{"id":326,"date":"2023-01-26T15:00:37","date_gmt":"2023-01-26T15:00:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/articles\/the-new-mt-rushmore-householder-trial-updates-2-and-a-look-back-into-the-scandal\/"},"modified":"2026-03-18T18:27:56","modified_gmt":"2026-03-18T22:27:56","slug":"the-new-mt-rushmore-householder-trial-updates-2-and-a-look-back-into-the-scandal","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/es\/articles\/el-nuevo-juicio-a-los-propietarios-del-monte-rushmore-actualizaciones-2-y-una-mirada-retrospectiva-al-escandalo\/","title":{"rendered":"El nuevo Monte Rushmore: actualizaciones del juicio a los arrendatarios #2 y una mirada retrospectiva al esc\u00e1ndalo"},"template":"","class_list":["post-326","article","type-article","status-publish","hentry","article_type-blog-post"],"acf":{"details":{"summary":"Larry Householder and Matt Borges\u2019 trial has been postponed until Monday, Jan. 30 because a juror tested positive for COVID.\u00a0 In the meantime, let\u2019s go back in time.\u00a0\u00a0","featured_image":"","article_type":153,"authors":"","related_issues":[423,105],"related_work":false,"location":null},"sidebar":{"helper_enable_sidebar":false,"helper_media_contact":{"heading":"Media Contact","manually_enter_person":false,"person":"","name":"","role":"","phone":"","email":""},"helper_links_downloads":{"heading":"Links & Downloads","links":null}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":null,"component_wysiwyg":{"content":"Por Sandy Theis, ex reportera y analista pol\u00edtica\r\n\r\nNuevas caras en el Monte Rushmore<\/b>\r\n\r\nEra julio de 2019 y el director ejecutivo de FirstEnergy, Chuck Jones, no ten\u00eda m\u00e1s remedio que regodearse.<\/span>\r\n\r\nEl gobernador Mike DeWine acababa de firmar el Proyecto de Ley de la C\u00e1mara de Representantes 6, una ley dise\u00f1ada para cargar a los clientes de electricidad con el costo del rescate. <\/span>centrales nucleares propiedad de una filial de FirstEnergy.<\/span>\r\n\r\n\u201cHB6 - \u00a1Que se jodan todos los que no sean nosotros!\u201d, exclam\u00f3 Jones en un mensaje de texto a Sam Randazzo, el <\/span>abogado de servicios p\u00fablicos que DeWine hab\u00eda designado presidente de la Comisi\u00f3n de Servicios P\u00fablicos de Ohio<\/span><\/a> Unos meses antes. El texto inclu\u00eda una <\/span>Fotograf\u00eda retocada con Photoshop del Monte Rushmore<\/span> con los rostros de los presidentes reemplazados por los de Randazzo, dos ejecutivos de FirstEnergy y un ejecutivo de una compa\u00f1\u00eda de carb\u00f3n, las personas que Jones consideraba vitales para finalizar el rescate de mil millones de d\u00f3lares.<\/span>\r\n\r\n\"\"\r\n\r\nAunque el <\/span>Desde entonces, los ejecutivos de servicios p\u00fablicos han sido despedidos.<\/span><\/a> y <\/span>FirstEnergy ahora admite haber sobornado a Randazzo<\/span><\/a>Ninguna de las personas que Jones coloc\u00f3 en el Monte Rushmore ha sido acusada en la investigaci\u00f3n en curso. Pero el ex presidente de la C\u00e1mara de Representantes de Ohio, Larry Householder (que no subi\u00f3 a la monta\u00f1a), est\u00e1 acusado. <\/span>siendo sometido a juicio por crimen organizado<\/span><\/a>.<\/span>\r\n\r\nSeg\u00fan el Departamento de Justicia de Estados Unidos, Householder controlaba en secreto un grupo de dinero oscuro que recibi\u00f3 alrededor de $60 millones de FirstEnergy, utiliz\u00f3 parte de ese dinero para enriquecerse y parte para ganar el trabajo de presidente de la C\u00e1mara de Representantes y aprobar el rescate.<\/span>\r\n\r\nEntonces, \u00bfpor qu\u00e9 est\u00e1 siendo juzgado Householder y no los cabilderos que ayudaron a recaudar y dirigir los presuntos sobornos o el ahora ex regulador de servicios p\u00fablicos que, seg\u00fan FirstEnergy, acept\u00f3 sus sobornos?<\/b>\r\n\r\nPlanteamos esa pregunta a algunos de los cr\u00edticos m\u00e1s duros del rescate.<\/b>\r\n\r\nColina Ned<\/span><\/a>, profesor de desarrollo econ\u00f3mico en la Universidad Estatal de Ohio, hizo referencia <\/span>John Gutzon de la Mothe Borglum, el escultor que nos dio la <\/span>real<\/span><\/i> Monte Rushmore. <\/span>"<\/span><\/i>El amo de casa no pod\u00eda estar en el Monte Rushmore porque \u00e9l era el tipo que tall\u00f3 la ventosa.<\/i><\/b>' <\/span><\/i>dijo Hill.\u00a0<\/span>\r\n\r\nDescribi\u00f3 el esc\u00e1ndalo como tan complejo \u201cy de tan alta magnitud que es como tratar de hacer una distinci\u00f3n entre pecados mortales\u201d.<\/span>\r\n\r\nEx Comisionado de la PUCO <\/span>Ashley Brown<\/span><\/a> Propuso esta teor\u00eda: <\/span>\u201c\u00bfConsiguieron su puesto en el Monte Rushmore no solo por haber completado el crimen?<\/i><\/b> \u00bfPero por salirse con la suya?<\/i><\/b>\r\n\r\nLuego Brown se puso serio y dijo que estaba ansioso por aprender m\u00e1s sobre los roles desempe\u00f1ados por el gobernador DeWine y el vicegobernador Jon Husted.<\/span>\r\n\r\n"Ellos (DeWine y Husted) son fundamentales para todo esto", dijo Brown, quien ahora dirige el <\/span>Grupo de pol\u00edticas el\u00e9ctricas de Harvard<\/span><\/a>. \u201cOrganizaron reuniones, pidieron dinero, <\/span>Husted reclut\u00f3 a Randazzo <\/span><\/a>\u2026 DeWine incluso le pidi\u00f3 dinero a FirstEnergy para ayudar a su hija a convertirse en fiscal del condado de Greene.'' En ese momento, <\/span>El portavoz de DeWine, Dan Tierney, dijo <\/span>El gobernador republicano ha hecho "este tipo de petici\u00f3n" a numerosos grupos a lo largo de los a\u00f1os.<\/span><\/a>.<\/span>\r\n\r\nDesentra\u00f1ando la conspiraci\u00f3n<\/b>\r\n\r\nAntes de que un jurado infectado con COVID detuviera temporalmente el juicio esta semana, <\/span>Los jurados escucharon al veterano agente del FBI Blane Wetzel<\/span><\/a>, quien dirigi\u00f3 la enorme investigaci\u00f3n. Explic\u00f3 c\u00f3mo el caso comenz\u00f3 con una pista de un informante que no nombr\u00f3 y detall\u00f3 informaci\u00f3n extra\u00edda de escuchas telef\u00f3nicas, informantes y m\u00e1s de 250 citaciones.\u00a0<\/span>\r\n\r\n\u201cFue como pelar las capas de una cebolla\u201d, <\/i><\/b>Wetzel testific\u00f3.\u00a0\u00a0<\/span>\r\n\r\nHabl\u00f3 sobre el\u00a0<\/span>Primeros d\u00edas de las conversaciones de Householder con funcionarios de FirstEnergy<\/span><\/a>, un 2017 <\/span>Viaje a la toma de posesi\u00f3n del presidente Trump a bordo del avi\u00f3n de la empresa de servicios p\u00fablicos Akron<\/span><\/a> y cenas caras con bistec en la capital del pa\u00eds. Volando con Householder estaban Dowling, Cleveland<\/span> El empresario Tony George, el lobista y l\u00edder republicano del condado de Cuyahoga, Rob Frost, y el hijo de Householder, Luke.<\/span>\r\n\r\nPoco despu\u00e9s, <\/span>Los ejecutivos de servicios p\u00fablicos entregaron un cheque de $250,000 para Generation Now, el grupo de dinero oscuro creado para respaldar a Householder y a los candidatos que se comprometieron a apoyarlo para el poderoso trabajo de presidente de la C\u00e1mara de Representantes.<\/span>\r\n\r\nDespidos en FirstEnergy<\/b>\r\n\r\nEn octubre de 2020, <\/span>FirstEnergy despidi\u00f3 a Jones como su director ejecutivo y a Dowling como vicepresidente senior.<\/span><\/a> La compa\u00f1\u00eda dijo que una revisi\u00f3n realizada por un comit\u00e9 independiente de la junta directiva concluy\u00f3 que los ejecutivos violaron las pol\u00edticas y el c\u00f3digo de conducta de la compa\u00f1\u00eda. Los despidos se produjeron despu\u00e9s de un acuerdo de culpabilidad que se produjo m\u00e1s temprano ese d\u00eda y que involucraba a dos personas acusadas en la investigaci\u00f3n. Se espera que ambos testifiquen a favor de la fiscal\u00eda.<\/span>\r\n\r\nLas cenas en Washington, dos de ellas en una misma noche, se produjeron apenas unas semanas despu\u00e9s de que Householder ganara su esca\u00f1o en la C\u00e1mara de Representantes. Pero el pol\u00edtico republicano estaba elaborando un plan para convertirse en presidente de la C\u00e1mara de Representantes por segunda vez.<\/span>\r\n\r\nEn las semanas previas al viaje, Householder comenz\u00f3 a enumerar a los aliados que ya estaban en el equipo Householder o aquellos que \u00e9l y su equipo esperaban que se unieran. Entre ellos <\/span>posibles donantes a los que apuntaban<\/span><\/a> por $250,000: FirstEnergy, Boich Company y Murray Energy. Entre los compradores que se buscaban por $100,000 se encontraban AEP Corp., con sede en Columbus, y Castellini Management.<\/span>\r\n\r\nNosotros <\/span>Anteriormente se supo que Dowling hab\u00eda incorporado Partners for Progress<\/span><\/a> en el estado de Delaware en lugar de Ohio, por lo que ser\u00eda m\u00e1s dif\u00edcil para el p\u00fablico conocer detalles sobre el grupo. El grupo de dinero oscuro financiado por FirstEnergy sirvi\u00f3 como lo que el FBI ha llamado un "pasaporte de energ\u00eda". Tambi\u00e9n supimos anteriormente que Matt Evans, un ejecutivo de una empresa de carb\u00f3n, <\/span>don\u00f3 $125,000 a grupos pro-HB 6<\/span><\/a>Tanto Dowling como Evans construyeron el Monte Rushmore.<\/span>\r\n\r\nSabemos por el <\/span>Noticias diarias de Dayton<\/span><\/a> eso <\/span>FirstEnergy y FirstEnergy Solutions, con sede en Akron, donaron m\u00e1s de 1 mill\u00f3n de d\u00f3lares a grupos sin fines de lucro y campa\u00f1as pol\u00edticas desde 2017 para ayudar a elegir a DeWine. Sabemos que la cifra incluye <\/span>$400,000 de FirstEnergy Solutions<\/span><\/a>\u00a0\u2014entregado personalmente al propietario en una reuni\u00f3n el 10 de octubre de 2018. El propietario record\u00f3 sus modales;<\/span> "$400k...gracias", escribi\u00f3 en un mensaje de texto a Dowling.<\/span>\r\n\r\nWenzel, del FBI, llev\u00f3 al jurado al primer acercamiento documentado de Householder a FirstEnergy en 2016, cuando la empresa estaba "perdiendo dinero" por su mala gesti\u00f3n.<\/span> Las centrales nucleares se vieron afectadas por el desplome de los precios de la energ\u00eda. En un correo electr\u00f3nico de agosto de 2016 dirigido a Dowling, Householder escribi\u00f3: "\u00bfPodemos concertar una reuni\u00f3n la semana que viene?".<\/span>\r\n\r\nEl proceso contra Householder es complicado, pero no debemos permitir que la complejidad opaque lo obvio. La imagen retocada con Photoshop del Monte Rushmore pone de relieve que el proceso contra Householder no es s\u00f3lo una cuesti\u00f3n de dinero, sino tambi\u00e9n de poder. Tambi\u00e9n demuestra lo absurdo de todo el asunto.<\/span>\r\n\r\nTome acci\u00f3n hoy <\/b><\/a>y hacerle saber a la Asamblea General de Ohio que es hora de crear mayor transparencia y responsabilidad en las elecciones y el gobierno.<\/span>\r\n

Reg\u00edstrese para recibir actualizaciones sobre la prueba de Householder AQU\u00cd<\/a>.<\/strong><\/h4>"}},{"acf_fc_layout":"layout_add_component","_acfe_flexible_toggle":null,"component_add_component":null},{"acf_fc_layout":"layout_work","_acfe_flexible_toggle":null,"component_work":{"heading":"Work","manually_curate":false,"work":null}},{"acf_fc_layout":"layout_related_articles","_acfe_flexible_toggle":null,"component_related_articles":{"heading":"Updates","button_text":"See all Related Articles","manually_curate":false,"articles":null}}]},"yoast_head":"\nThe New Mt. Rushmore: Householder Trial Updates #2 and a Look Back into the Scandal - Common Cause Ohio<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/es\/articles\/el-nuevo-juicio-a-los-propietarios-del-monte-rushmore-actualizaciones-2-y-una-mirada-retrospectiva-al-escandalo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"The New Mt. Rushmore: Householder Trial Updates #2 and a Look Back into the Scandal\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/es\/articles\/el-nuevo-juicio-a-los-propietarios-del-monte-rushmore-actualizaciones-2-y-una-mirada-retrospectiva-al-escandalo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Common Cause Ohio\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-18T22:27:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/OH.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/articles\/the-new-mt-rushmore-householder-trial-updates-2-and-a-look-back-into-the-scandal\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/articles\/the-new-mt-rushmore-householder-trial-updates-2-and-a-look-back-into-the-scandal\/\",\"name\":\"The New Mt. Rushmore: Householder Trial Updates #2 and a Look Back into the Scandal - Common Cause Ohio\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-01-26T15:00:37+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-18T22:27:56+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/articles\/the-new-mt-rushmore-householder-trial-updates-2-and-a-look-back-into-the-scandal\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/articles\/the-new-mt-rushmore-householder-trial-updates-2-and-a-look-back-into-the-scandal\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/articles\/the-new-mt-rushmore-householder-trial-updates-2-and-a-look-back-into-the-scandal\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"The New Mt. Rushmore: Householder Trial Updates #2 and a Look Back into the Scandal\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/\",\"name\":\"Common Cause Ohio\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El nuevo Monte Rushmore: actualizaciones del juicio a los arrendatarios #2 y una mirada retrospectiva al esc\u00e1ndalo - Common Cause Ohio","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/es\/articles\/el-nuevo-juicio-a-los-propietarios-del-monte-rushmore-actualizaciones-2-y-una-mirada-retrospectiva-al-escandalo\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"The New Mt. Rushmore: Householder Trial Updates #2 and a Look Back into the Scandal","og_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/es\/articles\/el-nuevo-juicio-a-los-propietarios-del-monte-rushmore-actualizaciones-2-y-una-mirada-retrospectiva-al-escandalo\/","og_site_name":"Common Cause Ohio","article_modified_time":"2026-03-18T22:27:56+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/OH.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/articles\/the-new-mt-rushmore-householder-trial-updates-2-and-a-look-back-into-the-scandal\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/articles\/the-new-mt-rushmore-householder-trial-updates-2-and-a-look-back-into-the-scandal\/","name":"El nuevo Monte Rushmore: actualizaciones del juicio a los arrendatarios #2 y una mirada retrospectiva al esc\u00e1ndalo - Common Cause Ohio","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/#website"},"datePublished":"2023-01-26T15:00:37+00:00","dateModified":"2026-03-18T22:27:56+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/articles\/the-new-mt-rushmore-householder-trial-updates-2-and-a-look-back-into-the-scandal\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/articles\/the-new-mt-rushmore-householder-trial-updates-2-and-a-look-back-into-the-scandal\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/articles\/the-new-mt-rushmore-householder-trial-updates-2-and-a-look-back-into-the-scandal\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"The New Mt. Rushmore: Householder Trial Updates #2 and a Look Back into the Scandal"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/#website","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/","name":"Causa com\u00fan Ohio","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Common Cause Ohio","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/es","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article\/326","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article\/326\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2991,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article\/326\/revisions\/2991"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=326"}],"curies":[{"name":"Gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}