Témoignage de Kelly Dufour, Common Cause Ohio, sur le projet de loi 82 du Sénat

Devant la Commission sénatoriale du gouvernement général 

6 avril 2025

Monsieur le président Roegner, Monsieur le vice-président Gaverone, Monsieur le membre de haut rang Blackshear et membres du Comité sénatorial du gouvernement général, merci de m'avoir donné l'occasion de fournir un témoignage écrit sur le projet de loi 82 du Sénat. J'aurais apprécié avoir l'occasion de témoigner en personne, mais j'avais déjà prévu des déplacements professionnels.

Je m'appelle Kelly Dufour et je suis responsable des votes et des élections chez Common Cause Ohio. Common Cause est une organisation non partisane qui vise à renforcer la participation du public à notre démocratie et à garantir que notre gouvernement soit transparent et responsable envers ses citoyens.

L'une de mes priorités est de participer aux activités des bureaux de vote et d'en suivre l'évolution. Ces dernières années, j'ai collaboré avec d'autres défenseurs du droit de vote pour assister à des réunions régulières et suivre l'administration des élections au niveau des comtés dans plus de 48 comtés de l'État. J'apprécie personnellement ce travail et je trouve fascinant d'observer comment des comtés de tailles diverses appliquent les mêmes directives émises par le secrétaire d'État.

Lors de ma participation aux réunions du BOE, notamment en 2024, les responsables électoraux ont signalé à leurs conseils de multiples menaces physiques et informatiques. Le projet de loi 82 du Sénat est nécessaire et fournira des protections individuelles de base aux responsables électoraux chargés de mettre en œuvre ce qui devrait être des procédures bipartites de routine pour l'administration électorale.

L’année dernière, j’ai vu des responsables électoraux signaler les problèmes de sécurité suivants à leurs conseils d’administration :

• Une directive clarifiante du secrétaire d'État stipulant que les observateurs électoraux ne pouvaient pas apporter d'armes à feu dans les bureaux de vote,
• Plans de sécurité complets pour le traitement du courrier contenant une « substance blanche et poudreuse »,
• Efforts visant à lutter contre la désinformation nuisible et trompeuse en ligne,
• Des projets visant à renforcer les procédures de sécurité des boîtes de dépôt afin d’empêcher le harcèlement des électeurs et les explosions d’équipements,
• Réaménagement de la zone d'accueil des bureaux pour assurer la sécurité du personnel face aux personnes qui cherchent à nuire,
• Augmentation de la surveillance,
• Des plans de sécurité étendus pour la sécurité des électeurs et des agents électoraux, et
• Il est prévu d'escorter les stagiaires électoraux jusqu'à leurs voitures après les séances de formation en soirée.

Ce n'est pas normal. La loi de l'État doit plus que jamais protéger les responsables électoraux. Malheureusement, nos responsables électoraux de comté et leurs équipes sont pris au piège d'un déni d'élections haineux à l'échelle nationale, voire étatique, pour ce qui devrait être une fonction bénigne et bipartite des agences de comté.  

Il est décourageant d'entendre les témoignages du personnel et les efforts déployés pour atténuer les menaces pesant sur sa sécurité personnelle, sachant que le financement fédéral se tarit. Et si je constate que les commissions électorales des comtés réagissent régulièrement avec un professionnalisme proactif, elles le font avec une aide minimale du secrétaire d'État. 

Prévoir des dispositions pour protéger les informations personnelles des membres du personnel du BOE est le moins que notre État puisse faire pour leur service.

Merci pour votre examen attentif du projet de loi 82 du Sénat.