{"id":505,"date":"2019-12-17T17:22:12","date_gmt":"2019-12-17T17:22:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/work\/common-cause-v-lewis\/"},"modified":"2024-08-13T13:46:17","modified_gmt":"2024-08-13T17:46:17","slug":"nguyen-nhan-chung-v-lewis","status":"publish","type":"work","link":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/vi\/work\/common-cause-v-lewis\/","title":{"rendered":"Nguy\u00ean nh\u00e2n chung v. Lewis"},"template":"","class_list":["post-505","work","type-work","status-publish","hentry","work_type-litigation"],"acf":{"details":{"summary":"Common Cause successfully challenged North Carolina\u2019s state legislative map. After some of the map was struck down as an unconstitutional racial gerrymander in 2017, leaders in the legislature announced they would redraw districts on partisan grounds. On September 3, 2019, a three-judge trial court struck down the districts as a violation of the North Carolina Constitution. ","featured_image":"","work_type":186,"related_issues":[62,417],"location":36},"sidebar":{"helper_enable_sidebar":false,"helper_media_contact":{"heading":"Media Contact","manually_enter_person":false,"person":"","name":"","role":"","phone":"","email":""},"helper_links_downloads":{"heading":"Links & Downloads","links":null}},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":"","component_wysiwyg":{"content":"C\u1eadp nh\u1eadt m\u1edbi nh\u1ea5t: <\/strong>\r\n\r\nNg\u00e0y 22 th\u00e1ng 1 n\u0103m 2020, t\u00f2a \u00e1n \u0111\u00e3 ban h\u00e0nh m\u1ed9t l\u1ec7nh<\/a> y\u00eau c\u1ea7u b\u1ecb \u0111\u01a1n ho\u00e0n tr\u1ea3 chi ph\u00ed cho nguy\u00ean \u0111\u01a1n. V\u00e0o ng\u00e0y 4 th\u00e1ng 11 n\u0103m 2019, Th\u1ea9m ph\u00e1n Vince Rozier c\u1ee7a T\u00f2a \u00e1n C\u1ea5p cao Qu\u1eadn Wake \u0111\u00e3 d\u1ee1 b\u1ecf l\u1ec7nh b\u1ea3o m\u1eadt \u0111\u1ed1i v\u1edbi h\u01a1n m\u1ed9t tr\u0103m ngh\u00ecn t\u00e0i li\u1ec7u \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ea1o ra b\u1edfi c\u1ed1 Thomas Hofeller<\/a>, nh\u00e2n vi\u00ean C\u1ed9ng h\u00f2a ch\u1ecbu tr\u00e1ch nhi\u1ec7m cho nhi\u1ec1u ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng ph\u00e2n chia khu v\u1ef1c b\u1ea7u c\u1eed g\u00e2y tranh c\u00e3i nh\u1ea5t c\u1ee7a \u0110\u1ea3ng C\u1ed9ng h\u00f2a trong th\u1eadp k\u1ef7 qua. \u0110\u1ecdc l\u1ec7nh \u1edf \u0111\u00e2y.<\/a> L\u1ec7nh n\u00e0y d\u1ee1 b\u1ecf ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh b\u1ea3o m\u1eadt \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c t\u00e0i li\u1ec7u li\u00ean quan \u0111\u1ebfn Arizona, Maryland, Mississippi, Missouri, B\u1eafc Carolina, Tennessee, Virginia v\u00e0 Qu\u1eadn Nassau, Qu\u1eadn Nueces v\u00e0 Galveston \u1edf Texas. T\u00f2a \u00e1n \u0111\u00e3 cho c\u00f4ng ty c\u0169 c\u1ee7a Hofeller, Geographic Strategies, th\u00eam th\u1eddi gian \u0111\u1ec3 ch\u1ee9ng minh khi\u1ebfu n\u1ea1i v\u1ec1 c\u00e1c h\u1ed3 s\u01a1 kh\u00e1c m\u00e0 h\u1ecd cho l\u00e0 \u0111\u1ed9c quy\u1ec1n."}},{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":"","component_wysiwyg":{"content":"

\u0110\u1ecdc b\u1ea3n ph\u00e1t h\u00e0nh<\/a> Nguy\u00ean nh\u00e2n chung v. Lewis M\u1ed9t trang<\/a> \u0110\u1ecdc b\u00e0i vi\u1ebft m\u1ed9t trang c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i v\u1ec1 giai \u0111o\u1ea1n ti\u1ebfp theo trong v\u1ee5 ki\u1ec7n ph\u00e2n chia l\u1ea1i khu v\u1ef1c b\u1ea7u c\u1eed: hi\u1ebfn ph\u00e1p ti\u1ec3u bang<\/a><\/p>"}},{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":"","component_wysiwyg":{"content":"

Nguy\u00ean nh\u00e2n chung v. Lewis<\/strong><\/h3>\r\nV\u00e0o ng\u00e0y 3 th\u00e1ng 9 n\u0103m 2019, Common Cause v\u00e0 c\u00e1c nguy\u00ean \u0111\u01a1n \u0111\u1ed3ng h\u00e0nh \u0111\u00e3 gi\u00e0nh \u0111\u01b0\u1ee3c chi\u1ebfn th\u1eafng l\u1ecbch s\u1eed khi h\u1ed9i \u0111\u1ed3ng t\u00f2a \u00e1n ti\u1ec3u bang g\u1ed3m ba th\u1ea9m ph\u00e1n t\u1ea1i B\u1eafc Carolina ph\u00e1n quy\u1ebft r\u1eb1ng c\u00e1c khu v\u1ef1c l\u1eadp ph\u00e1p ti\u1ec3u bang m\u00e0 \u0110\u1ea1i h\u1ed9i \u0111\u1ed3ng B\u1eafc Carolina \u0111\u00e3 ph\u00e2n chia v\u00e0o n\u0103m 2017 \u0111\u1ec3 kh\u1eafc ph\u1ee5c t\u00ecnh tr\u1ea1ng ph\u00e2n chia khu v\u1ef1c b\u1ea7u c\u1eed theo ch\u1ee7ng t\u1ed9c l\u00e0 h\u00e0nh vi ph\u00e2n chia khu v\u1ef1c b\u1ea7u c\u1eed theo \u0111\u1ea3ng ph\u00e1i b\u1ea5t h\u1ee3p ph\u00e1p, vi ph\u1ea1m Hi\u1ebfn ph\u00e1p B\u1eafc Carolina.\r\n

T\u1ea1i sao \u0111i\u1ec1u n\u00e0y l\u1ea1i quan tr\u1ecdng?<\/strong><\/h4>\r\nD\u00f9 thi\u00ean v\u1ecb \u0110\u1ea3ng D\u00e2n ch\u1ee7 hay \u0110\u1ea3ng C\u1ed9ng h\u00f2a, vi\u1ec7c ph\u00e2n chia khu v\u1ef1c b\u1ea7u c\u1eed gian l\u1eadn c\u0169ng l\u1eeba d\u1ed1i c\u1eed tri. Khi c\u00e1c quan ch\u1ee9c d\u00e2n c\u1eed kh\u00f4ng ph\u1ea3i lo l\u1eafng v\u1ec1 vi\u1ec7c t\u00e1i \u0111\u1eafc c\u1eed, h\u1ecd s\u1ebd m\u1ea5t \u0111i \u0111\u1ed9ng l\u1ef1c \u0111\u1ec3 \u0111\u00e1p \u1ee9ng nhu c\u1ea7u c\u1ee7a c\u1eed tri. C\u00e1c nh\u00e0 l\u1eadp ph\u00e1p \u0111\u01b0\u1ee3c cho l\u00e0 \u0111\u1ea1i di\u1ec7n cho t\u1ea5t c\u1ea3 m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi, ch\u1ee9 kh\u00f4ng ch\u1ec9 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi tr\u00f4ng gi\u1ed1ng h\u1ecd, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi gi\u00e0u c\u00f3 v\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 c\u00f9ng quan \u0111i\u1ec3m. Ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u00e3 ki\u1ec7n v\u00ec c\u00e1c nh\u00e0 l\u1eadp ph\u00e1p v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi v\u1ebd b\u1ea3n \u0111\u1ed3 \u0111\u00e3 t\u01b0\u1edbc \u0111o\u1ea1t quy\u1ec1n b\u1ea7u c\u1eed c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n B\u1eafc Carolina th\u00f4ng qua vi\u1ec7c ph\u00e2n chia khu v\u1ef1c b\u1ea7u c\u1eed gian l\u1eadn tr\u1eafng tr\u1ee3n mang t\u00ednh \u0111\u1ea3ng ph\u00e1i. H\u1ecd t\u1ea1o ra c\u00e1c ranh gi\u1edbi khu v\u1ef1c b\u1ea7u c\u1eed, tr\u00ean th\u1ef1c t\u1ebf cho ph\u00e9p h\u1ecd l\u1ef1a ch\u1ecdn c\u1eed tri thay v\u00ec cho ph\u00e9p c\u1eed tri l\u1ef1a ch\u1ecdn \u0111\u1ea1i di\u1ec7n c\u1ee7a m\u00ecnh. \u0110i\u1ec1u \u0111\u00f3 ho\u00e0n to\u00e0n tr\u00e1i ng\u01b0\u1ee3c v\u1edbi ch\u00ednh ph\u1ee7 c\u1ee7a d\u00e2n, do d\u00e2n v\u00e0 v\u00ec d\u00e2n nh\u01b0 \u0111\u00e3 h\u1ee9a trong Hi\u1ebfn ph\u00e1p.\r\n

Nh\u1eefng khi\u1ebfu n\u1ea1i ph\u00e1p l\u00fd l\u00e0 g\u00ec?<\/strong><\/h4>\r\nC\u00e1c cu\u1ed9c ph\u00e2n chia khu v\u1ef1c b\u1ea7u c\u1eed theo \u0111\u1ea3ng ph\u00e1i \u1edf B\u1eafc Carolina l\u00e0 vi hi\u1ebfn v\u00e0 v\u00f4 hi\u1ec7u v\u00ec ch\u00fang vi ph\u1ea1m quy\u1ec1n c\u1ee7a nguy\u00ean \u0111\u01a1n v\u00e0 t\u1ea5t c\u1ea3 c\u1eed tri D\u00e2n ch\u1ee7 t\u1ea1i B\u1eafc Carolina theo \u0110i\u1ec1u kho\u1ea3n B\u1ea3o v\u1ec7 B\u00ecnh \u0111\u1eb3ng, \u0110i\u1ec1u kho\u1ea3n B\u1ea7u c\u1eed T\u1ef1 do v\u00e0 \u0110i\u1ec1u kho\u1ea3n T\u1ef1 do Ng\u00f4n lu\u1eadn v\u00e0 T\u1ef1 do H\u1ed9i h\u1ecdp c\u1ee7a Hi\u1ebfn ph\u00e1p B\u1eafc Carolina.\r\n

Nguy\u00ean \u0111\u01a1n l\u00e0 ai?<\/strong><\/h4>\r\nCommon Cause, \u0110\u1ea3ng D\u00e2n ch\u1ee7 B\u1eafc Carolina, \u0111\u00f4ng \u0111\u1ea3o c\u1eed tri B\u1eafc Carolina, bao g\u1ed3m c\u1ea3 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 \u0111\u0103ng k\u00fd theo \u0111\u1ea3ng D\u00e2n ch\u1ee7 v\u00e0 nh\u1eefng c\u1eed tri \u0111\u00e3 \u0111\u0103ng k\u00fd kh\u00f4ng theo \u0111\u1ea3ng n\u00e0o nh\u01b0ng th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean b\u1ecf phi\u1ebfu cho \u0111\u1ea3ng D\u00e2n ch\u1ee7.\r\n

S\u1ef1 th\u1eadt l\u00e0 g\u00ec?<\/strong><\/h4>\r\nN\u0103m 2011, nh\u01b0 m\u1ed9t ph\u1ea7n c\u1ee7a phong tr\u00e0o to\u00e0n qu\u1ed1c do \u0110\u1ea3ng C\u1ed9ng h\u00f2a kh\u1edfi x\u01b0\u1edbng nh\u1eb1m c\u1ee7ng c\u1ed1 quy\u1ec1n l\u1ef1c th\u00f4ng qua vi\u1ec7c ph\u00e2n chia l\u1ea1i khu v\u1ef1c b\u1ea7u c\u1eed, ng\u01b0\u1eddi v\u1ebd b\u1ea3n \u0111\u1ed3 c\u1ee7a \u0110\u1ea3ng C\u1ed9ng h\u00f2a t\u1ea1i B\u1eafc Carolina \u0111\u00e3 thao t\u00fang ranh gi\u1edbi khu v\u1ef1c b\u1ea7u c\u1eed m\u1ed9t c\u00e1ch ch\u00ednh x\u00e1c \u0111\u1ebfn t\u1eebng chi ti\u1ebft \u0111\u1ec3 t\u1ed1i \u0111a h\u00f3a l\u1ee3i th\u1ebf ch\u00ednh tr\u1ecb c\u1ee7a c\u1eed tri \u0110\u1ea3ng C\u1ed9ng h\u00f2a v\u00e0 gi\u1ea3m thi\u1ec3u quy\u1ec1n \u0111\u1ea1i di\u1ec7n c\u1ee7a c\u1eed tri \u0110\u1ea3ng D\u00e2n ch\u1ee7. V\u00e0 \u0111i\u1ec1u n\u00e0y \u0111\u00e3 th\u00e0nh c\u00f4ng. Trong c\u00e1c cu\u1ed9c b\u1ea7u c\u1eed n\u0103m 2012, 2014 v\u00e0 2016, \u0110\u1ea3ng C\u1ed9ng h\u00f2a \u0111\u00e3 gi\u00e0nh \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111a s\u1ed1 phi\u1ebfu tuy\u1ec7t \u0111\u1ed1i, kh\u00f4ng th\u1ec3 ph\u1ee7 quy\u1ebft, t\u1ea1i c\u1ea3 hai vi\u1ec7n c\u1ee7a \u0110\u1ea1i h\u1ed9i \u0111\u1ed3ng, m\u1eb7c d\u00f9 ch\u1ec9 gi\u00e0nh \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111a s\u1ed1 phi\u1ebfu s\u00edt sao tr\u00ean to\u00e0n ti\u1ec3u bang. N\u0103m 2017, sau khi t\u00f2a \u00e1n li\u00ean bang b\u00e1c b\u1ecf m\u1ed9t s\u1ed1 khu v\u1ef1c b\u1ea7u c\u1eed n\u0103m 2011 v\u00ec cho r\u1eb1ng vi\u1ec7c ph\u00e2n chia khu v\u1ef1c b\u1ea7u c\u1eed d\u1ef1a tr\u00ean ph\u00e2n chia ch\u1ee7ng t\u1ed9c l\u00e0 vi hi\u1ebfn, \u0110\u1ea3ng C\u1ed9ng h\u00f2a \u0111\u00e3 t\u0103ng c\u01b0\u1eddng n\u1ed7 l\u1ef1c ph\u00e2n chia ranh gi\u1edbi khu v\u1ef1c b\u1ea7u c\u1eed d\u1ef1a tr\u00ean l\u00fd do \u0111\u1ea3ng ph\u00e1i. H\u1ecd \u0111\u00e3 ch\u1ec9 th\u1ecb cho ch\u00ednh ng\u01b0\u1eddi v\u1ebd b\u1ea3n \u0111\u1ed3 c\u1ee7a \u0110\u1ea3ng C\u1ed9ng h\u00f2a n\u00e0y s\u1eed d\u1ee5ng d\u1eef li\u1ec7u \u0111\u1ea3ng ph\u00e1i v\u00e0 k\u1ebft qu\u1ea3 b\u1ea7u c\u1eed tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00f3 \u0111\u1ec3 v\u1ebd c\u00e1c khu v\u1ef1c b\u1ea7u c\u1eed m\u1edbi. K\u1ebft qu\u1ea3 n\u00e0y h\u1eb3n s\u1ebd khi\u1ebfn b\u1ea5t k\u1ef3 ai tin t\u01b0\u1edfng v\u00e0o n\u1ec1n d\u00e2n ch\u1ee7 ph\u1eabn n\u1ed9. Trong c\u1ea3 cu\u1ed9c b\u1ea7u c\u1eed H\u1ea1 vi\u1ec7n v\u00e0 Th\u01b0\u1ee3ng vi\u1ec7n ti\u1ec3u bang n\u0103m 2018, c\u00e1c \u1ee9ng c\u1eed vi\u00ean \u0110\u1ea3ng D\u00e2n ch\u1ee7 \u0111\u00e3 gi\u00e0nh chi\u1ebfn th\u1eafng. s\u1ed1 \u0111\u00f4ng<\/em> c\u1ee7a phi\u1ebfu b\u1ea7u to\u00e0n ti\u1ec3u bang, nh\u01b0ng \u0110\u1ea3ng C\u1ed9ng h\u00f2a v\u1eabn gi\u00e0nh \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111a s\u1ed1 gh\u1ebf \u0111\u00e1ng k\u1ec3 t\u1ea1i m\u1ed7i vi\u1ec7n. C\u00e1c b\u1ea3n \u0111\u1ed3 n\u00e0y kh\u00f4ng th\u1ec3 lay chuy\u1ec3n \u00fd ch\u00ed c\u1ee7a c\u1eed tri. T\u00ecnh h\u00ecnh tr\u1edf n\u00ean t\u1ed3i t\u1ec7 h\u01a1n. V\u00ec B\u1eafc Carolina l\u00e0 m\u1ed9t trong s\u1ed1 \u00edt ti\u1ec3u bang tr\u00ean c\u1ea3 n\u01b0\u1edbc m\u00e0 Th\u1ed1ng \u0111\u1ed1c kh\u00f4ng c\u00f3 quy\u1ec1n ph\u1ee7 quy\u1ebft lu\u1eadt ph\u00e2n chia l\u1ea1i khu v\u1ef1c b\u1ea7u c\u1eed, n\u00ean ch\u1ec9 c\u00f3 \u0110\u1ea1i h\u1ed9i \u0111\u1ed3ng m\u1edbi c\u00f3 th\u1ec3 ki\u1ec3m so\u00e1t v\u00f2ng ph\u00e2n chia l\u1ea1i khu v\u1ef1c b\u1ea7u c\u1eed ti\u1ebfp theo sau cu\u1ed9c \u0111i\u1ec1u tra d\u00e2n s\u1ed1 n\u0103m 2020. Theo \u0111\u00f3, v\u1edbi t\u00ecnh h\u00ecnh hi\u1ec7n t\u1ea1i, \u0111a s\u1ed1 \u0111\u1ea3ng C\u1ed9ng h\u00f2a t\u1ea1i \u0110\u1ea1i h\u1ed9i \u0111\u1ed3ng \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ea7u theo b\u1ea3n \u0111\u1ed3 hi\u1ec7n c\u00f3 s\u1ebd c\u00f3 to\u00e0n quy\u1ec1n v\u1ebd l\u1ea1i c\u1ea3 ranh gi\u1edbi khu v\u1ef1c b\u1ea7u c\u1eed l\u1eadp ph\u00e1p ti\u1ec3u bang v\u00e0 qu\u1ed1c h\u1ed9i trong th\u1eadp k\u1ef7 t\u1edbi. \u0110i\u1ec1u n\u00e0y ti\u1ebfp t\u1ee5c duy tr\u00ec m\u1ed9t v\u00f2ng lu\u1ea9n qu\u1ea9n, trong \u0111\u00f3 c\u00e1c \u0111\u1ea1i di\u1ec7n \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ea7u theo m\u1ed9t m\u00f4 h\u00ecnh ph\u00e2n chia l\u1ea1i khu v\u1ef1c b\u1ea7u c\u1eed \u0111\u1ec3 v\u1eeba duy tr\u00ec quy\u1ec1n ki\u1ec3m so\u00e1t c\u01a1 quan l\u1eadp ph\u00e1p ti\u1ec3u bang v\u1eeba gian l\u1eadn b\u1ea7u c\u1eed qu\u1ed1c h\u1ed9i th\u00eam m\u01b0\u1eddi n\u0103m n\u1eefa. Ch\u1ec9 c\u00f3 s\u1ef1 can thi\u1ec7p c\u1ee7a ng\u00e0nh t\u01b0 ph\u00e1p m\u1edbi c\u00f3 th\u1ec3 ph\u00e1 v\u1ee1 v\u00f2ng lu\u1ea9n qu\u1ea9n n\u00e0y v\u00e0 b\u1ea3o v\u1ec7 c\u00e1c quy\u1ec1n hi\u1ebfn \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a h\u00e0ng tri\u1ec7u ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n B\u1eafc Carolina.\r\n

B\u1ea1n \u0111ang t\u00ecm ki\u1ebfm \u0111i\u1ec1u g\u00ec?<\/strong><\/h4>\r\nCh\u00fang t\u00f4i y\u00eau c\u1ea7u t\u00f2a \u00e1n ph\u00e1n quy\u1ebft r\u1eb1ng Hi\u1ebfn ph\u00e1p B\u1eafc Carolina c\u1ea5m vi\u1ec7c ph\u00e2n chia khu v\u1ef1c b\u1ea7u c\u1eed theo \u0111\u1ea3ng ph\u00e1i, h\u1ee7y b\u1ecf c\u00e1c k\u1ebf ho\u1ea1ch ph\u00e2n chia khu v\u1ef1c b\u1ea7u c\u1eed theo \u0111\u1ea3ng ph\u00e1i n\u0103m 2017 v\u00e0 ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh m\u1ed9t tr\u1ecdng t\u00e0i (c\u00f2n \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 tr\u1ecdng t\u00e0i \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t) \u0111\u1ec3 t\u1ea1o ra c\u00e1c khu v\u1ef1c l\u1eadp ph\u00e1p m\u1edbi, h\u1ee3p hi\u1ebfn cho cu\u1ed9c b\u1ea7u c\u1eed s\u01a1 b\u1ed9 v\u00e0 t\u1ed5ng tuy\u1ec3n c\u1eed n\u0103m 2020. C\u00e1c khu v\u1ef1c b\u1ea7u c\u1eed m\u1edbi ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c l\u1eadp m\u00e0 kh\u00f4ng c\u00f3 b\u1ea5t k\u1ef3 c\u00e2n nh\u1eafc ch\u00ednh tr\u1ecb \u0111\u1ea3ng ph\u00e1i n\u00e0o.\r\n

\u0110i\u1ec1u n\u00e0y so s\u00e1nh v\u1edbi \u0111i\u1ec1u g\u00ec? Nguy\u00ean nh\u00e2n chung v. Rucho<\/a>?<\/strong><\/h4>\r\nCommon Cause c\u0169ng l\u00e0 nguy\u00ean \u0111\u01a1n trong m\u1ed9t v\u1ee5 ki\u1ec7n b\u1ea3n \u0111\u1ed3 Qu\u1ed1c h\u1ed9i li\u00ean bang c\u1ee7a B\u1eafc Carolina, \u0111\u01b0\u1ee3c v\u1ebd b\u1edfi c\u00f9ng m\u1ed9t nh\u00e0 l\u00e0m b\u1ea3n \u0111\u1ed3 nh\u01b0 b\u1ea3n \u0111\u1ed3 l\u1eadp ph\u00e1p c\u1ee7a ti\u1ec3u bang v\u00e0 v\u00ec c\u00f9ng m\u1ed9t m\u1ee5c \u0111\u00edch \u0111\u1ea3ng ph\u00e1i. M\u1ed9t h\u1ed9i \u0111\u1ed3ng g\u1ed3m ba th\u1ea9m ph\u00e1n c\u1ee7a t\u00f2a \u00e1n x\u00e9t x\u1eed \u0111\u00e3 \u0111\u1ee9ng v\u1ec1 ph\u00eda Common Cause v\u00e0 tuy\u00ean b\u1ed1 b\u1ea3n \u0111\u1ed3 Qu\u1ed1c h\u1ed9i l\u00e0 m\u1ed9t h\u00e0nh vi ph\u00e2n chia khu v\u1ef1c b\u1ea7u c\u1eed theo \u0111\u1ea3ng ph\u00e1i vi hi\u1ebfn. T\u00f2a \u00e1n T\u1ed1i cao Hoa K\u1ef3 \u0111\u00e3 l\u1eadt ng\u01b0\u1ee3c quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh n\u00e0y v\u00e0 ph\u00e1n quy\u1ebft r\u1eb1ng c\u00e1c t\u00f2a \u00e1n li\u00ean bang kh\u00f4ng th\u1ec3 ki\u1ec3m so\u00e1t h\u00e0nh vi ph\u00e2n chia khu v\u1ef1c b\u1ea7u c\u1eed theo \u0111\u1ea3ng ph\u00e1i. May m\u1eafn thay, quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh n\u00e0y kh\u00f4ng \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng \u0111\u1ebfn kh\u1ea3 n\u0103ng c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi c\u1ea3i c\u00e1ch trong vi\u1ec7c th\u00e1ch th\u1ee9c c\u00e1c b\u1ea3n \u0111\u1ed3 l\u00e0 h\u00e0nh vi ph\u00e2n chia khu v\u1ef1c b\u1ea7u c\u1eed theo \u0111\u1ea3ng ph\u00e1i b\u1ea5t h\u1ee3p ph\u00e1p t\u1ea1i t\u00f2a \u00e1n ti\u1ec3u bang theo lu\u1eadt ti\u1ec3u bang.\r\n

\u1ede \u0111\u00e2u l\u00e0 Lewis<\/em> tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p b\u00e2y gi\u1edd?<\/strong><\/h4>\r\nV\u00e0o ng\u00e0y 3 th\u00e1ng 9 n\u0103m 2019, t\u00f2a s\u01a1 th\u1ea9m \u0111\u00e3 trao cho nguy\u00ean \u0111\u01a1n v\u00e0 n\u1ec1n d\u00e2n ch\u1ee7 m\u1ed9t chi\u1ebfn th\u1eafng vang d\u1ed9i khi b\u00e1c b\u1ecf c\u00e1c khu v\u1ef1c b\u1ea7u c\u1eed \u0110\u1ea1i h\u1ed9i \u0111\u1ed3ng B\u1eafc Carolina v\u00ec vi ph\u1ea1m Hi\u1ebfn ph\u00e1p B\u1eafc Carolina. T\u00f2a \u00e1n \u0111\u00e3 ra l\u1ec7nh th\u1ef1c hi\u1ec7n c\u00e1c b\u01b0\u1edbc ti\u1ebfp theo sau \u0111\u00e2y:\r\n
    \r\n \t
  • C\u00e1c khu v\u1ef1c b\u1ea7u c\u1eed hi\u1ec7n t\u1ea1i l\u00e0 vi hi\u1ebfn v\u00e0 kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng trong cu\u1ed9c b\u1ea7u c\u1eed n\u0103m 2020.<\/li>\r\n \t
  • \u0110\u1ea1i h\u1ed9i \u0111\u1ed3ng c\u00f3 th\u1eddi gian \u0111\u1ebfn ng\u00e0y 18 th\u00e1ng 9 n\u0103m 2019 \u0111\u1ec3 v\u1ebd l\u1ea1i b\u1ea3n \u0111\u1ed3 theo m\u1ed9t quy tr\u00ecnh ho\u00e0n to\u00e0n minh b\u1ea1ch, \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ef1c hi\u1ec7n t\u1ea1i c\u00e1c phi\u00ean \u0111i\u1ec1u tr\u1ea7n c\u00f4ng khai c\u00f3 m\u00e0n h\u00ecnh m\u00e1y t\u00ednh hi\u1ec3n th\u1ecb v\u00e0 kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ec9nh s\u1eeda hay s\u1eeda \u0111\u1ed5i ri\u00eang t\u01b0.<\/li>\r\n \t
  • S\u1eafc l\u1ec7nh n\u00e0y \u0111\u01b0a ra c\u00e1c ti\u00eau ch\u00ed ph\u00e2n chia khu v\u1ef1c b\u1ea7u c\u1eed, bao g\u1ed3m l\u1ec7nh c\u1ea5m s\u1eed d\u1ee5ng c\u00e1c c\u00e2n nh\u1eafc v\u1ec1 \u0111\u1ea3ng ph\u00e1i v\u00e0 d\u1eef li\u1ec7u b\u1ea7u c\u1eed, l\u1ec7nh c\u1ea5m s\u1eed d\u1ee5ng c\u00e1c khu v\u1ef1c b\u1ea7u c\u1eed vi hi\u1ebfn l\u00e0m \u0111i\u1ec3m kh\u1edfi \u0111\u1ea7u cho c\u00e1c b\u1ea3n \u0111\u1ed3 m\u1edbi v\u00e0 tu\u00e2n th\u1ee7 \u0110\u1ea1o lu\u1eadt Quy\u1ec1n b\u1ecf phi\u1ebfu v\u00e0 lu\u1eadt li\u00ean bang kh\u00e1c.<\/li>\r\n \t
  • T\u00f2a \u00e1n s\u1ebd ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh m\u1ed9t tr\u1ecdng t\u00e0i \u0111\u1ec3 \u0111\u00e1nh gi\u00e1 b\u1ea3n \u0111\u1ed3 kh\u1eafc ph\u1ee5c c\u1ee7a \u0110\u1ea1i h\u1ed9i \u0111\u1ed3ng ho\u1eb7c v\u1ebd b\u1ea3n \u0111\u1ed3 n\u1ebfu \u0110\u1ea1i h\u1ed9i \u0111\u1ed3ng kh\u00f4ng th\u1ef1c hi\u1ec7n vi\u1ec7c n\u00e0y.<\/li>\r\n<\/ul>\r\nV\u00e0o ng\u00e0y 28 th\u00e1ng 10 n\u0103m 2019, t\u00f2a \u00e1n \u0111\u00e3 ch\u1ea5p thu\u1eadn c\u00e1c qu\u1eadn kh\u1eafc ph\u1ee5c m\u00e0 c\u00e1c nh\u00e0 l\u1eadp ph\u00e1p \u0111\u1ec7 tr\u00ecnh."}},{"acf_fc_layout":"layout_add_component","_acfe_flexible_toggle":"","component_add_component":null},{"acf_fc_layout":"layout_take_action","_acfe_flexible_toggle":"","component_take_action":{"heading":"Take Action","button_text":"","manually_curate":false,"action":null}},{"acf_fc_layout":"layout_banner","_acfe_flexible_toggle":"","component_banner":{"use_donate_banner":true,"title":"Title [highlight]with highlighting[\/highlight] and additional text.","button":null,"image":null}},{"acf_fc_layout":"layout_related_articles","_acfe_flexible_toggle":"","component_related_articles":{"heading":"Updates","button_text":"See all Related Articles","manually_curate":false,"articles":null}},{"acf_fc_layout":"layout_resources","_acfe_flexible_toggle":"","component_resources":{"heading":"Related Resources","button_text":"See all Related Resources","manually_curate":false,"resource":null}},{"acf_fc_layout":"layout_press","_acfe_flexible_toggle":"","component_press":{"heading":"Press","button_text":"","manually_curate":false,"press":null}},{"acf_fc_layout":"layout_events","_acfe_flexible_toggle":"","component_events":{"heading":"Events"}},{"acf_fc_layout":"layout_our_experts","_acfe_flexible_toggle":"","component_our_experts":{"heading":"","manually_curate":false,"people":null}}]},"yoast_head":"\nCommon Cause v. Lewis - Common Cause North Carolina<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/vi\/cong-viec\/nguyen-nhan-chung-v-lewis\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"vi_VN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Common Cause v. Lewis\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/vi\/cong-viec\/nguyen-nhan-chung-v-lewis\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Common Cause North Carolina\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-08-13T17:46:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/common-cause-share-image.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/work\/common-cause-v-lewis\/\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/work\/common-cause-v-lewis\/\",\"name\":\"Common Cause v. Lewis - Common Cause North Carolina\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-12-17T17:22:12+00:00\",\"dateModified\":\"2024-08-13T17:46:17+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/work\/common-cause-v-lewis\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"vi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/work\/common-cause-v-lewis\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/work\/common-cause-v-lewis\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Common Cause v. Lewis\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/\",\"name\":\"Common Cause North Carolina\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"vi\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nguy\u00ean nh\u00e2n chung v. Lewis - Nguy\u00ean nh\u00e2n chung B\u1eafc Carolina","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/vi\/cong-viec\/nguyen-nhan-chung-v-lewis\/","og_locale":"vi_VN","og_type":"article","og_title":"Common Cause v. Lewis","og_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/vi\/cong-viec\/nguyen-nhan-chung-v-lewis\/","og_site_name":"Common Cause North Carolina","article_modified_time":"2024-08-13T17:46:17+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/common-cause-share-image.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/work\/common-cause-v-lewis\/","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/work\/common-cause-v-lewis\/","name":"Nguy\u00ean nh\u00e2n chung v. Lewis - Nguy\u00ean nh\u00e2n chung B\u1eafc Carolina","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/#website"},"datePublished":"2019-12-17T17:22:12+00:00","dateModified":"2024-08-13T17:46:17+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/work\/common-cause-v-lewis\/#breadcrumb"},"inLanguage":"vi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/work\/common-cause-v-lewis\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/work\/common-cause-v-lewis\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Common Cause v. Lewis"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/#website","url":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/","name":"Nguy\u00ean nh\u00e2n chung B\u1eafc Carolina","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"vi"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"Common Cause North Carolina","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/vi","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/work\/505","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/work"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/work"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/work\/505\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1829,"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/work\/505\/revisions\/1829"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.commoncause.org\/north-carolina\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=505"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}