{"id":2292,"date":"2025-03-24T14:08:34","date_gmt":"2025-03-24T18:08:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/?post_type=article&#038;p=2292"},"modified":"2025-03-24T14:09:23","modified_gmt":"2025-03-24T18:09:23","slug":"associate-director-mia-lewis-testifies-on-senate-bill-63","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/fr\/articles\/la-directrice-adjointe-mia-lewis-temoigne-sur-le-projet-de-loi-63-du-senat\/","title":{"rendered":"La directrice associ\u00e9e Mia Lewis t\u00e9moigne sur le projet de loi 63 du S\u00e9nat"},"template":"","class_list":["post-2292","article","type-article","status-publish","hentry"],"acf":{"details":{"summary":"","featured_image":"","article_type":false,"authors":"","related_issues":false,"related_work":false,"location":null},"sidebar":{"helper_enable_sidebar":false,"helper_media_contact":{"heading":"Media Contact","manually_enter_person":false,"person":"","name":"","role":"","phone":"","email":""},"helper_links_downloads":{"heading":"Links & Downloads","links":null}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":"","component_wysiwyg":{"content":"<p style=\"text-align: center;\"><strong>T\u00e9moignage sur le projet de loi 63 du S\u00e9nat<\/strong><\/p>\r\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Devant le Comit\u00e9 s\u00e9natorial g\u00e9n\u00e9ral du gouvernement de l&#039;Ohio<\/strong><\/p>\r\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Par Mia Lewis, Common Cause Ohio<\/span><\/p>\r\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-weight: 400;\">25 mars 2025<\/span><\/p>\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Monsieur le Pr\u00e9sident Roegner, Monsieur le Vice-pr\u00e9sident Gavarone, Monsieur le Haut Repr\u00e9sentant Blackshear et membres de la Commission s\u00e9natoriale des affaires gouvernementales. Merci de m&#039;avoir donn\u00e9 l&#039;occasion de t\u00e9moigner sur le projet de loi 63 du S\u00e9nat.<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Je m&#039;appelle Mia Lewis et je suis directrice associ\u00e9e de Common Cause Ohio. Common Cause est une organisation citoyenne et non partisane qui \u0153uvre pour un gouvernement ouvert, honn\u00eate et responsable, au service de l&#039;int\u00e9r\u00eat public. Je suis ici aujourd&#039;hui pour exprimer notre opposition au projet de loi 63 du S\u00e9nat.\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">En r\u00e9sum\u00e9, nous pensons qu&#039;\u00e9touffer une r\u00e9forme qui vise \u00e0 relever certains d\u00e9fis de la d\u00e9mocratie repr\u00e9sentative est une vision \u00e0 court terme. Nous pensons \u00e9galement qu&#039;il est \u00e0 court terme de ne pas autoriser des r\u00e9formes potentiellement significatives et d&#039;emp\u00eacher activement m\u00eame les collectivit\u00e9s locales de prendre leurs propres d\u00e9cisions quant \u00e0 ce qui leur convient le mieux.\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Ce projet de loi ne vise pas seulement \u00e0 interdire le vote pr\u00e9f\u00e9rentiel pour les \u00e9lections r\u00e9gionales\u00a0; il l&#039;interdit dans certains cas et pr\u00e9voit des mesures dissuasives importantes dans d&#039;autres, m\u00eame dans les entit\u00e9s soi-disant autonomes. Pourquoi dissuader les collectivit\u00e9s locales d&#039;explorer un syst\u00e8me \u00e9lectoral susceptible de mieux convenir \u00e0 leurs communaut\u00e9s\u00a0?<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Les \u00c9tats sont souvent qualifi\u00e9s de laboratoires de la d\u00e9mocratie. Non seulement les diff\u00e9rents \u00c9tats, avec leurs populations et leurs contextes vari\u00e9s, trouvent leur propre fa\u00e7on de structurer et de g\u00e9rer les subtilit\u00e9s des \u00e9lections nationales, mais les comt\u00e9s, les cantons, les villes et autres entit\u00e9s d&#039;un \u00c9tat devraient \u00e9galement s&#039;efforcer de trouver la solution la plus adapt\u00e9e \u00e0 leurs propres \u00e9lections locales.<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Il n&#039;existe pas de m\u00e9thode id\u00e9ale et appropri\u00e9e pour organiser les \u00e9lections. Tout comme l&#039;Ohio ne voudrait pas \u00eatre contraint de fonctionner selon les m\u00eames r\u00e8gles que le Michigan, l&#039;Oklahoma ou tout autre \u00c9tat, il n&#039;existe pas de solution universelle pour les multiples niveaux de gouvernement de l&#039;Ohio. Vouloir imposer une solution unique aux diverses r\u00e9gions et niveaux de gouvernement de l&#039;Ohio est source de frustration. C&#039;est aussi totalement inutile.\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Les \u00e9lections doivent refl\u00e9ter les choix des \u00e9lecteurs de mani\u00e8re juste et pr\u00e9cise. Le vote pr\u00e9f\u00e9rentiel offre aux \u00e9lecteurs une plus grande libert\u00e9 de choix des candidats en fonction de leurs pr\u00e9f\u00e9rences plut\u00f4t que de leur \u00e9ligibilit\u00e9. Ce syst\u00e8me encourage les candidats \u00e0 faire campagne aupr\u00e8s d&#039;un public plus large, y compris dans des circonscriptions qu&#039;ils auraient autrement exclues. Les candidats devront convaincre les \u00e9lecteurs de les inscrire en deuxi\u00e8me ou troisi\u00e8me choix et pourront les dissuader de diffamer les autres candidats pour \u00e9viter de perdre le soutien des \u00e9lecteurs.\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Aux \u00c9tats-Unis, les \u00e9lections traditionnelles peuvent donner aux \u00e9lecteurs le sentiment que leurs choix sont limit\u00e9s. On peut avoir l&#039;impression qu&#039;un vainqueur est pr\u00e9d\u00e9termin\u00e9, g\u00e9n\u00e9ralement celui qui a les meilleures relations ou qui est le mieux financ\u00e9. Ou bien, les \u00e9lecteurs peuvent avoir l&#039;impression de choisir le moindre mal pour \u00e9viter le pire. Le vote pr\u00e9f\u00e9rentiel (RCV) peut \u00eatre utile. Pourquoi interdire \u00e0 une municipalit\u00e9 ou \u00e0 une autre entit\u00e9 de l&#039;Ohio de d\u00e9cider par elle-m\u00eame si elle souhaite tenter l&#039;exp\u00e9rience\u00a0?<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">En conclusion, j\u2019exhorte vivement ce comit\u00e9 \u00e0 voter NON au projet de loi 63 du S\u00e9nat. Je vous remercie de m\u2019avoir donn\u00e9 l\u2019occasion de fournir un t\u00e9moignage \u00e9crit.<\/span>"}},{"acf_fc_layout":"layout_add_component","_acfe_flexible_toggle":"","component_add_component":null},{"acf_fc_layout":"layout_work","_acfe_flexible_toggle":"","component_work":{"heading":"Work","manually_curate":false,"work":null}},{"acf_fc_layout":"layout_related_articles","_acfe_flexible_toggle":"","component_related_articles":{"heading":"Updates","button_text":"See all Related Articles","manually_curate":false,"articles":null}}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.6 (Yoast SEO v27.1.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Associate Director Mia Lewis Testifies on Senate Bill 63 - Common Cause Ohio<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/fr\/articles\/la-directrice-adjointe-mia-lewis-temoigne-sur-le-projet-de-loi-63-du-senat\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Associate Director Mia Lewis Testifies on Senate Bill 63\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/fr\/articles\/la-directrice-adjointe-mia-lewis-temoigne-sur-le-projet-de-loi-63-du-senat\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Common Cause Ohio\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-24T18:09:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/OH.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/articles\/associate-director-mia-lewis-testifies-on-senate-bill-63\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/articles\/associate-director-mia-lewis-testifies-on-senate-bill-63\/\",\"name\":\"Associate Director Mia Lewis Testifies on Senate Bill 63 - Common Cause Ohio\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-03-24T18:08:34+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-24T18:09:23+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/articles\/associate-director-mia-lewis-testifies-on-senate-bill-63\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/articles\/associate-director-mia-lewis-testifies-on-senate-bill-63\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/articles\/associate-director-mia-lewis-testifies-on-senate-bill-63\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Associate Director Mia Lewis Testifies on Senate Bill 63\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/\",\"name\":\"Common Cause Ohio\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La directrice adjointe Mia Lewis t\u00e9moigne sur le projet de loi 63 du S\u00e9nat - Common Cause Ohio","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/fr\/articles\/la-directrice-adjointe-mia-lewis-temoigne-sur-le-projet-de-loi-63-du-senat\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Associate Director Mia Lewis Testifies on Senate Bill 63","og_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/fr\/articles\/la-directrice-adjointe-mia-lewis-temoigne-sur-le-projet-de-loi-63-du-senat\/","og_site_name":"Common Cause Ohio","article_modified_time":"2025-03-24T18:09:23+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/OH.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/articles\/associate-director-mia-lewis-testifies-on-senate-bill-63\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/articles\/associate-director-mia-lewis-testifies-on-senate-bill-63\/","name":"La directrice adjointe Mia Lewis t\u00e9moigne sur le projet de loi 63 du S\u00e9nat - Common Cause Ohio","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/#website"},"datePublished":"2025-03-24T18:08:34+00:00","dateModified":"2025-03-24T18:09:23+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/articles\/associate-director-mia-lewis-testifies-on-senate-bill-63\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/articles\/associate-director-mia-lewis-testifies-on-senate-bill-63\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/articles\/associate-director-mia-lewis-testifies-on-senate-bill-63\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Associate Director Mia Lewis Testifies on Senate Bill 63"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/#website","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/","name":"Cause commune Ohio","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Common Cause Ohio","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/fr","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article\/2292","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article\/2292\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2294,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/article\/2292\/revisions\/2294"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2292"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}