{"id":224,"date":"2022-08-01T10:00:21","date_gmt":"2022-08-01T10:00:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/press-releases\/ohio-state-legislature-primary-election-tomorrow-aug-2\/"},"modified":"2022-08-01T10:00:21","modified_gmt":"2022-08-01T10:00:21","slug":"ohio-state-legislature-primary-election-tomorrow-aug-2","status":"publish","type":"press","link":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/de\/press\/vorwahlen-zur-gesetzgebenden-korperschaft-des-staates-ohio-morgen-2-august\/","title":{"rendered":"Vorwahlen zur Ohio State Legislature MORGEN, 2. August"},"template":"","class_list":["post-224","press","type-press","status-publish","hentry","press_type-press-release"],"acf":{"details":{"summary":"\"Tomorrow, Aug. 2, marks Ohio\u2019s second primary election. While it is hard to go to the polls knowing that the Ohio House and Senate districts have been determined to be unconstitutional, Ohioans want to have their say.\u00a0 Voters will not opt out because of these rigged voting districts.\"","featured_image":"","press_type":146,"authors":["{\"site_id\":\"1\",\"post_type\":\"person\",\"post_id\":7876}"],"related_issues":[109,420],"related_work":false,"location":38},"sidebar":{"helper_enable_sidebar":false,"helper_media_contact":{"heading":"Media Contact","manually_enter_person":false,"person":null,"name":"","role":"","phone":"","email":""},"helper_links_downloads":{"heading":"Links & Downloads","links":null}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":null,"component_wysiwyg":{"content":"<b>COLUMBUS, OH \u2014 <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Common Cause Ohio erinnert die Einwohner von Ohio daran, dass <\/span><b>diesen Dienstag, den 2. August, findet die zweite Vorwahl f\u00fcr die Wahlen 2022 statt<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Hier sind einige M\u00f6glichkeiten, wie die B\u00fcrger von Ohio w\u00e4hlen k\u00f6nnen:<\/span>\r\n\r\n<b>F\u00fcr die R\u00fccksendung von Stimmzetteln:<\/b>\r\n<ul>\r\n \t<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Abgegebene Stimmzettel k\u00f6nnen bis 19:30 Uhr am Wahltag an den Wahlausschuss Ihres Bezirks zur\u00fcckgegeben werden. Stimmzettel, die an die Wahllokale des Bezirks zur\u00fcckgegeben werden, werden <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">nicht<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> gez\u00e4hlt werden. Nur nahe Verwandte \u2013 einschlie\u00dflich Stiefverwandte \u2013 k\u00f6nnen laut dem Gesetz von Ohio einen Stimmzettel an den Wahlausschuss zur\u00fcckgeben.<\/span><\/li>\r\n \t<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Wenn Sie sich entscheiden, Ihren Stimmzettel per Post zu verschicken, <\/span><b>muss <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">bis heute, Montag, 1. August, abgestempelt sein.\u00a0<\/span><\/li>\r\n<\/ul>\r\n<b>F\u00fcr die Stimmabgabe am Wahltag:<\/b>\r\n<ul>\r\n \t<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Die Wahllokale \u00f6ffnen am Dienstag, den 2. August von 6:30 bis 19:30 Uhr. Die B\u00fcrger Ohios k\u00f6nnen <\/span><a href=\"https:\/\/voterlookup.ohiosos.gov\/voterlookup.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u00fcberpr\u00fcfen Sie ihr Wahllokal<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> bevor sie abstimmen.<\/span><\/li>\r\n \t<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Da Ohio mehrere Ausweisformen akzeptiert, k\u00f6nnen W\u00e4hler ihren F\u00fchrerschein aus Ohio, eine Stromrechnung, eine Handyrechnung, einen Kontoauszug, einen staatlichen Scheck oder einen Gehaltsscheck mit ihrem Namen und ihrer aktuellen Adresse mitbringen. Sehen Sie sich die vollst\u00e4ndige Liste der akzeptierten Ausweise an <\/span><a href=\"https:\/\/www.sos.state.oh.us\/elections\/voters\/id-requirements\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Hier<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/li>\r\n \t<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">In Ohio registrieren sich W\u00e4hler nicht bei einer politischen Partei. Die Einwohner Ohios beantragen den Stimmzettel ihrer Wahl. Unabh\u00e4ngige W\u00e4hler k\u00f6nnen einen themenbezogenen Stimmzettel beantragen.<\/span><\/li>\r\n<\/ul>\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">W\u00e4hler k\u00f6nnen einsehen, was auf dem Stimmzettel steht <\/span><a href=\"https:\/\/www.ohiosos.gov\/elections\/voters\/toolkit\/sample-ballot\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Hier<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span>\r\n<p style=\"text-align: center;\"><b>Erkl\u00e4rung von Catherine Turcer, Gesch\u00e4ftsf\u00fchrerin von Common Cause Ohio\u00a0<\/b><\/p>\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">\u201eDas Wahlrecht ist die Grundlage unserer Regierung, und Wahlen \u2013 sowohl Hauptwahlen als auch Vorwahlen \u2013 sind ein Schl\u00fcsselelement dieser Grundlage.<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Morgen, am 2. August, finden in Ohio die zweiten Vorwahlen statt. Es ist zwar schwer, zur Wahl zu gehen, wenn man wei\u00df, dass die Wahlkreise f\u00fcr das Repr\u00e4sentantenhaus und den Senat von Ohio als verfassungswidrig eingestuft wurden, aber die Ohioer wollen mitreden. Die W\u00e4hler werden sich wegen dieser Wahlkreismanipulation nicht aus der Wahl zur\u00fcckziehen.<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Aufgrund dieser zus\u00e4tzlichen Vorwahl kann es zu Verwirrung bei den W\u00e4hlern kommen. Am Wahltag <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Die Wahllokale sind ab 6:30 Uhr ge\u00f6ffnet und schlie\u00dfen um 19:30 Uhr. Sie k\u00f6nnen <\/span><a href=\"https:\/\/voterlookup.ohiosos.gov\/voterlookup.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u00dcberpr\u00fcfen Sie Ihr Wahllokal<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> bevor Sie in die Schlange kommen, und Sie d\u00fcrfen eines von mehreren <\/span><a href=\"https:\/\/www.sos.state.oh.us\/elections\/voters\/id-requirements\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Akzeptable Ausweise<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> um w\u00e4hlen zu k\u00f6nnen. Wenn Sie einen Briefwahlzettel angefordert haben, muss dieser HEUTE, Montag, 1. August, abgestempelt sein. Ausgef\u00fcllte Stimmzettel k\u00f6nnen bis 19:30 Uhr am Wahltag an die County Board of Elections zur\u00fcckgeschickt werden.\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Wenn Sie Fragen haben oder Hilfe ben\u00f6tigen, k\u00f6nnen Sie die Wahlschutz-Hotline unter 866-OUR-VOTE anrufen oder eine SMS senden. Das \u00fcberparteiliche Wahlschutzprogramm hilft W\u00e4hlern seit mehr als zwei Jahrzehnten. Wir ermutigen W\u00e4hler, ihr Fachwissen zu nutzen.<\/span>\r\n\r\n<span style=\"font-weight: 400;\">Wenn Ohioaner noch nicht als W\u00e4hler registriert sind, k\u00f6nnen sie <\/span><a href=\"https:\/\/olvr.ohiosos.gov\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">noch f\u00fcr die kommenden Parlamentswahlen im November registrieren<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.\"<\/span>\r\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-weight: 400;\">###<\/span><\/p>"}}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.6 (Yoast SEO v27.1.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Ohio State Legislature Primary Election TOMORROW, Aug. 2 - Common Cause Ohio<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/de\/press-releases\/ohio-state-legislature-primary-election-tomorrow-aug-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ohio State Legislature Primary Election TOMORROW, Aug. 2\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/de\/press\/vorwahlen-zur-gesetzgebenden-korperschaft-des-staates-ohio-morgen-2-august\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Common Cause Ohio\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/OH.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/press-releases\/ohio-state-legislature-primary-election-tomorrow-aug-2\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/press-releases\/ohio-state-legislature-primary-election-tomorrow-aug-2\/\",\"name\":\"Ohio State Legislature Primary Election TOMORROW, Aug. 2 - Common Cause Ohio\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-08-01T10:00:21+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/press-releases\/ohio-state-legislature-primary-election-tomorrow-aug-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/press-releases\/ohio-state-legislature-primary-election-tomorrow-aug-2\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/press-releases\/ohio-state-legislature-primary-election-tomorrow-aug-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ohio State Legislature Primary Election TOMORROW, Aug. 2\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/\",\"name\":\"Common Cause Ohio\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vorwahlen zur Ohio State Legislature MORGEN, 2. August - Common Cause Ohio","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/de\/press-releases\/ohio-state-legislature-primary-election-tomorrow-aug-2\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Ohio State Legislature Primary Election TOMORROW, Aug. 2","og_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/de\/press\/vorwahlen-zur-gesetzgebenden-korperschaft-des-staates-ohio-morgen-2-august\/","og_site_name":"Common Cause Ohio","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/OH.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/press-releases\/ohio-state-legislature-primary-election-tomorrow-aug-2\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/press-releases\/ohio-state-legislature-primary-election-tomorrow-aug-2\/","name":"Vorwahlen zur Ohio State Legislature MORGEN, 2. August - Common Cause Ohio","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/#website"},"datePublished":"2022-08-01T10:00:21+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/press-releases\/ohio-state-legislature-primary-election-tomorrow-aug-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/press-releases\/ohio-state-legislature-primary-election-tomorrow-aug-2\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/press-releases\/ohio-state-legislature-primary-election-tomorrow-aug-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ohio State Legislature Primary Election TOMORROW, Aug. 2"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/#website","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/","name":"Gemeinsame Sache, Ohio","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Common Cause Ohio","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/de","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/de\/wp-json\/wp\/v2\/press\/224","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/de\/wp-json\/wp\/v2\/press"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/press"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/de\/wp-json\/wp\/v2\/press\/224\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/ohio\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=224"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}