华盛顿特区——美国最高法院周一驳回了立法机构被告提出的废除该州专家绘制的新国会地图的请求，这是法治和北卡罗来纳州选民的胜利。

点击此处阅读美国最高法院驳回北卡罗来纳州议会紧急上诉的命令。

“我们很高兴美国最高法院驳回了北卡罗来纳州立法者为恢复国会极端选区划分而做出的最后一搏，这种划分剥夺了平等的投票权，违反了我们州的宪法。” 希拉里·哈里斯·克莱恩，南方社会正义联盟投票权高级顾问该公司在诉讼中代表原告共同事业组织。“法院今天的裁决再次表明，立法机构在划分选区时，不得‘随意’违反防止党派不公正划分选区的保护措施，而这些选区无疑会损害选民的利益。现在，北卡罗来纳州的选民可以期待在公平的国会选区划分下投票，免受幕后交易、极端党派之争和种族歧视的影响。”

北卡罗来纳州共同事业执行董事鲍勃·菲利普斯补充道：“我们很高兴美国最高法院驳回了立法机构被告试图将其不公正划分的国会选区地图强加于北卡罗来纳州的无耻企图。这对我们州的人民和我们的宪法来说都是一场可喜的胜利。”

南方社会正义联盟与霍金路伟律师事务所的联合律师一起向美国最高法院提交了简报。 合伙人 Neal Katyal 声明：“美国最高法院驳回这项暂缓执行决定，即根据众多先例，承认在最后一刻试图改写北卡罗来纳州最高法院的裁决毫无宪法依据。美国最高法院维持北卡罗来纳州最高法院的裁决不变，为选举按照州法院的指令，按照立法和国会选区划分进行铺平了道路。”

霍金路伟合伙人 Tom Boer 赞同：“北卡罗来纳州最高法院的裁决肯定了美国民主的核心原则，即每个人的选票——无论种族或政治信仰——都必须具有同等效力。美国最高法院拒绝干预已经开始的初选周期，保护了北卡罗来纳州选民的权利。”

最高法院的裁决是在威克县高等法院推翻了议员们自己下令的国会补救地图之后做出的。 2月23日的命令 在 Harper等人诉Hall等人，而是颁布了特别主审官绘制的“临时”地图。审判法院接受了立法机构的补救性州众议院和参议院地图，尽管共同事业组织反对这些地图，认为这些地图仍然非法削弱了北卡罗来纳州东部黑人选民选举其选择的候选人的能力。北卡罗来纳州最高法院驳回了原告和被告提出的紧急中止其补救令的请求，允许立法机构的补救性州众议院和参议院地图以及审判法院制定的“临时”国会地图继续执行。

该州2022年中期选举的投票地图现已最终确定。北卡罗来纳州的候选人申请已于3月4日星期五截止。县选举委员会将于3月28日开始邮寄缺席选票。5月17日初选的提前投票将于4月28日开始。

Common Cause 是一个无党派的草根组织，致力于维护美国民主的核心价值观。我们致力于创建服务于公众利益的开放、诚实和负责任的政府；促进所有人享有平等的权利、机会和代表权；并赋予所有人在政治进程中发出声音的权利。

南方社会正义联盟成立于 2007 年，与南方的有色人种社区和经济弱势社区合作，通过法律倡导、研究、组织和传播相结合的方式捍卫和推进他们的政治、社会和经济权利。

全球律师事务所 Hogan Lovells 长期以来一直致力于支持开创性的社会发展，专注于司法公正和法治。作为律师，我们认识到这一承诺是我们专业实践的一部分，我们每年总共花费 150,000 多个小时的无偿工作时间，为他人带来持久影响。