{"id":320,"date":"2022-11-21T09:00:48","date_gmt":"2022-11-21T09:00:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/articles\/ohio-constitutional-amendments-proposed-by-citizen-petition-since-1950\/"},"modified":"2022-11-21T09:00:48","modified_gmt":"2022-11-21T09:00:48","slug":"ohio-constitutional-amendments-proposed-by-citizen-petition-since-1950","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/es\/articles\/enmiendas-constitucionales-de-ohio-propuestas-por-peticion-ciudadana-desde-1950\/","title":{"rendered":"Enmiendas constitucionales de Ohio propuestas por petici\u00f3n ciudadana desde 1950"},"template":"","class_list":["post-320","article","type-article","status-publish","hentry","article_type-blog-post"],"acf":{"details":{"summary":"Citizen-led proposals to the Ohio Constitution allow Ohioans to challenge the authority of the state legislature. Direct democracy is about a check on the state legislature.","featured_image":null,"article_type":153,"authors":["{\"site_id\":\"70\",\"post_type\":\"person\",\"post_id\":281}"],"related_issues":[109,420],"related_work":false,"location":null},"sidebar":{"helper_enable_sidebar":false,"helper_media_contact":{"heading":"Media Contact","manually_enter_person":false,"person":null,"name":"","role":"","phone":"","email":""},"helper_links_downloads":{"heading":"Links & Downloads","links":null}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":null,"component_wysiwyg":{"content":"&nbsp;\r\n<table dir=\"ltr\" style=\"height: 6579px\" border=\"1\" width=\"768\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\"><colgroup> <col width=\"100\" \/> <col width=\"100\" \/> <col width=\"100\" \/> <col width=\"100\" \/><\/colgroup>\r\n<tbody>\r\n<tr>\r\n<td style=\"text-align: center\" data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Year&quot;}\"><em><strong>A\u00f1o<\/strong><\/em><\/td>\r\n<td style=\"text-align: center\" data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Type&quot;}\"><em><strong>Tipo<\/strong><\/em><\/td>\r\n<td style=\"text-align: center\" data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Topic&quot;}\"><em><strong>Tema<\/strong><\/em><\/td>\r\n<td style=\"text-align: center\" data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Outcome&quot;}\"><em><strong>Resultado<\/strong><\/em><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:3,&quot;3&quot;:2018}\"><strong>2018<\/strong><\/td>\r\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;ConstitutionalnAmendment&quot;}\">Enmienda constitucional<\/td>\r\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Pro-criminal justice reform with emphasis on treatment&quot;}\">Reforma de la justicia penal con \u00e9nfasis en el tratamiento<\/td>\r\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Failed&quot;}\"><strong><span style=\"color: red\">Fallido<\/span><\/strong><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:3,&quot;3&quot;:2017}\"><strong>2017<\/strong><\/td>\r\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;ConstitutionalnAmendment&quot;}\">Enmienda constitucional<\/td>\r\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Drug pricing&quot;}\">Precios de los medicamentos<\/td>\r\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Failed&quot;}\"><strong><span style=\"color: red\">Fallido<\/span><\/strong><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:3,&quot;3&quot;:2017}\"><strong>2017<\/strong><\/td>\r\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;ConstitutionalnAmendment&quot;}\">Enmienda constitucional<\/td>\r\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Pro-crime victims\u2019 rights&quot;}\">Derechos de las v\u00edctimas de delitos<\/td>\r\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Passed&quot;}\"><strong><span style=\"color: green\">Aprobado<\/span><\/strong><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:3,&quot;3&quot;:2015}\"><strong>2015<\/strong><\/td>\r\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;ConstitutionalnAmendment&quot;}\">Enmienda constitucional<\/td>\r\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Pro-Marijuana&quot;}\">Pro-marihuana<\/td>\r\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Failed&quot;}\"><strong><span style=\"color: red\">Fallido<\/span><\/strong><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:3,&quot;3&quot;:2012}\"><strong>2012<\/strong><\/td>\r\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;ConstitutionalnAmendment&quot;}\">Enmienda constitucional<\/td>\r\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Redistricting Reform&quot;}\">Reforma de redistribuci\u00f3n de distritos<\/td>\r\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Failed&quot;}\"><strong><span style=\"color: red\">Fallido<\/span><\/strong><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:3,&quot;3&quot;:2011}\"><strong>2011<\/strong><\/td>\r\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;ConstitutionalnAmendment&quot;}\">Enmienda constitucional<\/td>\r\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Healthcare (anti-mandate)&quot;}\">Atenci\u00f3n sanitaria (antimandato)<\/td>\r\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Passed&quot;}\"><strong><span style=\"color: green\">Aprobado<\/span><\/strong><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:3,&quot;3&quot;:2009}\"><strong>2009<\/strong><\/td>\r\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;ConstitutionalnAmendment&quot;}\">Enmienda constitucional<\/td>\r\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Casino gambling&quot;}\">Juegos de casino<\/td>\r\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Passed&quot;}\"><strong><span style=\"color: green\">Aprobado<\/span><\/strong><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:3,&quot;3&quot;:2008}\"><strong>2008<\/strong><\/td>\r\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;ConstitutionalnAmendment&quot;}\">Enmienda constitucional<\/td>\r\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Casino gambling&quot;}\">Juegos de casino<\/td>\r\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Failed&quot;}\"><strong><span style=\"color: red\">Fallido<\/span><\/strong><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:3,&quot;3&quot;:2006}\"><strong>2006<\/strong><\/td>\r\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;ConstitutionalnAmendment&quot;}\">Enmienda constitucional<\/td>\r\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Minimum wage&quot;}\">Salario m\u00ednimo<\/td>\r\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Passed&quot;}\"><strong><span style=\"color: green\">Aprobado<\/span><\/strong><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:3,&quot;3&quot;:2006}\"><strong>2006<\/strong><\/td>\r\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;ConstitutionalnAmendment&quot;}\">Enmienda constitucional<\/td>\r\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Casino gambling&quot;}\">Juegos de casino<\/td>\r\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Failed&quot;}\"><strong><span style=\"color: red\">Fallido<\/span><\/strong><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:3,&quot;3&quot;:2006}\"><strong>2006<\/strong><\/td>\r\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;ConstitutionalnAmendment&quot;}\">Enmienda constitucional<\/td>\r\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Pro-smoking measure&quot;}\">Medida a favor del tabaquismo<\/td>\r\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Failed&quot;}\"><strong><span style=\"color: red\">Fallido<\/span><\/strong><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:3,&quot;3&quot;:2005}\"><strong>2005<\/strong><\/td>\r\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;ConstitutionalnAmendment&quot;}\">Enmienda constitucional<\/td>\r\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Vote by mail&quot;}\">Voto por correo<\/td>\r\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Failed&quot;}\"><strong><span style=\"color: red\">Fallido<\/span><\/strong><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:3,&quot;3&quot;:2005}\"><strong>2005<\/strong><\/td>\r\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;ConstitutionalnAmendment&quot;}\">Enmienda constitucional<\/td>\r\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Contribution limits&quot;}\">L\u00edmites de contribuci\u00f3n<\/td>\r\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Failed&quot;}\"><strong><span style=\"color: red\">Fallido<\/span><\/strong><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:3,&quot;3&quot;:2005}\"><strong>2005<\/strong><\/td>\r\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;ConstitutionalnAmendment&quot;}\">Enmienda constitucional<\/td>\r\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Legislative redistricting&quot;}\">Redistribuci\u00f3n de distritos legislativos<\/td>\r\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Failed&quot;}\"><strong><span style=\"color: red\">Fallido<\/span><\/strong><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:3,&quot;3&quot;:2005}\"><strong>2005<\/strong><\/td>\r\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;ConstitutionalnAmendment&quot;}\">Enmienda constitucional<\/td>\r\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Election administration&quot;}\">Administraci\u00f3n electoral<\/td>\r\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Failed&quot;}\"><strong><span style=\"color: red\">Fallido<\/span><\/strong><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:3,&quot;3&quot;:2004}\"><strong>2004<\/strong><\/td>\r\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;ConstitutionalnAmendment&quot;}\">Enmienda constitucional<\/td>\r\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Defining the word 'marriage'&quot;}\">Definiendo la palabra &#039;matrimonio&#039;<\/td>\r\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Passed&quot;}\"><strong><span style=\"color: green\">Aprobado<\/span><\/strong><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:3,&quot;3&quot;:2002}\"><strong>2002<\/strong><\/td>\r\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;ConstitutionalnAmendment&quot;}\">Enmienda constitucional<\/td>\r\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Drug treatment and incarceration&quot;}\">Tratamiento de drogas y encarcelamiento<\/td>\r\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Failed&quot;}\"><strong><span style=\"color: red\">Fallido<\/span><\/strong><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:3,&quot;3&quot;:1996}\"><strong>1996<\/strong><\/td>\r\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;ConstitutionalnAmendment&quot;}\">Enmienda constitucional<\/td>\r\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Authorize the establishment of river boat casino gambling in Ohio&quot;}\">Autorizar el establecimiento de casinos fluviales en Ohio<\/td>\r\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Failed&quot;}\"><strong><span style=\"color: red\">Fallido<\/span><\/strong><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:3,&quot;3&quot;:1994}\"><strong>1994<\/strong><\/td>\r\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;ConstitutionalnAmendment&quot;}\">Enmienda constitucional<\/td>\r\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Prohibit taxes on the sale or purchase of food for human consumption off the premises where sold&quot;}\">Prohibir impuestos sobre la venta o compra de alimentos para consumo humano fuera de los locales donde se venden.<\/td>\r\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Passed&quot;}\"><strong><span style=\"color: green\">Aprobado<\/span><\/strong><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:3,&quot;3&quot;:1992}\"><strong>1992<\/strong><\/td>\r\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;ConstitutionalnAmendment&quot;}\">Enmienda constitucional<\/td>\r\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Limit successive terms of office for U.S. Senator from Ohio to two terms and U.S. Representative from Ohio to four terms&quot;}\">Limitar los mandatos sucesivos del senador estadounidense por Ohio a dos mandatos y del representante estadounidense por Ohio a cuatro mandatos<\/td>\r\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Passed&quot;}\"><strong><span style=\"color: green\">Aprobado<\/span><\/strong><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:3,&quot;3&quot;:1992}\"><strong>1992<\/strong><\/td>\r\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;ConstitutionalnAmendment&quot;}\">Enmienda constitucional<\/td>\r\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Limit successive terms of office for State Senator from Ohio to two terms and State Representative to four terms&quot;}\">Limitar los mandatos sucesivos del Senador estatal de Ohio a dos mandatos y del Representante estatal a cuatro mandatos<\/td>\r\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Passed&quot;}\"><strong><span style=\"color: green\">Aprobado<\/span><\/strong><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:3,&quot;3&quot;:1992}\"><strong>1992<\/strong><\/td>\r\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;ConstitutionalnAmendment&quot;}\">Enmienda constitucional<\/td>\r\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Limit successive terms of office for Lt. Governor, Secretary of State, Treasurer of State, Attorney General, and Auditor of State to two terms&quot;}\">Limitar los mandatos sucesivos de vicegobernador, secretario de estado, tesorero de estado, fiscal general y auditor de estado a dos mandatos<\/td>\r\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Passed&quot;}\"><strong><span style=\"color: green\">Aprobado<\/span><\/strong><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:3,&quot;3&quot;:1990}\"><strong>1990<\/strong><\/td>\r\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;ConstitutionalnAmendment&quot;}\">Enmienda constitucional<\/td>\r\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Authorize the license of a casino resort hotel. The City of Lorain would serve as a pilot program for potential statewide or county-by-county gaming ordinances. Taxes would be levied on the revenues.&quot;}\">Autorizar la licencia de un hotel con casino. La ciudad de Lorain servir\u00eda como programa piloto para posibles ordenanzas de juego a nivel estatal o de condado por condado. Se cobrar\u00edan impuestos sobre los ingresos.<\/td>\r\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Failed&quot;}\"><strong><span style=\"color: red\">Fallido<\/span><\/strong><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:3,&quot;3&quot;:1987}\"><strong>1987<\/strong><\/td>\r\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;ConstitutionalnAmendment&quot;}\">Enmienda constitucional<\/td>\r\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Change the way Ohio selects its Supreme Court and Appeals Court judges by abolishing the direct election method and replacing it with an appointment system.&quot;}\">Cambiar la forma en que Ohio selecciona a sus jueces de la Corte Suprema y del Tribunal de Apelaciones aboliendo el m\u00e9todo de elecci\u00f3n directa y reemplaz\u00e1ndolo por un sistema de nombramiento.<\/td>\r\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Failed&quot;}\"><strong><span style=\"color: red\">Fallido<\/span><\/strong><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:3,&quot;3&quot;:1983}\"><strong>1983<\/strong><\/td>\r\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;ConstitutionalnAmendment&quot;}\">Enmienda constitucional<\/td>\r\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Repeal all taxes passed since 1982.&quot;}\">Derogar todos los impuestos aprobados desde 1982.<\/td>\r\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Failed&quot;}\"><strong><span style=\"color: red\">Fallido<\/span><\/strong><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:3,&quot;3&quot;:1983}\"><strong>1983<\/strong><\/td>\r\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;ConstitutionalnAmendment&quot;}\">Enmienda constitucional<\/td>\r\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Require a 3\/5 majority of the General Assembly to raise taxes.&quot;}\">Se requiere una mayor\u00eda de 3\/5 de la Asamblea General para aumentar los impuestos.<\/td>\r\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Failed&quot;}\"><strong><span style=\"color: red\">Fallido<\/span><\/strong><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:3,&quot;3&quot;:1983}\"><strong>1983<\/strong><\/td>\r\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;ConstitutionalnAmendment&quot;}\">Enmienda constitucional<\/td>\r\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Raise the minimum age to 21 years for the consumption of beer.&quot;}\">Elevar la edad m\u00ednima a 21 a\u00f1os para el consumo de cerveza.<\/td>\r\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Failed&quot;}\"><strong><span style=\"color: red\">Fallido<\/span><\/strong><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:3,&quot;3&quot;:1982}\"><strong>1982<\/strong><\/td>\r\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;ConstitutionalnAmendment&quot;}\">Enmienda constitucional<\/td>\r\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Direct election of Public Utility Commissioners&quot;}\">Elecci\u00f3n directa de comisionados de servicios p\u00fablicos<\/td>\r\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Failed&quot;}\"><strong><span style=\"color: red\">Fallido<\/span><\/strong><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:3,&quot;3&quot;:1981}\"><strong>1981<\/strong><\/td>\r\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;ConstitutionalnAmendment&quot;}\">Enmienda constitucional<\/td>\r\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Abolish the present methods of establishing general assembly and congressional districts, to create the commission for reapportionment and redistricting, and to require the commission to approve the plan which is most compact.&quot;}\">Abolir los m\u00e9todos actuales de establecer distritos para la asamblea general y el congreso, crear la comisi\u00f3n para la redistribuci\u00f3n de distritos y la redistribuci\u00f3n de distritos, y exigir que la comisi\u00f3n apruebe el plan que sea m\u00e1s compacto.<\/td>\r\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Failed&quot;}\"><strong><span style=\"color: red\">Fallido<\/span><\/strong><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:3,&quot;3&quot;:1981}\"><strong>1981<\/strong><\/td>\r\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;ConstitutionalnAmendment&quot;}\">Enmienda constitucional<\/td>\r\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Authorize the sale of workers compensation insurance coverage by private insurance companies&quot;}\">Autorizar la venta de cobertura de seguro de compensaci\u00f3n laboral por parte de compa\u00f1\u00edas de seguros privadas<\/td>\r\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Failed&quot;}\"><strong><span style=\"color: red\">Fallido<\/span><\/strong><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:3,&quot;3&quot;:1977}\"><strong>1977<\/strong><\/td>\r\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;ConstitutionalnAmendment&quot;}\">Enmienda constitucional<\/td>\r\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Prohibit the use of leg hold traps or any trapping device causing prolonged suffering.&quot;}\">Se proh\u00edbe el uso de trampas para piernas o cualquier dispositivo de captura que cause sufrimiento prolongado.<\/td>\r\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Failed&quot;}\"><strong><span style=\"color: red\">Fallido<\/span><\/strong><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:3,&quot;3&quot;:1977}\"><strong>1977<\/strong><\/td>\r\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;ConstitutionalnAmendment&quot;}\">Enmienda constitucional<\/td>\r\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Provide that a person is entitled to vote if he or she has been registered for 30 days.&quot;}\">Establecer que una persona tiene derecho a votar si ha estado registrada durante 30 d\u00edas.<\/td>\r\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Passed&quot;}\"><strong><span style=\"color: green\">Aprobado<\/span><\/strong><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:3,&quot;3&quot;:1976}\"><strong>1976<\/strong><\/td>\r\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;ConstitutionalnAmendment&quot;}\">Enmienda constitucional<\/td>\r\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Simplify the procedures for initiative and referendum.&quot;}\">Simplificar los procedimientos de iniciativa y refer\u00e9ndum.<\/td>\r\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Failed&quot;}\"><strong><span style=\"color: red\">Fallido<\/span><\/strong><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:3,&quot;3&quot;:1976}\"><strong>1976<\/strong><\/td>\r\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;ConstitutionalnAmendment&quot;}\">Enmienda constitucional<\/td>\r\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Establish procedures for legislative hearings and approval of safety features of nuclear power plants and related facilities.&quot;}\">Establecer procedimientos para las audiencias legislativas y la aprobaci\u00f3n de las caracter\u00edsticas de seguridad de las centrales nucleares e instalaciones relacionadas.<\/td>\r\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Failed&quot;}\"><strong><span style=\"color: red\">Fallido<\/span><\/strong><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:3,&quot;3&quot;:1976}\"><strong>1976<\/strong><\/td>\r\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;ConstitutionalnAmendment&quot;}\">Enmienda constitucional<\/td>\r\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Provide for representation of residential utility consumers in regulatory actions affecting their interests.&quot;}\">Prever la representaci\u00f3n de los consumidores de servicios p\u00fablicos residenciales en acciones regulatorias que afecten sus intereses.<\/td>\r\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Failed&quot;}\"><strong><span style=\"color: red\">Fallido<\/span><\/strong><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:3,&quot;3&quot;:1976}\"><strong>1976<\/strong><\/td>\r\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;ConstitutionalnAmendment&quot;}\">Enmienda constitucional<\/td>\r\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Limit the rates which may be charged to residential consumers for fixed amounts of gas and electricity.&quot;}\">Limitar las tarifas que se pueden cobrar a los consumidores residenciales por cantidades fijas de gas y electricidad.<\/td>\r\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Failed&quot;}\"><strong><span style=\"color: red\">Fallido<\/span><\/strong><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:3,&quot;3&quot;:1975}\"><strong>1975<\/strong><\/td>\r\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;ConstitutionalnAmendment&quot;}\">Enmienda constitucional<\/td>\r\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Authorize the issuance of bonds and notes, not to exceed $2.75 billion for capital improvements for cities, villages, counties and other subdivisions and for other capital improvements including energy facilities and heart and cancer facilities.&quot;}\">Autorizar la emisi\u00f3n de bonos y pagar\u00e9s, que no excedan los $2.75 mil millones para mejoras de capital para ciudades, pueblos, condados y otras subdivisiones y para otras mejoras de capital, incluyendo instalaciones de energ\u00eda e instalaciones card\u00edacas y oncol\u00f3gicas.<\/td>\r\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Failed&quot;}\"><strong><span style=\"color: red\">Fallido<\/span><\/strong><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:3,&quot;3&quot;:1975}\"><strong>1975<\/strong><\/td>\r\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;ConstitutionalnAmendment&quot;}\">Enmienda constitucional<\/td>\r\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Relative to the authority of the state, municipal corporations, and counties to provide assistance with respect to housing and nursing, extended care and other health facilities.&quot;}\">En relaci\u00f3n con la autoridad del estado, las corporaciones municipales y los condados para brindar asistencia con respecto a vivienda y enfermer\u00eda, atenci\u00f3n prolongada y otras instalaciones de salud.<\/td>\r\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Failed&quot;}\"><strong><span style=\"color: red\">Fallido<\/span><\/strong><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:3,&quot;3&quot;:1975}\"><strong>1975<\/strong><\/td>\r\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;ConstitutionalnAmendment&quot;}\">Enmienda constitucional<\/td>\r\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Authorize the issuance of bonds and notes, not to exceed $1.75 billion to be paid from an additional levy of 9\/10 of 1 cent per gallon of gasoline tax, for the development, restoration, and upgrading of highways and other transportation facilities.&quot;}\">Autorizar la emisi\u00f3n de bonos y pagar\u00e9s, por un monto no mayor a $1,750 millones, que se pagar\u00e1n con un impuesto adicional de 9\/10 de 1 centavo por gal\u00f3n de gasolina, para el desarrollo, restauraci\u00f3n y mejoramiento de carreteras y otras instalaciones de transporte.<\/td>\r\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Failed&quot;}\"><strong><span style=\"color: red\">Fallido<\/span><\/strong><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:3,&quot;3&quot;:1975}\"><strong>1975<\/strong><\/td>\r\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;ConstitutionalnAmendment&quot;}\">Enmienda constitucional<\/td>\r\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Create and preserve jobs by the authorization of tax incentives to industrial plants.&quot;}\">Crear y preservar empleos mediante la autorizaci\u00f3n de incentivos fiscales a plantas industriales.<\/td>\r\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Failed&quot;}\"><strong><span style=\"color: red\">Fallido<\/span><\/strong><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:3,&quot;3&quot;:1972}\"><strong>1972<\/strong><\/td>\r\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;ConstitutionalnAmendment&quot;}\">Enmienda constitucional<\/td>\r\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Conditions for prohibition upon the levy of a tax on income, except a municipal income tax, or increasing the rates thereof, without the approval of a majority of the voting electors.&quot;}\">Condiciones para la prohibici\u00f3n de imponer un impuesto sobre la renta, excepto el impuesto sobre la renta municipal, o de aumentar sus tasas, sin la aprobaci\u00f3n de la mayor\u00eda de los electores con derecho a voto.<\/td>\r\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Failed&quot;}\"><strong><span style=\"color: red\">Fallido<\/span><\/strong><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:3,&quot;3&quot;:1965}\"><strong>1965<\/strong><\/td>\r\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;StatutorynInitiative&quot;}\">Iniciativa estatutaria<\/td>\r\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Amend the school foundation program and increase taxes to support it.&quot;}\">Modificar el programa de fundaci\u00f3n escolar y aumentar los impuestos para apoyarlo.<\/td>\r\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Failed&quot;}\"><strong><span style=\"color: red\">Fallido<\/span><\/strong><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:3,&quot;3&quot;:1958}\"><strong>1958<\/strong><\/td>\r\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;ConstitutionalnAmendment&quot;}\">Enmienda constitucional<\/td>\r\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Forbid labor contract which establish union membership as a condition for continuing employment (right-to-work)&quot;}\">Prohibir los contratos laborales que establezcan la afiliaci\u00f3n sindical como condici\u00f3n para continuar en el empleo (derecho al trabajo)<\/td>\r\n<td data-sheets-value=\"{&quot;1&quot;:2,&quot;2&quot;:&quot;Failed&quot;}\"><strong><span style=\"color: red\">Fallido<\/span><\/strong><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n<strong>Informaci\u00f3n obtenida <a href=\"https:\/\/ballotpedia.org\/List_of_Ohio_ballot_measures\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">aqu\u00ed<\/a>.<\/strong>"}}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.6 (Yoast SEO v27.1.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Ohio Constitutional Amendments Proposed by Citizen Petition Since 1950 - Common Cause Ohio<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/es\/articles\/enmiendas-constitucionales-de-ohio-propuestas-por-peticion-ciudadana-desde-1950\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ohio Constitutional Amendments Proposed by Citizen Petition Since 1950\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/es\/articles\/enmiendas-constitucionales-de-ohio-propuestas-por-peticion-ciudadana-desde-1950\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Common Cause Ohio\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/OH.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/articles\/ohio-constitutional-amendments-proposed-by-citizen-petition-since-1950\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/articles\/ohio-constitutional-amendments-proposed-by-citizen-petition-since-1950\/\",\"name\":\"Ohio Constitutional Amendments Proposed by Citizen Petition Since 1950 - Common Cause Ohio\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-11-21T09:00:48+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/articles\/ohio-constitutional-amendments-proposed-by-citizen-petition-since-1950\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/articles\/ohio-constitutional-amendments-proposed-by-citizen-petition-since-1950\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/articles\/ohio-constitutional-amendments-proposed-by-citizen-petition-since-1950\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ohio Constitutional Amendments Proposed by Citizen Petition Since 1950\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/\",\"name\":\"Common Cause Ohio\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Enmiendas constitucionales de Ohio propuestas por petici\u00f3n ciudadana desde 1950 - Causa com\u00fan Ohio","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/es\/articles\/enmiendas-constitucionales-de-ohio-propuestas-por-peticion-ciudadana-desde-1950\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Ohio Constitutional Amendments Proposed by Citizen Petition Since 1950","og_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/es\/articles\/enmiendas-constitucionales-de-ohio-propuestas-por-peticion-ciudadana-desde-1950\/","og_site_name":"Common Cause Ohio","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/OH.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/articles\/ohio-constitutional-amendments-proposed-by-citizen-petition-since-1950\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/articles\/ohio-constitutional-amendments-proposed-by-citizen-petition-since-1950\/","name":"Enmiendas constitucionales de Ohio propuestas por petici\u00f3n ciudadana desde 1950 - Causa com\u00fan Ohio","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/#website"},"datePublished":"2022-11-21T09:00:48+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/articles\/ohio-constitutional-amendments-proposed-by-citizen-petition-since-1950\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/articles\/ohio-constitutional-amendments-proposed-by-citizen-petition-since-1950\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/articles\/ohio-constitutional-amendments-proposed-by-citizen-petition-since-1950\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ohio Constitutional Amendments Proposed by Citizen Petition Since 1950"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/#website","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/","name":"Causa com\u00fan Ohio","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Common Cause Ohio","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/es","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article\/320","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/es\/wp-json\/wp\/v2\/article\/320\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=320"}],"curies":[{"name":"Gracias","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}