Menú

Informe

Cronología del escándalo del Proyecto de Ley 6 de la Cámara de Representantes: El mayor caso de corrupción de Ohio

""Un Ciclo de Corrupción": Cronología del Escándalo de la HB6. Como organismo de control de la transparencia gubernamental, Common Cause Ohio continúa documentando el escándalo, recopilando eventos y veredictos clave en esta cronología en constante crecimiento.

Cronología del escándalo del Proyecto de Ley 6 de la Cámara de Representantes: Un ciclo de corrupción en Ohio

El escándalo de la Ley 6 de la Cámara de Representantes es el mayor caso de corrupción pública en la historia de Ohio. Las empresas de servicios públicos gastaron millones de dólares en secreto para influir en las elecciones y aprobar una ley que obligaba a los residentes de Ohio a pagar por las centrales eléctricas en mal estado. Esta línea de tiempo muestra qué sucedió, quiénes estuvieron involucrados y cómo se desarrolló el escándalo desde 2019 hasta hoy.

¿Qué es el escándalo del Proyecto de Ley 6 de la Cámara de Representantes?

  • El Proyecto de Ley 6 de la Cámara de Representantes se aprobó en 2019 en Ohio.
  • Las empresas de servicios públicos gastaron en secreto alrededor de $60 millones para influir en los legisladores.
  • La ley obligó a los consumidores de Ohio a pagar por las plantas nucleares y de carbón que fallaban.
  • El ex presidente de la Cámara de Representantes de Ohio, Larry Householder, fue condenado por corrupción.
  • Los residentes de Ohio pagaron más de $500 millones debido a la ley.
  • Las investigaciones y los procesos judiciales aún continúan.

El escándalo de la Ley 6 de la Cámara de Representantes, el mayor en la historia de Ohio, fue un plan de $60 millones de dólares por parte de FirstEnergy y otras empresas de servicios públicos para comprar escaños y votos en la Cámara de Representantes de Ohio y asegurar la aprobación de un rescate de mil millones de dólares para las plantas nucleares y de carbón en crisis en Ohio e Indiana. El plan tuvo éxito, ya que el dinero ayudó a elegir a legisladores que lo apoyaban y votaron a favor de la HB6. Partes de la ley corrupta, como los subsidios para las antiguas plantas de carbón propiedad de... Cooperativa Eléctrica del Valle de Ohio – permaneció como ley hasta el 14 de agosto de 2025. Desde 2020 hasta agosto de 2025, los clientes de servicios públicos de Ohio apuntalaron estas plantas fallidas, a un ritmo de más de $445,000 por día. El costo total de los subsidios pagados por los contribuyentes de Ohio es más de $500 millones

A pesar de la condena del ex presidente de la Cámara de Representantes de Ohio, Larry Householder, y del ex presidente del Partido Republicano, Matt Borges, por cargos de asociación ilícita y soborno, las investigaciones sobre el escándalo de la HB6 continúan. Un plan de sobornos tan complejo y deliberado lleva tiempo desentrañarlo.

2026

  • 3 de febrero de 2026: El juicio contra Chuck Jones y Mike Dowling comenzó con los alegatos iniciales. Los exejecutivos de FirstEnergy enfrentan cargos por pagar un soborno de 1,4 millones de libras esterlinas ($4.3 millones) al expresidente de la Comisión de Servicios Públicos, Sam Randazzo, para ayudar a aprobar el Proyecto de Ley 6 de la Cámara de Representantes y obtener fallos favorables para la empresa de servicios públicos. Jones y Dowling enfrentan 11 cargos, incluyendo crimen organizado, conspiración, soborno y lavado de dinero. El jurado no escuchará sobre la declaración de culpabilidad de FirstEnergy en 2021 ni sobre el procesamiento del expresidente de la Cámara de Representantes, Larry Householder, durante su testimonio. haga clic aquí para ver el juicio vía Zoom. 
  • 28 de enero de 2026: The Akron Beacon Journal, The Cincinnati Enquirer y The Columbus Dispatch presentaron una demanda en la Corte Suprema de Ohio. partes cuestionadas del caso de la jueza Susan Baker Ross’ Orden de participación de los medios de comunicación
  • 27 de enero de 2026: Comenzó la selección del jurado en el juicio de los ex ejecutivos de FirstEnergy Chuck Jones y Mike Dowling
  • 13 de enero de 2026: Los ex ejecutivos de FirstEnergy Chuck Jones y Michael Dowling presentaron una nueva lista de testigos de la defensa con el tribunal incluido: el gobernador Mike DeWine, el senador estadounidense Jon Husted, el ex representante estatal Bill Seitz, el comisionado de Servicios Públicos Daniel Conway y los ex directores ejecutivos de FirstEnergy Tony Alexander y Steve Strah.
  • 7 de enero de 2026: La Comisión de Servicios Públicos de Ohio (PUCO) aprobó la iniciativa de FirstEnergy  acuerdo de conciliación Con el Consejo del Consumidor de Ohio y otras entidades, como resultado del escándalo de sobornos de la Ley 6 de la Cámara de Representantes. Cleveland Electric Illuminating Company, Ohio Edison Company y Toledo Edison Company restituirán $249 millones a sus clientes. Las empresas aportarán $20 millones adicionales para financiar programas para personas de bajos ingresos. También reembolsarán $6.6 millones (más $6.2 millones en intereses) por cargos indebidos y restituirán $5 millones a la Asociación de Suministros Minoristas de Energía.
  • 6 de enero de 2026: Jueza Susan Baker Ross niega La moción de los ex ejecutivos de FirstEnergy Chuck Jones y Mike Dowling para excluir el testimonio de expertos George D. Johnson.
  • 5 de enero de 2026: La jueza Susan Baker Ross concedió la moción de Chuck Jones y Mike Dowling excluir el testimonio de la abogada de consumidores de Ohio, Maureen Willis. 

2025

2024

2023

2022 

2021

2020

  • 21 de julio de 2020: El ex presidente de la Cámara de Representantes de Ohio, Larry Householder y sus aliados —Neil Clark, Matt Borges, Jeff Longstreth y Juan Céspedes— son arrestados. Todos ellos, así como Generation Now 501(c)(4) fue acusada de corrupción pública y crimen organizado. FirstEnergy no solo no fue acusada en ese momento, pero también simplemente aparece como “Empresa A” en la denunciaLa denuncia expone cómo se utilizaron grupos de dinero oscuro para beneficiar políticamente a Householder y conseguir un rescate. 

2019

  • Imagen de un correo xenófobo pagado por Ohioans for Energy Security

2018

Imagen de la central nuclear Perry de FirstEnergy Corp. en Perry, Ohio. Fotografía de David Maxwell de Bloomberg vía Getty Images. 

Informe

Cronología del escándalo del Proyecto de Ley 6 de la Cámara de Representantes: El mayor caso de corrupción de Ohio

""Un Ciclo de Corrupción": Cronología del Escándalo de la HB6. Como organismo de control de la transparencia gubernamental, Common Cause Ohio continúa documentando el escándalo, recopilando eventos y veredictos clave en esta cronología en constante crecimiento.

Guía

Arrojando luz sobre el dinero oscuro: es hora de que los habitantes de Ohio se unan por un futuro mejor

El escándalo de la House Bill 6 (el mayor de la historia de Ohio) fue un plan de $60 millones de dólares por parte de FirstEnergy y otras empresas de servicios públicos para comprar escaños y votos en la Cámara de Representantes de Ohio y asegurar la aprobación de un rescate de mil millones de dólares para las plantas nucleares y de carbón en crisis en Ohio e Indiana. El plan fue "exitoso" porque el dinero ayudó a elegir a legisladores que lo apoyaban y que luego votaron para aprobar la HB6. Partes de la corrupta ley todavía están en los libros y los clientes de los servicios públicos de Ohio todavía tienen que pagar el rescate de las plantas en crisis, por una suma de más de $445,000 por día...

Guía

Lista de recursos clave en el escándalo de los propietarios de viviendas y la ley HB6

Guía

Preguntas frecuentes sobre el escándalo de los propietarios de viviendas y la ley HB6

Cerca

Cerca

¡Hola! Parece que te unes a nosotros desde {estado}.

¿Quieres ver qué está pasando en tu estado?

Ir a Causa común {estado}