{"id":331,"date":"2023-02-09T17:31:42","date_gmt":"2023-02-09T17:31:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/articles\/tick-tick-boom-householder-trial-update-5\/"},"modified":"2023-02-09T17:31:42","modified_gmt":"2023-02-09T17:31:42","slug":"tick-tick-boom-householder-trial-update-5","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/es\/articles\/tick-tick-boom-actualizacion-de-prueba-para-propietarios-de-viviendas-5\/","title":{"rendered":"Tic\u2026 Tic\u2026 \u00a1Bum! \u2013 Actualizaci\u00f3n del juicio a los propietarios de viviendas #5"},"template":"","class_list":["post-331","article","type-article","status-publish","hentry","article_type-blog-post"],"acf":{"details":{"summary":"","featured_image":null,"article_type":153,"authors":null,"related_issues":[109,420],"related_work":false,"location":null},"sidebar":{"helper_enable_sidebar":false,"helper_media_contact":{"heading":"Media Contact","manually_enter_person":false,"person":null,"name":"","role":"","phone":"","email":""},"helper_links_downloads":{"heading":"Links & Downloads","links":null}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":null,"component_wysiwyg":{"content":"Por Sandy Theis, ex reportera y analista pol\u00edtica CINCINNATI\u2014El mi\u00e9rcoles, nuevas declaraciones, pruebas y testimonios revelaron m\u00e1s conexiones en el juicio de Householder y dieron contexto a informaci\u00f3n que ya conoc\u00edamos.\r\n\r\n![\"\"](\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2023\/02\/Dowling3-300x196.jpg\")
\r\n\r\n\u00bfUn premio al lobby?<\/b>\r\n\r\nEn 2020, FirstEnergy recibi\u00f3 un premio importante. No solo <\/span>cualquier <\/span><\/i>El premio Edwin D. Hill se considera \u201cla Serie Mundial de Pol\u00edticas P\u00fablicas\u201d, seg\u00fan Mike Dowling, el ejecutivo de FirstEnergy que lo recibi\u00f3 y que fue despedido. \u201cPara ser honesto, no hay mayor honor\u201d.<\/span>\r\n\r\nEl Instituto El\u00e9ctrico Edison (EEI) y la Hermandad Internacional de Trabajadores de la Electricidad (IBEW) honraron a la empresa de servicios p\u00fablicos de Akron con el premio a la gesti\u00f3n laboral por su campa\u00f1a de 2019 para aprobar el Proyecto de Ley 6 de la C\u00e1mara de Representantes, los rescates a las centrales nucleares y de carb\u00f3n, ahora en el centro del caso de soborno en curso del FBI. FirstEnergy incluy\u00f3 esto.<\/span> V\u00eddeo en su comunicado de prensa<\/span><\/a> a<\/span>Oh, tocad la trompeta en honor, entonces<\/span> Lo elimin\u00f3 de la vista p\u00fablica<\/span><\/a> despu\u00e9s de que la ley ahora contaminada gener\u00f3 seis <\/span>i<\/span>acusaciones<\/span><\/a>, entre ellos el expresidente de la C\u00e1mara de Representantes Larry Householder y el expresidente del Partido Republicano de Ohio Matt Borges. Podemos ver este video gracias al Energy and Policy Institute.\u00a0<\/span>\r\n\r\nEl 8 de febrero, Thomas Kuhn, el jefe del grupo que otorg\u00f3 el premio a FirstEnergy, dijo que EEI trabaja con IBEW "para promover cuestiones estatales y locales en nombre de las empresas miembro", como FirstEnergy, y dijo que su organizaci\u00f3n no estaba al tanto del esc\u00e1ndalo cuando se entreg\u00f3 el premio. "FirstEnergy no se autopostul\u00f3 ni nos inst\u00f3 de ninguna otra manera a que les entreg\u00e1ramos este premio", dijo en una declaraci\u00f3n escrita el 8 de febrero. No respondi\u00f3 a un mensaje en el que se preguntaba si IBEW inst\u00f3 a EEI a hacerlo.\u00a0<\/span>\r\n\r\nCuando se le pidi\u00f3 un comentario, Ashley Brown, quien anteriormente se desempe\u00f1\u00f3 como la voz del consumidor en la Comisi\u00f3n de Servicios P\u00fablicos de Ohio (PUCO), que establece las tarifas de los servicios p\u00fablicos, calific\u00f3 la entrega del premio de "rid\u00edcula".\u00a0<\/span>\r\n\r\nBrown dijo: <\/span>\u201cEsto es como dar <\/b>Arthur Anderson recibe premio de contabilidad tras el colapso de Enron<\/b><\/a>.<\/b>'' Tambi\u00e9n sospecha que hay una historia de fondo que explica su timing estrat\u00e9gico.<\/span>\r\n\r\nHouseholder y Borges est\u00e1n siendo juzgados en el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos en Cincinnati, donde se enfrentan a cargos de extorsi\u00f3n. Se les acusa de utilizar m\u00e1s de 1 mill\u00f3n de d\u00f3lares (gran parte de los cuales fluyeron a trav\u00e9s de la organizaci\u00f3n sin fines de lucro Generation Now) para instalar a Householder como presidente de la C\u00e1mara de Representantes de Ohio, aprobar un proyecto de ley para rescatar las centrales nucleares que en ese momento eran propiedad de una subsidiaria de FirstEnergy y utilizar t\u00e1cticas agresivas para bloquear un esfuerzo para pedir a los votantes que lo revocaran.<\/span>\r\n\r\nTim Burga ha cambiado de opini\u00f3n<\/b>\u00a0<\/span>\r\n\r\nLos abogados de Householder esperan recibir un salvavidas de los l\u00edderes sindicales con antecedentes de apoyo a los dem\u00f3cratas.<\/span>\r\n\r\nCitaron a declarar a Tim Burga, presidente de la AFL-CIO de Ohio. Los abogados de Householder esperan que Burga demuestre a los jurados que entidades distintas de FirstEnergy apoyaron a Generation Now y que en realidad no se trataba del malvado grupo de dinero negro que el FBI pretende presentar.<\/span>\r\n\r\nYa sab\u00edamos que la mayor parte de los $60 millones que el FBI sostiene que son sobornos proced\u00edan de FirstEnergy. Esta semana, nos enteramos de que IBEW y otras<\/span> Los miembros de la AFL-CIO de Ohio pagaron $840,000<\/span><\/a> al grupo de dinero oscuro, pero no estamos seguros de que los sindicatos supieran exactamente para qu\u00e9 se utilizar\u00eda el dinero. <\/span>Expedientes judiciales<\/span><\/a> La semana pasada se revel\u00f3, por primera vez, que la AFL-CIO recibi\u00f3 1,4 millones de d\u00f3lares de Generation Now.<\/span>\r\n\r\nEn su <\/span>P\u00e1gina editorial<\/span><\/a> El 3 de febrero, el Toledo Blade pidi\u00f3 \u201cuna explicaci\u00f3n detallada de los hasta ahora desconocidos 1,4 millones de d\u00f3lares suministrados por FirstEnergy a trav\u00e9s del Sr. Householder\u2026 \u00bfTodo el dinero gastado en producir y distribuir los anuncios de televisi\u00f3n y los folletos postales ten\u00eda como objetivo convencer a los votantes de Ohio de que no firmaran peticiones para incluir el rescate en la boleta electoral?\u201d<\/span>\r\n\r\nDespu\u00e9s de decir inicialmente que luchar\u00eda contra la citaci\u00f3n, el 8 de febrero,<\/span> Burga cambi\u00f3 su tono<\/span><\/a> y ahora dice que testificar\u00e1. En el pasado, Burga dijo que su \u00fanica raz\u00f3n para apoyar el rescate era la preocupaci\u00f3n por los miles de puestos de trabajo que se perder\u00edan en las dos plantas de energ\u00eda nuclear sin el rescate.<\/span>\r\n\r\n\u00a1Auge!<\/b>\r\n\r\nEn las primeras tres semanas del juicio, los jurados conocieron c\u00f3mo Larry Householder y Matt Borges trabajaron duro para cubrir sus huellas,<\/span> Inst\u00f3 a amigos y enemigos a destruir registros p\u00fablicos potencialmente da\u00f1inos<\/span><\/a> y a veces<\/span> Utilizaron dispositivos de seguimiento para vigilar a sus enemigos pol\u00edticos.<\/span><\/a>.<\/span>\r\n\r\nEsta semana, los jurados tambi\u00e9n se enteraron de que al ahora despedido vicepresidente de FirstEnergy, Dowling, le gusta la palabra "boom".<\/span>\r\n\r\nEn un mensaje de texto presentado a los jurados, Dowling celebr\u00f3 la noticia de que se enviar\u00eda un avi\u00f3n estatal, a expensas de los contribuyentes, para regresar<\/span> Los legisladores acudieron a Columbus para votar el proyecto de ley de rescate.<\/span> La entonces jefa de gabinete del gobernador DeWine, Laurel Dawson, casada con un consultor de FirstEnergy, aprob\u00f3 el gasto.<\/span>\r\n\r\n"La esposa de Mike Dawson.<\/span> Auge,<\/span><\/a>" <\/span>Dowling escribi\u00f3 en un texto.<\/span>\r\n\r\nCuando la C\u00e1mara dirigida por los Householder aprob\u00f3 el proyecto de ley de rescate, Dowling y otros ejecutivos de servicios p\u00fablicos estaban euf\u00f3ricos.<\/span>\r\n\r\n"<\/span>Auge<\/span><\/a>"Felicitaciones. Esto no sucede sin el liderazgo del director ejecutivo", le escribi\u00f3 Dowling al director ejecutivo de FirstEnergy, Chuck Jones.<\/span>\r\n\r\nFirstEnergy despidi\u00f3 a Jones y Dowling<\/span><\/a> en octubre de 2020, afirmando que una revisi\u00f3n interna mostr\u00f3 que violaron las pol\u00edticas de la empresa y su c\u00f3digo de conducta.<\/span>\r\n