{"id":224,"date":"2022-08-01T10:00:21","date_gmt":"2022-08-01T10:00:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/press-releases\/ohio-state-legislature-primary-election-tomorrow-aug-2\/"},"modified":"2022-08-01T10:00:21","modified_gmt":"2022-08-01T10:00:21","slug":"ohio-state-legislature-primary-election-tomorrow-aug-2","status":"publish","type":"press","link":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/es\/press\/elecciones-primarias-de-la-legislatura-del-estado-de-ohio-manana-2-de-agosto\/","title":{"rendered":"Elecciones primarias de la legislatura del estado de Ohio MA\u00d1ANA, 2 de agosto"},"template":"","class_list":["post-224","press","type-press","status-publish","hentry","press_type-press-release"],"acf":{"details":{"summary":"\"Tomorrow, Aug. 2, marks Ohio\u2019s second primary election. While it is hard to go to the polls knowing that the Ohio House and Senate districts have been determined to be unconstitutional, Ohioans want to have their say.\u00a0 Voters will not opt out because of these rigged voting districts.\"","featured_image":"","press_type":146,"authors":["{\"site_id\":\"1\",\"post_type\":\"person\",\"post_id\":7876}"],"related_issues":[109,420],"related_work":false,"location":38},"sidebar":{"helper_enable_sidebar":false,"helper_media_contact":{"heading":"Media Contact","manually_enter_person":false,"person":null,"name":"","role":"","phone":"","email":""},"helper_links_downloads":{"heading":"Links & Downloads","links":null}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":null,"component_wysiwyg":{"content":"<b>COLUMBUS, OH \u2014 <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Common Cause Ohio recuerda a los habitantes de Ohio que <\/span><b>Este martes 2 de agosto se celebran las segundas primarias para las elecciones de 2022<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">A continuaci\u00f3n se presentan algunas formas en las que los habitantes de Ohio pueden votar:<\/span>\r\n\r\n<b>Para devolver las papeletas:<\/b>\r\n<ul>\r\n \t<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Las papeletas con su voto se pueden devolver a la Junta Electoral de su condado hasta las 7:30 p. m. del d\u00eda de la elecci\u00f3n. Las papeletas devueltas a los lugares de votaci\u00f3n de su distrito local se devolver\u00e1n a la Junta Electoral de su condado hasta las 7:30 p. m. del d\u00eda de la elecci\u00f3n. <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">no<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> Solo los parientes cercanos, incluidos los parientes pol\u00edticos, pueden devolver una papeleta votada a la junta electoral, seg\u00fan la ley de Ohio.<\/span><\/li>\r\n \t<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Si decide enviar su boleta por correo, <\/span><b>debe <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">El matasellos deber\u00e1 tener fecha de hoy, lunes 1 de agosto.\u00a0<\/span><\/li>\r\n<\/ul>\r\n<b>Para votar el d\u00eda de las elecciones:<\/b>\r\n<ul>\r\n \t<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Los lugares de votaci\u00f3n del d\u00eda de las elecciones abrir\u00e1n el martes 2 de agosto de 6:30 a. m. a 7:30 p. m. Los residentes de Ohio pueden <\/span><a href=\"https:\/\/voterlookup.ohiosos.gov\/voterlookup.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">comprobar su lugar de votaci\u00f3n<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> Antes de votar.<\/span><\/li>\r\n \t<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Como Ohio acepta varios tipos de identificaci\u00f3n, los votantes pueden llevar su licencia de conducir de Ohio, factura de servicios p\u00fablicos, factura de tel\u00e9fono celular, estado de cuenta bancaria, cheque del gobierno o cheque de pago con su nombre y direcci\u00f3n actual. Ver la lista completa de identificaciones aceptables <\/span><a href=\"https:\/\/www.sos.state.oh.us\/elections\/voters\/id-requirements\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">aqu\u00ed<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/li>\r\n \t<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">En Ohio, los votantes no se inscriben en un partido pol\u00edtico. Los ciudadanos de Ohio piden la papeleta que desean. Si un votante es independiente, puede pedir una papeleta basada en un tema.<\/span><\/li>\r\n<\/ul>\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Los votantes pueden ver lo que hay en la boleta <\/span><a href=\"https:\/\/www.ohiosos.gov\/elections\/voters\/toolkit\/sample-ballot\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">aqu\u00ed<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span>\r\n<p style=\"text-align: center;\"><b>Declaraci\u00f3n de Catherine Turcer, directora ejecutiva de Common Cause Ohio\u00a0<\/b><\/p>\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">\u201cEl derecho a votar es la base de nuestro gobierno, y las elecciones, tanto generales como primarias, son un elemento clave de esa base.<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">El 2 de agosto se celebran las segundas elecciones primarias de Ohio. Aunque es dif\u00edcil acudir a las urnas sabiendo que se ha determinado que los distritos de la C\u00e1mara de Representantes y del Senado de Ohio son inconstitucionales, los habitantes de Ohio quieren dar su opini\u00f3n. Los votantes no optar\u00e1n por no votar debido a estos distritos electorales manipulados.<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Puede haber cierta confusi\u00f3n entre los votantes debido a esta primaria adicional. El d\u00eda de las elecciones, <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Los lugares de votaci\u00f3n estar\u00e1n abiertos a partir de las 6:30 am y cerrar\u00e1n a las 7:30 pm. Puedes <\/span><a href=\"https:\/\/voterlookup.ohiosos.gov\/voterlookup.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Comprueba tu lugar de votaci\u00f3n<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> Antes de hacer fila, se le permite traer uno de varios <\/span><a href=\"https:\/\/www.sos.state.oh.us\/elections\/voters\/id-requirements\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">identificaciones aceptables<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> para votar. Si solicit\u00f3 una boleta por correo, debe tener matasellos con fecha anterior a HOY, lunes 1 de agosto. Las boletas con su voto se pueden devolver a la Junta Electoral del Condado hasta las 7:30 p. m. del d\u00eda de la elecci\u00f3n.\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Si tiene preguntas o necesita ayuda, puede llamar o enviar un mensaje de texto a la l\u00ednea directa de Protecci\u00f3n Electoral al 866-OUR-VOTE. El programa de Protecci\u00f3n Electoral, que no es partidista, ha ayudado a los votantes durante m\u00e1s de dos d\u00e9cadas. Animamos a los votantes a aprovechar su experiencia.<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Si los habitantes de Ohio a\u00fan no est\u00e1n registrados para votar, pueden <\/span><a href=\"https:\/\/olvr.ohiosos.gov\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Todav\u00eda se puede registrar para las pr\u00f3ximas elecciones generales de noviembre<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.\"<\/span>\r\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-weight: 400;\">###<\/span><\/p>"}}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.6 (Yoast SEO v27.1.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Ohio State Legislature Primary Election TOMORROW, Aug. 2 - Common Cause Ohio<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/es\/press-releases\/ohio-state-legislature-primary-election-tomorrow-aug-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ohio State Legislature Primary Election TOMORROW, Aug. 2\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/es\/press\/elecciones-primarias-de-la-legislatura-del-estado-de-ohio-manana-2-de-agosto\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Common Cause Ohio\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/OH.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/press-releases\/ohio-state-legislature-primary-election-tomorrow-aug-2\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/press-releases\/ohio-state-legislature-primary-election-tomorrow-aug-2\/\",\"name\":\"Ohio State Legislature Primary Election TOMORROW, Aug. 2 - Common Cause Ohio\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-08-01T10:00:21+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/press-releases\/ohio-state-legislature-primary-election-tomorrow-aug-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/press-releases\/ohio-state-legislature-primary-election-tomorrow-aug-2\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/press-releases\/ohio-state-legislature-primary-election-tomorrow-aug-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ohio State Legislature Primary Election TOMORROW, Aug. 2\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/\",\"name\":\"Common Cause Ohio\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Elecciones primarias de la legislatura estatal de Ohio MA\u00d1ANA, 2 de agosto - Common Cause Ohio","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/es\/press-releases\/ohio-state-legislature-primary-election-tomorrow-aug-2\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Ohio State Legislature Primary Election TOMORROW, Aug. 2","og_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/es\/press\/elecciones-primarias-de-la-legislatura-del-estado-de-ohio-manana-2-de-agosto\/","og_site_name":"Common Cause Ohio","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/OH.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/press-releases\/ohio-state-legislature-primary-election-tomorrow-aug-2\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/press-releases\/ohio-state-legislature-primary-election-tomorrow-aug-2\/","name":"Elecciones primarias de la legislatura estatal de Ohio MA\u00d1ANA, 2 de agosto - Common Cause Ohio","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/#website"},"datePublished":"2022-08-01T10:00:21+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/press-releases\/ohio-state-legislature-primary-election-tomorrow-aug-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/press-releases\/ohio-state-legislature-primary-election-tomorrow-aug-2\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/press-releases\/ohio-state-legislature-primary-election-tomorrow-aug-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ohio State Legislature Primary Election TOMORROW, Aug. 2"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/#website","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/","name":"Causa com\u00fan Ohio","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Common Cause Ohio","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/es","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/es\/wp-json\/wp\/v2\/press\/224","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/es\/wp-json\/wp\/v2\/press"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/press"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/es\/wp-json\/wp\/v2\/press\/224\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=224"}],"curies":[{"name":"Gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}