions pr\u00e8s \u2013 et les primaires se sont termin\u00e9es le 28 avril.\u00a0<\/span>\r\n\r\nCe que nous devons tous savoir sur la Primaire :<\/b>\r\n
    \r\n \t
  1. Si vous n'avez pas encore vot\u00e9, <\/span>demande de vote par correspondance aujourd'hui<\/span><\/a>!\u00a0<\/span><\/li>\r\n \t
  2. Cette \u00e9lection primaire se fera d\u00e9sormais enti\u00e8rement par correspondance, \u00e0 quelques exceptions pr\u00e8s pour les \u00e9lecteurs handicap\u00e9s qui ont besoin d'am\u00e9nagements et pour les sans-abri. <\/span>Contactez votre bureau \u00e9lectoral si vous devez voter en personne<\/span><\/a>.\u00a0<\/span><\/li>\r\n \t
  3. Les \u00e9lecteurs peuvent suivre leurs bulletins de vote<\/span><\/a> tout au long du processus, depuis la demande jusqu\u2019\u00e0 la r\u00e9ception du bulletin de vote pour le d\u00e9pouillement.\u00a0<\/span><\/li>\r\n \t
  4. Les bulletins de vote doivent \u00eatre <\/span>cachet de la poste<\/span><\/i> avant le 27 avril ou <\/span>d\u00e9pos\u00e9<\/span><\/i> Veuillez envoyer votre demande de vote par correspondance au bureau des \u00e9lections avant 19 h 30 le 28 avril. Mais n'attendez pas pour envoyer votre demande de vote par correspondance. Le bureau des \u00e9lections a besoin de temps pour aider les \u00e9lecteurs \u00e0 remplir leur demande de vote par correspondance, pour traiter les demandes une fois re\u00e7ues et pour envoyer les bulletins de vote par la poste aux \u00e9lecteurs. Ne tardez pas !\u00a0<\/span><\/li>\r\n \t
  5. Les \u00e9tudiants inscrits pour voter l\u00e0 o\u00f9 ils vivent pendant l'ann\u00e9e scolaire doivent toujours faire une demande de vote par correspondance dans le comt\u00e9 o\u00f9 ils sont inscrits. <\/span>Cliquez ici pour acc\u00e9der \u00e0 un r\u00e9pertoire des commissions \u00e9lectorales<\/span><\/a>.\u00a0\u00a0<\/span><\/li>\r\n<\/ol>\r\nIl existe deux fa\u00e7ons pour nous tous de contribuer \u00e0 faire conna\u00eetre le vote par correspondance :\u00a0<\/b>\r\n\r\nEn raison de la distanciation sociale, les r\u00e9seaux sociaux jouent un r\u00f4le encore plus important dans nos vies. Veuillez prendre en compte <\/span>partager ces images sur les r\u00e9seaux sociaux<\/span><\/a> et d\u2019encourager les \u00e9lecteurs \u00e0 d\u00e9poser leurs demandes de vote par correspondance ou par correspondance d\u00e8s que possible.\u00a0<\/span>\r\n\r\nCommon Cause Ohio et l'Ohio Voter Rights Coalition s'engagent \u00e0 envoyer des SMS \u00e0 1 million d'\u00e9lecteurs de l'Ohio, mais nous avons besoin de votre aide !\u00a0 <\/span>Inscrivez-vous aujourd'hui pour rejoindre notre campagne de SMS<\/span><\/a>Cette campagne consiste \u00e0 envoyer des SMS aux \u00e9lecteurs avec des informations sur la mani\u00e8re de demander un vote par correspondance, puis \u00e0 rappeler aux \u00e9lecteurs de rapporter ces bulletins aux bureaux de vote d\u00e8s que possible.\u00a0<\/span>\r\n\r\nPlanification des \u00e9lections de novembre<\/b>\r\n\r\nVoici trois politiques importantes qui DOIVENT \u00eatre autoris\u00e9es \u00e0 se poursuivre ou \u00eatre mises en \u0153uvre imm\u00e9diatement :<\/span>\r\n
      \r\n \t
    1. Le secr\u00e9taire d'\u00c9tat doit envoyer chaque ann\u00e9e une demande de vote par correspondance affranchie \u00e0 chaque \u00e9lecteur inscrit dans l'Ohio.<\/b> Heureusement, l'Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale de l'Ohio a d\u00e9bloqu\u00e9 des fonds pour les \u00e9lections g\u00e9n\u00e9rales de novembre. Les \u00e9lecteurs doivent \u00eatre attentifs \u00e0 leur demande lorsqu'elle arrivera en septembre. Mais rien ne garantit que les \u00e9lecteurs continueront \u00e0 recevoir des demandes spontan\u00e9es dans les ann\u00e9es \u00e0 venir. Exiger que des demandes de vote par correspondance soient envoy\u00e9es \u00e0 chaque \u00e9lecteur inscrit chaque ann\u00e9e est une premi\u00e8re \u00e9tape importante pour prot\u00e9ger les \u00e9lecteurs de l'Ohio et nos \u00e9lections.<\/span><\/li>\r\n \t
    2. L'Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale de l'Ohio doit imm\u00e9diatement adopter une loi permettant aux \u00e9lecteurs de demander un vote par correspondance en ligne<\/b> -- sans avoir \u00e0 imprimer et envoyer le formulaire. \u00c0 une \u00e9poque o\u00f9 le recensement et la d\u00e9claration d'imp\u00f4ts peuvent \u00eatre effectu\u00e9s en ligne, cette demande est tr\u00e8s mesur\u00e9e et r\u00e9alisable. L'Ohio dispose d'un syst\u00e8me d'inscription \u00e9lectorale en ligne performant depuis plusieurs ann\u00e9es. Permettre aux \u00e9lecteurs de demander leur bulletin de vote en ligne est une \u00e9tape importante et r\u00e9alisable.<\/span><\/li>\r\n \t
    3. L'Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale de l'Ohio et\/ou le secr\u00e9taire d'\u00c9tat doivent fournir un financement suffisant \u00e0 nos 88 conseils \u00e9lectoraux de comt\u00e9 afin qu'ils disposent des ressources n\u00e9cessaires pour organiser une \u00e9lection par correspondance solide si n\u00e9cessaire. <\/b>Par le pass\u00e9, seuls 15 % environ des \u00e9lecteurs de l\u2019Ohio avaient l\u2019habitude de voter par correspondance ou de voter par anticipation en personne. Il est tout \u00e0 fait possible que nous devions proposer un plus grand nombre de votes par correspondance pour les \u00e9lections de novembre. Il est essentiel de veiller \u00e0 ce que les commissions \u00e9lectorales disposent des ressources n\u00e9cessaires pour aider les \u00e9lecteurs.<\/span><\/li>\r\n<\/ol>\r\nGarder un \u0153il sur les actions du gouvernement pendant la pand\u00e9mie\u00a0<\/b>\r\n\r\nL'Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale de l'Ohio a adopt\u00e9 une loi autorisant tous les gouvernements locaux \u00e0 se r\u00e9unir virtuellement, mais les r\u00e8gles du gouvernement ouvert s'appliquent :<\/span>\r\n
        \r\n \t
      1. Les organismes publics comme les conseils municipaux et les commissions scolaires doivent toujours informer la presse et le public des r\u00e9unions et des audiences au moins 24 heures \u00e0 l\u2019avance.\u00a0<\/span><\/li>\r\n \t
      2. Les autorit\u00e9s locales et nationales doivent toujours veiller \u00e0 ce que le public puisse observer et entendre les discussions et les d\u00e9lib\u00e9rations. L'acc\u00e8s du public peut inclure la diffusion en direct, la t\u00e9l\u00e9vision locale, les cha\u00eenes d'acc\u00e8s public ou la t\u00e9l\u00e9conf\u00e9rence.<\/span><\/li>\r\n \t
      3. Les organismes publics doivent mettre en place un moyen, par l\u2019utilisation d\u2019\u00e9quipements \u00e9lectroniques largement accessibles au grand public, de converser avec les t\u00e9moins et de recevoir des t\u00e9moignages documentaires et des preuves mat\u00e9rielles.\u00a0<\/span><\/li>\r\n<\/ol>"}}]},"yoast_head":"\nCOVID-19: How to Protect Our Elections, and Our Democracy - Common Cause Ohio<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/fr\/articles\/covid-19-comment-proteger-nos-elections-et-notre-democratie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"COVID-19: How to Protect Our Elections, and Our Democracy\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/fr\/articles\/covid-19-comment-proteger-nos-elections-et-notre-democratie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Common Cause Ohio\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/OH.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/articles\/covid-19-how-to-protect-our-elections-and-our-democracy\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/articles\/covid-19-how-to-protect-our-elections-and-our-democracy\/\",\"name\":\"COVID-19: How to Protect Our Elections, and Our Democracy - Common Cause Ohio\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-04-09T16:58:11+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/articles\/covid-19-how-to-protect-our-elections-and-our-democracy\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/articles\/covid-19-how-to-protect-our-elections-and-our-democracy\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/articles\/covid-19-how-to-protect-our-elections-and-our-democracy\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"COVID-19: How to Protect Our Elections, and Our Democracy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/\",\"name\":\"Common Cause Ohio\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"COVID-19 : Comment prot\u00e9ger nos \u00e9lections et notre d\u00e9mocratie - Common Cause Ohio","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/fr\/articles\/covid-19-comment-proteger-nos-elections-et-notre-democratie\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"COVID-19: How to Protect Our Elections, and Our Democracy","og_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/fr\/articles\/covid-19-comment-proteger-nos-elections-et-notre-democratie\/","og_site_name":"Common Cause Ohio","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/OH.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/articles\/covid-19-how-to-protect-our-elections-and-our-democracy\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/articles\/covid-19-how-to-protect-our-elections-and-our-democracy\/","name":"COVID-19 : Comment prot\u00e9ger nos \u00e9lections et notre d\u00e9mocratie - Common Cause Ohio","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/#website"},"datePublished":"2020-04-09T16:58:11+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/articles\/covid-19-how-to-protect-our-elections-and-our-democracy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/articles\/covid-19-how-to-protect-our-elections-and-our-democracy\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/articles\/covid-19-how-to-protect-our-elections-and-our-democracy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"COVID-19: How to Protect Our Elections, and Our Democracy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/#website","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/","name":"Cause commune Ohio","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Common Cause Ohio","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/fr","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article\/257","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article\/257\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=257"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}