华盛顿特区（2022 年 5 月 20 日）——根据一份新文件，州立法机构不能不受惩罚地制定选举和投票规则，该文件要求美国最高法院驳回立法者推翻北卡罗来纳州最高法院推翻立法机构不公正划分国会选区地图的裁决的企图。

周五，南方社会正义联盟和公益律师霍金路伟律师事务所代表原告北卡罗来纳州共同事业组织提交了一份简报，反对北卡罗来纳州议员要求最高法院审查特别主审官绘制的投票地图是否合宪的请求。议员们的请愿书基于一种危险且前所未有的“独立州立法机构理论”。该理论一旦被采纳，将赋予北卡罗来纳州议会不受约束的权力，从而彻底颠覆有关投票权和重新划分选区的法律保护。这些法律申请是在全国范围内担忧最高法院将推翻……之际提出的。 罗诉韦德案 今年夏天，然后在今年十月听取辩论 米利根诉美林，该案件对《投票权法》第 2 条提出了质疑。

点击此处阅读原告 Common Cause 对立法者向美国最高法院提出的调卷请求的反对意见。

“法院应该拒绝给予立法机构自由通行权，使其能够操纵国会选区，巩固自己的权力，并侵犯北卡罗来纳州人民的宪法权利，” 希拉里·哈里斯·克莱恩，南方社会正义联盟投票权高级顾问“北卡罗来纳州人民应该得到公平公正的地图。如果立法者得逞，将对未来几年的选举产生毁灭性的影响，尤其是对黑人选民。”

北卡罗来纳州立法者采取这一举措之前，威克县高等法院驳回了立法者自己下令的国会补救地图。 2月23日的命令 在 Harper等人诉Hall等人，而是颁布了特别主审官绘制的“临时”地图。审判法院接受了立法机构的补救性州众议院和参议院地图，尽管共同事业组织反对这些地图，认为这些地图仍然非法削弱了北卡罗来纳州东部黑人选民选举其选择的候选人的能力。北卡罗来纳州最高法院驳回了原告和被告提出的紧急中止其补救令的请求，允许立法机构的补救性州众议院和参议院地图以及审判法院制定的“临时”国会地图继续执行。

“立法机构的政客非法操纵了北卡罗来纳州的投票地图，并在州法院败诉。这些党派议员非但没有尊重法院的裁决，反而正在采取鲁莽的手段，这可能会危及我们州宪法赋予每个北卡罗来纳州居民的自由。” 鲍勃·菲利普斯 (Bob Phillips)，Common Cause NC 执行董事这些政客试图将不公正的选区划分强加于北卡罗来纳州人民，并声称对我们州的选举拥有几乎无限且不受制约的权力。美国最高法院应该坚决驳回立法被告试图破坏我们北卡罗来纳州公民宪法权利的激进企图。立法者不应试图攫取违宪的政治权力，而应专注于为本州人民服务。

“我们的对手要求美国最高法院裁定北卡罗来纳州法院不能审查北卡罗来纳州法律是否符合该州宪法，” 霍金路伟律师事务所合伙人 Neal Katyal。 这是一个危险且史无前例的理论，毫无宪法依据。它违背了美国最高法院一个世纪以来的先例。采纳该理论将给选举制度带来混乱。美国最高法院应该驳回这一请求。

霍金路伟律师事务所合伙人汤姆·波尔补充道： “我们珍惜代表共同事业组织及其成员的机会，并与南方社会正义联盟的律师并肩工作，继续努力确保北卡罗来纳州的所有选举都符合州宪法的保护，并且每个人的选票——无论种族或政治信仰——都具有同等效力。”

无论法院做出何种裁决，议员们都将于 2023 年再次开始绘制新的国会选区地图。专家绘制的地图是“临时的”，仅适用于 2022 年大选。

媒体联系人：

布莱恩·华纳，BWarner@commoncause.org，919-599-7541；Common Cause NC
梅丽莎·博顿，melissa@scsj.org，830-481-6901；SCSJ
Ritchenya A. Dodd，ritchenya.dodd@hoganlovells.com，347-271-2037；霍金路伟律师事务所

###

Common Cause 是一个无党派的草根组织，致力于维护美国民主的核心价值观。我们致力于创建服务于公众利益的开放、诚实和负责任的政府；促进所有人享有平等的权利、机会和代表权；并赋予所有人在政治进程中发出声音的权利。

南方社会正义联盟成立于 2007 年，与南方的有色人种社区和经济弱势社区合作，通过法律倡导、研究、组织和传播相结合的方式捍卫和推进他们的政治、社会和经济权利。

全球律师事务所 Hogan Lovells 长期以来一直致力于支持开创性的社会发展，专注于司法公正和法治。作为律师，我们认识到这一承诺是我们专业实践的一部分，我们每年总共花费 150,000 多个小时的无偿工作时间，为他人带来持久影响。