{"id":2329,"date":"2025-04-07T09:31:07","date_gmt":"2025-04-07T13:31:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/?post_type=article&#038;p=2329"},"modified":"2025-04-15T09:31:43","modified_gmt":"2025-04-15T13:31:43","slug":"common-cause-ohio-testifies-to-protect-election-officials","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/fr\/articles\/common-cause-ohio-temoigne-pour-proteger-les-responsables-electoraux\/","title":{"rendered":"Common Cause Ohio t\u00e9moigne pour prot\u00e9ger les responsables \u00e9lectoraux"},"template":"","class_list":["post-2329","article","type-article","status-publish","hentry","article_type-blog-post"],"acf":{"details":{"summary":"","featured_image":"","article_type":153,"authors":"","related_issues":[99],"related_work":[111],"location":38},"sidebar":{"helper_enable_sidebar":false,"helper_media_contact":{"heading":"Media Contact","manually_enter_person":false,"person":"","name":"","role":"","phone":"","email":""},"helper_links_downloads":{"heading":"Links & Downloads","links":null}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":"","component_wysiwyg":{"content":"<p style=\"text-align: center;\"><b>T\u00e9moignage de Kelly Dufour, Common Cause Ohio, sur le projet de loi 82 du S\u00e9nat<\/b><\/p>\r\n<p style=\"text-align: center;\"><b>Devant la Commission s\u00e9natoriale du gouvernement g\u00e9n\u00e9ral\u00a0<\/b><\/p>\r\n<p style=\"text-align: center;\"><b>6 avril 2025<\/b><\/p>\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Monsieur le pr\u00e9sident Roegner, Monsieur le vice-pr\u00e9sident Gaverone, Monsieur le membre de haut rang Blackshear et membres du Comit\u00e9 s\u00e9natorial du gouvernement g\u00e9n\u00e9ral, merci de m&#039;avoir donn\u00e9 l&#039;occasion de fournir un t\u00e9moignage \u00e9crit sur le projet de loi 82 du S\u00e9nat. J&#039;aurais appr\u00e9ci\u00e9 avoir l&#039;occasion de t\u00e9moigner en personne, mais j&#039;avais d\u00e9j\u00e0 pr\u00e9vu des d\u00e9placements professionnels.<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Je m&#039;appelle Kelly Dufour et je suis responsable des votes et des \u00e9lections chez Common Cause Ohio. Common Cause est une organisation non partisane qui vise \u00e0 renforcer la participation du public \u00e0 notre d\u00e9mocratie et \u00e0 garantir que notre gouvernement soit transparent et responsable envers ses citoyens.<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">L&#039;une de mes priorit\u00e9s est de participer aux activit\u00e9s des bureaux de vote et d&#039;en suivre l&#039;\u00e9volution. Ces derni\u00e8res ann\u00e9es, j&#039;ai collabor\u00e9 avec d&#039;autres d\u00e9fenseurs du droit de vote pour assister \u00e0 des r\u00e9unions r\u00e9guli\u00e8res et suivre l&#039;administration des \u00e9lections au niveau des comt\u00e9s dans plus de 48 comt\u00e9s de l&#039;\u00c9tat. J&#039;appr\u00e9cie personnellement ce travail et je trouve fascinant d&#039;observer comment des comt\u00e9s de tailles diverses appliquent les m\u00eames directives \u00e9mises par le secr\u00e9taire d&#039;\u00c9tat.<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Lors de ma participation aux r\u00e9unions du BOE, notamment en 2024, les responsables \u00e9lectoraux ont signal\u00e9 \u00e0 leurs conseils de multiples menaces physiques et informatiques. Le projet de loi 82 du S\u00e9nat est n\u00e9cessaire et fournira des protections individuelles de base aux responsables \u00e9lectoraux charg\u00e9s de mettre en \u0153uvre ce qui devrait \u00eatre des proc\u00e9dures bipartites de routine pour l&#039;administration \u00e9lectorale.<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re, j\u2019ai vu des responsables \u00e9lectoraux signaler les probl\u00e8mes de s\u00e9curit\u00e9 suivants \u00e0 leurs conseils d\u2019administration :<\/span>\r\n<ul>\r\n \t<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Une directive clarifiante du secr\u00e9taire d&#039;\u00c9tat stipulant que les observateurs \u00e9lectoraux ne pouvaient pas apporter d&#039;armes \u00e0 feu dans les bureaux de vote,<\/span><\/li>\r\n \t<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Plans de s\u00e9curit\u00e9 complets pour le traitement du courrier contenant une \u00ab substance blanche et poudreuse \u00bb,<\/span><\/li>\r\n \t<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Efforts visant \u00e0 lutter contre la d\u00e9sinformation nuisible et trompeuse en ligne,<\/span><\/li>\r\n \t<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Des projets visant \u00e0 renforcer les proc\u00e9dures de s\u00e9curit\u00e9 des bo\u00eetes de d\u00e9p\u00f4t afin d\u2019emp\u00eacher le harc\u00e8lement des \u00e9lecteurs et les explosions d\u2019\u00e9quipements,<\/span><\/li>\r\n \t<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">R\u00e9am\u00e9nagement de la zone d&#039;accueil des bureaux pour assurer la s\u00e9curit\u00e9 du personnel face aux personnes qui cherchent \u00e0 nuire,<\/span><\/li>\r\n \t<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Augmentation de la surveillance,<\/span><\/li>\r\n \t<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Des plans de s\u00e9curit\u00e9 \u00e9tendus pour la s\u00e9curit\u00e9 des \u00e9lecteurs et des agents \u00e9lectoraux, et<\/span><\/li>\r\n \t<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Il est pr\u00e9vu d&#039;escorter les stagiaires \u00e9lectoraux jusqu&#039;\u00e0 leurs voitures apr\u00e8s les s\u00e9ances de formation en soir\u00e9e.<\/span><\/li>\r\n<\/ul>\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Ce n&#039;est pas normal. La loi de l&#039;\u00c9tat doit plus que jamais prot\u00e9ger les responsables \u00e9lectoraux. Malheureusement, nos responsables \u00e9lectoraux de comt\u00e9 et leurs \u00e9quipes sont pris au pi\u00e8ge d&#039;un d\u00e9ni d&#039;\u00e9lections haineux \u00e0 l&#039;\u00e9chelle nationale, voire \u00e9tatique, pour ce qui devrait \u00eatre une fonction b\u00e9nigne et bipartite des agences de comt\u00e9.\u00a0\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Il est d\u00e9courageant d&#039;entendre les t\u00e9moignages du personnel et les efforts d\u00e9ploy\u00e9s pour att\u00e9nuer les menaces pesant sur sa s\u00e9curit\u00e9 personnelle, sachant que le financement f\u00e9d\u00e9ral se tarit. Et si je constate que les commissions \u00e9lectorales des comt\u00e9s r\u00e9agissent r\u00e9guli\u00e8rement avec un professionnalisme proactif, elles le font avec une aide minimale du secr\u00e9taire d&#039;\u00c9tat.\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Pr\u00e9voir des dispositions pour prot\u00e9ger les informations personnelles des membres du personnel du BOE est le moins que notre \u00c9tat puisse faire pour leur service.<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Merci pour votre examen attentif du projet de loi 82 du S\u00e9nat.<\/span>"}},{"acf_fc_layout":"layout_add_component","_acfe_flexible_toggle":"","component_add_component":null},{"acf_fc_layout":"layout_work","_acfe_flexible_toggle":"","component_work":{"heading":"Work","manually_curate":false,"work":null}},{"acf_fc_layout":"layout_related_articles","_acfe_flexible_toggle":"","component_related_articles":{"heading":"Updates","button_text":"See all Related Articles","manually_curate":false,"articles":null}}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.6 (Yoast SEO v27.1.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Common Cause Ohio Testifies to Protect Election Officials - Common Cause Ohio<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/fr\/articles\/common-cause-ohio-temoigne-pour-proteger-les-responsables-electoraux\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Common Cause Ohio Testifies to Protect Election Officials\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/fr\/articles\/common-cause-ohio-temoigne-pour-proteger-les-responsables-electoraux\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Common Cause Ohio\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-15T13:31:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/OH.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/articles\/common-cause-ohio-testifies-to-protect-election-officials\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/articles\/common-cause-ohio-testifies-to-protect-election-officials\/\",\"name\":\"Common Cause Ohio Testifies to Protect Election Officials - Common Cause Ohio\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-04-07T13:31:07+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-15T13:31:43+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/articles\/common-cause-ohio-testifies-to-protect-election-officials\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/articles\/common-cause-ohio-testifies-to-protect-election-officials\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/articles\/common-cause-ohio-testifies-to-protect-election-officials\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Common Cause Ohio Testifies to Protect Election Officials\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/\",\"name\":\"Common Cause Ohio\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Common Cause Ohio t\u00e9moigne pour la protection des responsables \u00e9lectoraux - Common Cause Ohio","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/fr\/articles\/common-cause-ohio-temoigne-pour-proteger-les-responsables-electoraux\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Common Cause Ohio Testifies to Protect Election Officials","og_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/fr\/articles\/common-cause-ohio-temoigne-pour-proteger-les-responsables-electoraux\/","og_site_name":"Common Cause Ohio","article_modified_time":"2025-04-15T13:31:43+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/OH.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/articles\/common-cause-ohio-testifies-to-protect-election-officials\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/articles\/common-cause-ohio-testifies-to-protect-election-officials\/","name":"Common Cause Ohio t\u00e9moigne pour la protection des responsables \u00e9lectoraux - Common Cause Ohio","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/#website"},"datePublished":"2025-04-07T13:31:07+00:00","dateModified":"2025-04-15T13:31:43+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/articles\/common-cause-ohio-testifies-to-protect-election-officials\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/articles\/common-cause-ohio-testifies-to-protect-election-officials\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/articles\/common-cause-ohio-testifies-to-protect-election-officials\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Common Cause Ohio Testifies to Protect Election Officials"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/#website","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/","name":"Cause commune Ohio","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Common Cause Ohio","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/fr","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article\/2329","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article\/2329\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2331,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article\/2329\/revisions\/2331"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2329"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}