{"id":334,"date":"2023-02-15T14:51:42","date_gmt":"2023-02-15T14:51:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/articles\/bribes-black-ops-and-bailouts-householder-trial-update-7\/"},"modified":"2023-02-15T14:51:42","modified_gmt":"2023-02-15T14:51:42","slug":"bribes-black-ops-and-bailouts-householder-trial-update-7","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/es\/articles\/sobornos-operaciones-encubiertas-y-rescates-juicio-a-propietarios-actualizacion-7\/","title":{"rendered":"Sobornos, \u201coperaciones encubiertas\u201d y rescates financieros: actualizaci\u00f3n del juicio a los propietarios de viviendas # 7"},"template":"","class_list":["post-334","article","type-article","status-publish","hentry","article_type-blog-post"],"acf":{"details":{"summary":"","featured_image":null,"article_type":153,"authors":null,"related_issues":[109,420],"related_work":false,"location":null},"sidebar":{"helper_enable_sidebar":false,"helper_media_contact":{"heading":"Media Contact","manually_enter_person":false,"person":null,"name":"","role":"","phone":"","email":""},"helper_links_downloads":{"heading":"Links & Downloads","links":null}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":null,"component_wysiwyg":{"content":"Por Sandy Theis, ex reportera y analista pol\u00edtica\r\n\r\n![\"\"](\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2023\/02\/BorgesFehrmanKiani-1-300x142.png\")
\r\n\r\nCINCINNATI \u2014 Dentro de la campa\u00f1a, lo llamaron \u201coperaciones encubiertas\u201d. Ese era el c\u00f3digo para su plan de sobornar a un hombre que estaba trabajando en una campa\u00f1a rival para obtener informaci\u00f3n privilegiada.<\/span>\r\n\r\nJuan C\u00e9spedes testific\u00f3 sobre c\u00f3mo \u00e9l y Matt Borges hab\u00edan pasado meses intentando que los legisladores estatales aprobaran una ley para rescatar a dos plantas de energ\u00eda nuclear. Ahora, los opositores estaban tratando de reunir las firmas necesarias para pedir a los votantes que la derogaran. Parte de su plan para infiltrarse en la otra campa\u00f1a era tan secreto que C\u00e9spedes ni siquiera se lo dijo a su jefe, el ejecutivo de FirstEnergy Solutions, John Kiani.<\/span>\r\n\r\n\u201c...hagan lo que sea necesario para que podamos lograrlo\u201d<\/b>\r\n\r\nCuando Kiani se enter\u00f3 del plan y pidi\u00f3 una actualizaci\u00f3n, C\u00e9spedes se sinti\u00f3 aliviado por su respuesta. <\/span>\u201cNos reiteraron que hagamos todo lo que sea necesario para lograrlo\u201d, dijo C\u00e9spedes. Y lo hicieron, y le dieron a Tyler Fehrman, amigo de Borges, un cheque de $15,000 a cambio de informaci\u00f3n sobre el progreso y las ubicaciones de las colectas de firmas.<\/span>\r\n\r\n\u201cLa idea era que compens\u00e1ramos al se\u00f1or Fehrman por darnos informaci\u00f3n que fue \u00fatil\u201d, testific\u00f3 C\u00e9spedes, directamente <\/span>declaraciones contradictorias de los abogados que representan a Borges.<\/span>\r\n\r\nC\u00e9spedes hizo sus comentarios durante su segundo d\u00eda como testigo de la acusaci\u00f3n en los juicios por crimen organizado por <\/span>El ex presidente de la C\u00e1mara de Representantes de Ohio, Larry Householder, y Borges, un lobista y ex presidente del Partido Republicano de Ohio, est\u00e1n acusados de participar en un plan para utilizar 1.000 millones de d\u00f3lares (la mayor parte de FirstEnergy) para convertir a Householder en presidente de la C\u00e1mara y luego aprobar un rescate de 1.300 millones de d\u00f3lares para plantas de energ\u00eda nuclear en crisis que en ese momento eran propiedad de una subsidiaria de FirstEnergy.<\/span>\r\n\r\nC\u00e9spedes es uno de los dos coacusados que se declararon culpables y aceptaron cooperar con los fiscales federales. Fue el primero en testificar el lunes y el martes y se espera que regrese al estrado el mi\u00e9rcoles.<\/span>\r\n\r\nLos abogados de Borges han dicho que el pago a Fehrman no fue un soborno, sino un adelanto para un trabajo futuro y que su \u00fanico fin era ayudar a Fehrman a sortear un costoso divorcio. Fehrman llev\u00f3 el cheque al FBI, us\u00f3 un micr\u00f3fono oculto y se espera que testifique para la fiscal\u00eda.<\/span>\r\n\r\nOcultaci\u00f3n de pagos<\/b>\r\n\r\nC\u00e9spedes caus\u00f3 a\u00fan m\u00e1s da\u00f1o al sugerir que Borges intent\u00f3 ocultar el pago a Fehrman al no incluirlo en una hoja de c\u00e1lculo que enumeraba otros gastos.<\/span>\r\n\r\nCuando C\u00e9spedes le pregunt\u00f3 a Borges sobre la omisi\u00f3n, \u201c\u00c9l (Borges) dijo que no era algo que quisiera escribir\u201d.<\/span>\r\n\r\nEl lunes, Cespedes record\u00f3 una reuni\u00f3n de 2018 durante la cual un cabildero de FirstEnergy Solutions le dio a Householder un cheque por $1,4 billones a nombre de Generation Now, un grupo de dinero oscuro que el FBI dijo que Householder controlaba y era utilizado para ocultar los sobornos.<\/span>\r\n\r\nLos abogados de Householder testificaron que el dinero que fluye desde las empresas de servicios p\u00fablicos a Householder es simplemente un asunto habitual en el Capitolio de Ohio, y que el apoyo de Householder al rescate no estaba motivado por donaciones pol\u00edticas sino m\u00e1s bien por el deseo de preservar empleos bien remunerados en las dos plantas nucleares.<\/span>\r\n\r\nFirstEnergy Solutions era una subsidiaria de FirstEnergy Corp., con sede en Akron. Se declar\u00f3 en quiebra en 2018 y luego se escindi\u00f3 en una empresa separada, Energy Harbor, donde Kiani ahora es presidente ejecutivo.\u00a0<\/span>\r\n\r\nC\u00e9spedes describi\u00f3 a Kiani como un \u201cinversor activista\u201d que, con un fondo de cobertura que opera, compr\u00f3 una participaci\u00f3n en FirstEnergy Solutions y necesitaba el rescate para atraer a compradores a comprar las armas nucleares en problemas. Luego C\u00e9spedes solt\u00f3 otra bomba: dijo que Kiani <\/span>podr\u00eda ganar personalmente $100 millones con la venta de plantas nucleares.<\/span>\r\n\r\nSe espera que el juicio dure varias semanas m\u00e1s.<\/span>\r\n\r\nAlgunos art\u00edculos recientes:<\/b>\r\n\r\n"Soy culpable": un c\u00f3mplice testifica contra el expresidente de Ohio Larry Householder en un juicio por corrupci\u00f3n.<\/span><\/i><\/a>, <\/span><\/i>WEWS, 14 de febrero de 2023<\/span>\r\n\r\nCaso de corrupci\u00f3n del Proyecto de Ley 6 de la C\u00e1mara de Representantes: \u00bfQui\u00e9n es John Kiani?<\/span><\/i><\/a>, <\/span><\/i>Columbus Dispatch, 14 de febrero de 2023<\/span>\r\n