{"id":2404,"date":"2025-06-17T10:25:06","date_gmt":"2025-06-17T14:25:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/?post_type=article&p=2404"},"modified":"2025-06-17T10:34:21","modified_gmt":"2025-06-17T14:34:21","slug":"common-cause-ohio-testifies-against-senate-bill-4-establishing-an-election-integrity-unit","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/fr\/articles\/common-cause-ohio-temoigne-contre-le-projet-de-loi-4-du-senat-etablissant-une-unite-dintegrite-electorale\/","title":{"rendered":"Common Cause Ohio t\u00e9moigne contre le projet de loi 4 du S\u00e9nat \u2013 Cr\u00e9ation d'une unit\u00e9 d'int\u00e9grit\u00e9 \u00e9lectorale"},"template":"","class_list":["post-2404","article","type-article","status-publish","hentry","article_type-blog-post"],"acf":{"details":{"summary":"","featured_image":"","article_type":153,"authors":"","related_issues":[109,420],"related_work":false,"location":38},"sidebar":{"helper_enable_sidebar":false,"helper_media_contact":{"heading":"Media Contact","manually_enter_person":false,"person":"","name":"","role":"","phone":"","email":""},"helper_links_downloads":{"heading":"Links & Downloads","links":null}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":"","component_wysiwyg":{"content":"

T\u00e9moignage de l'opposition au projet de loi 4 du S\u00e9nat par Mia Lewis, Common Cause Ohio<\/strong>\r\nDevant la Commission s\u00e9natoriale du gouvernement g\u00e9n\u00e9ral sur<\/strong>\r\n17 juin 2025<\/strong><\/p>\r\nMonsieur le Pr\u00e9sident Roegner, Monsieur le Vice-pr\u00e9sident Gavarone, Monsieur le Haut Repr\u00e9sentant Blackshear et membres de la Commission s\u00e9natoriale des affaires gouvernementales. Merci de m'avoir donn\u00e9 l'occasion de t\u00e9moigner aujourd'hui sur le projet de loi 4 du S\u00e9nat.\u00a0<\/span>\r\n\r\nJe m'appelle Mia Lewis et je suis directrice adjointe de Common Cause Ohio. Je t\u00e9moigne contre le projet de loi 4 du S\u00e9nat codifiant l'Unit\u00e9 d'int\u00e9grit\u00e9 \u00e9lectorale, ainsi que contre l'augmentation inutile des pouvoirs de poursuite et l'ing\u00e9rence excessive de l'\u00c9tat dans les enqu\u00eates li\u00e9es au vote et aux \u00e9lections que ce projet de loi cr\u00e9erait.\u00a0<\/span>\r\n\r\nLe projet de loi 4 du S\u00e9nat alloue des ressources de l'\u00c9tat pour augmenter la puissance de feu disponible pour lutter contre la fraude \u00e9lectorale pratiquement inexistante, tout en ne faisant rien pour att\u00e9nuer les probl\u00e8mes tr\u00e8s r\u00e9els d'obstacles au vote auxquels sont confront\u00e9s des dizaines de milliers d'\u00e9lecteurs \u00e9ligibles de l'Ohio chaque ann\u00e9e.\u00a0<\/span>\r\n\r\nL'image qui me reste est celle d'une personne d\u00e9fendant la fa\u00e7ade d'une maison avec une puissance de feu d\u00e9bordante pour combattre une vieille dame d\u00e9sempar\u00e9e, tandis que la porte arri\u00e8re reste grande ouverte et que personne ne semble s'en soucier. Le projet de loi 4 du S\u00e9nat n'am\u00e9liore pas l'int\u00e9grit\u00e9 de nos \u00e9lections, mais la compromet au contraire de plusieurs mani\u00e8res\u00a0:\u00a0<\/span>\r\n\r\nPremi\u00e8rement, la centralisation d'une \u00ab\u00a0Unit\u00e9 d'int\u00e9grit\u00e9 \u00e9lectorale\u00a0\u00bb au sein du cabinet du secr\u00e9taire d'\u00c9tat, un poste \u00e9lu partisan, cr\u00e9e un environnement propice aux enqu\u00eates \u00e0 motivation politique et aux poursuites s\u00e9lectives. Le projet de loi introduit un m\u00e9canisme permettant au grand public de porter plainte pour fraude \u00e9lectorale. Ce m\u00e9canisme, combin\u00e9 \u00e0 l'octroi d'un pouvoir d'assignation \u00e0 compara\u00eetre \u00e0 la fonction partisane de SOS, constitue une mauvaise combinaison. La nouvelle unit\u00e9 cr\u00e9\u00e9e par la SB\u00a04 pourrait \u00eatre utilis\u00e9e pour cibler des groupes d'\u00e9lecteurs ou des organisations sp\u00e9cifiques, en fonction de leurs motivations politiques, plut\u00f4t que de v\u00e9ritables pr\u00e9occupations de fraude.\u00a0<\/span>\r\n\r\nIl est int\u00e9ressant de noter qu'en 2024, alors que des dizaines de milliers d'\u00e9lecteurs inscrits \u00e9taient interrog\u00e9s dans le cadre de contestations \u00e9lectorales (apr\u00e8s la proc\u00e9dure de tenue des listes \u00e9lectorales approuv\u00e9e par l'\u00c9tat), l'Unit\u00e9 d'int\u00e9grit\u00e9 \u00e9lectorale du Secr\u00e9taire d'\u00c9tat est rest\u00e9e silencieuse. Elle n'a rien fait pour clarifier et\/ou prot\u00e9ger les \u00e9lecteurs \u00e9ligibles. Le bureau SOS n'a \u00e9mis aucune note officielle ni directive sur la mani\u00e8re dont les comt\u00e9s devraient g\u00e9rer les contestations de masse.\u00a0<\/span>\r\n\r\nLe projet de loi 4 du S\u00e9nat cr\u00e9e \u00e9galement une duplication des ressources. Le bureau du procureur g\u00e9n\u00e9ral de l'Ohio et les procureurs locaux ont l'autorit\u00e9 et la responsabilit\u00e9 d'enqu\u00eater et de poursuivre les infractions li\u00e9es aux \u00e9lections. La cr\u00e9ation d'une nouvelle unit\u00e9 fait double emploi avec ces fonctions, ce qui peut engendrer confusion, inefficacit\u00e9 et mauvaise allocation des ressources des contribuables. Les commissions \u00e9lectorales bipartites des comt\u00e9s sont charg\u00e9es d'administrer des \u00e9lections \u00e9quitables. Les procureurs des comt\u00e9s travaillent souvent en \u00e9troite collaboration avec les commissions pour discuter des domaines d'enqu\u00eate potentiels et sont donc les mieux plac\u00e9s pour prendre des d\u00e9cisions \u00e9clair\u00e9es sur les poursuites \u00e0 entreprendre. Une unit\u00e9 pour l'int\u00e9grit\u00e9 \u00e9lectorale affaiblirait l'autorit\u00e9 au niveau des comt\u00e9s et pourrait s\u00e9lectionner les cas \u00e0 enqu\u00eater. Nous devrions nous concentrer sur le renforcement des cadres existants plut\u00f4t que sur la cr\u00e9ation de cadres redondants qui risquent de ne pas am\u00e9liorer la s\u00e9curit\u00e9 \u00e9lectorale.\u00a0<\/span>\r\n\r\nEnfin, les promoteurs de ce projet de loi \u00e9voquent souvent la n\u00e9cessit\u00e9 de lutter contre la fraude \u00e9lectorale. Or, nous savons tous que les \u00e9lections en Ohio sont la r\u00e9f\u00e9rence absolue en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 et d'exactitude. Le secr\u00e9taire LaRose publie r\u00e9guli\u00e8rement des r\u00e9sultats \u00e9lectoraux s\u00fbrs, s\u00e9curis\u00e9s et exacts. Ses enqu\u00eates ont m\u00eame d\u00e9montr\u00e9 que la fraude \u00e9lectorale g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9e n'existe pas et que les cas sont souvent accidentels et toujours extr\u00eamement rares. Notre syst\u00e8me actuel est con\u00e7u pour d\u00e9tecter et traiter les rares cas qui se produisent. Ce projet de loi appara\u00eet comme une solution \u00e0 la recherche d'un probl\u00e8me, et ses cons\u00e9quences n\u00e9gatives potentielles d\u00e9passent largement les avantages hypoth\u00e9tiques.\u00a0<\/span>\r\n\r\n\u00c0 plus grande \u00e9chelle, une \u00ab\u00a0Unit\u00e9 d'int\u00e9grit\u00e9 \u00e9lectorale\u00a0\u00bb visible, dot\u00e9e de larges pouvoirs d'enqu\u00eate, pourrait intimider les \u00e9lecteurs et les agents \u00e9lectoraux, et engendrer confusion et abus, car ce projet de loi ne contient pas de directives claires. Les Ohioans \u00e9ligibles, en particulier ceux issus de communaut\u00e9s historiquement marginalis\u00e9es, pourraient h\u00e9siter \u00e0 s'inscrire sur les listes \u00e9lectorales, \u00e0 voter ou \u00e0 participer aux campagnes d'inscription \u00e9lectorale par crainte d'un contr\u00f4le ou d'une enqu\u00eate injustifi\u00e9s. Cela compromettrait, au lieu de renforcer, la participation d\u00e9mocratique et la confiance dans nos \u00e9lections. Pourquoi ne pas promouvoir plut\u00f4t une Unit\u00e9 d'assistance et d'\u00e9ducation \u00e9lectorale\u00a0? Un besoin bien plus urgent\u2026\u00a0<\/span>\r\n\r\nToute cette puissance de feu, alors que, selon la Heritage Foundation*, il n'y a eu que huit condamnations pour d\u00e9lits \u00e9lectoraux depuis l'\u00e9lection de la secr\u00e9taire La Rose, et une seule de ces condamnations concernait un vote in\u00e9ligible. (Deux fois plus \u00e9taient pour double vote \u2013 dommage que nous ayons choisi de ne pas utiliser le Centre d'information sur l'inscription \u00e9lectronique (ERIC), le meilleur moyen d'emp\u00eacher les \u00e9lecteurs de voter dans plusieurs \u00c9tats.) Ne pensez-vous pas que six employ\u00e9s \u00e0 temps plein pour cette nouvelle unit\u00e9 au sein du bureau de la secr\u00e9taire, c'est peut-\u00eatre excessif\u00a0? Entre-temps, plus de 34\u00a0000 bulletins de vote provisoires d\u00e9pos\u00e9s en novembre\u00a02024 ont \u00e9t\u00e9 rejet\u00e9s. O\u00f9 sont l'\u00e9nergie et l'engagement des ressources pour l'\u00e9ducation et l'acc\u00e8s des \u00e9lecteurs qui permettraient de garantir que TOUS les \u00e9lecteurs admissibles de l'Ohio puissent voter et que leur bulletin soit comptabilis\u00e9\u00a0? Je constate d\u00e9j\u00e0 l'impact consid\u00e9rable et significatif de l'Unit\u00e9 d'assistance et d'\u00e9ducation des \u00e9lecteurs.\u00a0<\/span>\r\n\r\nEn r\u00e9sum\u00e9, j\u2019exhorte ce comit\u00e9 \u00e0 rejeter le projet de loi 4 du S\u00e9nat et \u00e0 se concentrer plut\u00f4t sur les efforts visant \u00e0 accro\u00eetre l\u2019acc\u00e8s et la s\u00e9curit\u00e9 des \u00e9lections, comme l\u2019investissement dans les ressources destin\u00e9es aux responsables \u00e9lectoraux locaux et l\u2019\u00e9ducation des \u00e9lecteurs sur les processus \u00e9lectoraux et leurs droits.\u00a0<\/span>\r\n\r\nMerci pour votre temps et votre attention. Je serai ravi de r\u00e9pondre \u00e0 toutes vos questions.\u00a0<\/span>\r\n\r\n*-Donn\u00e9es tir\u00e9es du rapport \u00ab<\/span>Carte des fraudes \u00e9lectorales<\/span><\/a>" pour l'Ohio.<\/span>"}},{"acf_fc_layout":"layout_add_component","_acfe_flexible_toggle":"","component_add_component":null},{"acf_fc_layout":"layout_work","_acfe_flexible_toggle":"","component_work":{"heading":"Work","manually_curate":false,"work":null}},{"acf_fc_layout":"layout_related_articles","_acfe_flexible_toggle":"","component_related_articles":{"heading":"Updates","button_text":"See all Related Articles","manually_curate":false,"articles":null}}]},"yoast_head":"\nCommon Cause Ohio Testifies Against Senate Bill 4 - Establishing an Election Integrity Unit - Common Cause Ohio<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/fr\/articles\/common-cause-ohio-temoigne-contre-le-projet-de-loi-4-du-senat-etablissant-une-unite-dintegrite-electorale\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Common Cause Ohio Testifies Against Senate Bill 4 - Establishing an Election Integrity Unit\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/fr\/articles\/common-cause-ohio-temoigne-contre-le-projet-de-loi-4-du-senat-etablissant-une-unite-dintegrite-electorale\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Common Cause Ohio\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-17T14:34:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/OH.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/articles\/common-cause-ohio-testifies-against-senate-bill-4-establishing-an-election-integrity-unit\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/articles\/common-cause-ohio-testifies-against-senate-bill-4-establishing-an-election-integrity-unit\/\",\"name\":\"Common Cause Ohio Testifies Against Senate Bill 4 - Establishing an Election Integrity Unit - Common Cause Ohio\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-06-17T14:25:06+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-17T14:34:21+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/articles\/common-cause-ohio-testifies-against-senate-bill-4-establishing-an-election-integrity-unit\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/articles\/common-cause-ohio-testifies-against-senate-bill-4-establishing-an-election-integrity-unit\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/articles\/common-cause-ohio-testifies-against-senate-bill-4-establishing-an-election-integrity-unit\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Common Cause Ohio Testifies Against Senate Bill 4 – Establishing an Election Integrity Unit\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/\",\"name\":\"Common Cause Ohio\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Common Cause Ohio t\u00e9moigne contre le projet de loi 4 du S\u00e9nat visant \u00e0 cr\u00e9er une unit\u00e9 d'int\u00e9grit\u00e9 \u00e9lectorale. Common Cause Ohio","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/fr\/articles\/common-cause-ohio-temoigne-contre-le-projet-de-loi-4-du-senat-etablissant-une-unite-dintegrite-electorale\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Common Cause Ohio Testifies Against Senate Bill 4 - Establishing an Election Integrity Unit","og_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/fr\/articles\/common-cause-ohio-temoigne-contre-le-projet-de-loi-4-du-senat-etablissant-une-unite-dintegrite-electorale\/","og_site_name":"Common Cause Ohio","article_modified_time":"2025-06-17T14:34:21+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/OH.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/articles\/common-cause-ohio-testifies-against-senate-bill-4-establishing-an-election-integrity-unit\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/articles\/common-cause-ohio-testifies-against-senate-bill-4-establishing-an-election-integrity-unit\/","name":"Common Cause Ohio t\u00e9moigne contre le projet de loi 4 du S\u00e9nat visant \u00e0 cr\u00e9er une unit\u00e9 d'int\u00e9grit\u00e9 \u00e9lectorale. Common Cause Ohio","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/#website"},"datePublished":"2025-06-17T14:25:06+00:00","dateModified":"2025-06-17T14:34:21+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/articles\/common-cause-ohio-testifies-against-senate-bill-4-establishing-an-election-integrity-unit\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/articles\/common-cause-ohio-testifies-against-senate-bill-4-establishing-an-election-integrity-unit\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/articles\/common-cause-ohio-testifies-against-senate-bill-4-establishing-an-election-integrity-unit\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Common Cause Ohio Testifies Against Senate Bill 4 – Establishing an Election Integrity Unit"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/#website","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/","name":"Cause commune Ohio","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Common Cause Ohio","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/fr","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article\/2404","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article\/2404\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2406,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article\/2404\/revisions\/2406"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2404"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}