RALEIGH – Hôm nay, Tòa án Tối cao Hoa Kỳ đã ra phán quyết trong vụ Rucho kiện Common Cause. Trong phán quyết 5-4, đa số thẩm phán đã từ chối lật ngược việc phân chia khu vực bầu cử theo đảng phái cực đoan của các khu vực quốc hội ở Bắc Carolina.

Tuyên bố từ Bob Phillips, giám đốc điều hành của Common Cause NC:

“Phán quyết này là một sự thất vọng cay đắng. Và đừng nhầm lẫn về điều đó, có những nạn nhân của quyết định này. Những nạn nhân là những người dân Bắc Carolina không có tiếng nói ở Washington vì đa số sít sao của Tòa án Tối cao Hoa Kỳ đã dung túng cho một sự phân chia khu vực bầu cử theo đảng phái một cách lạm dụng. Các nhà lập pháp đã tự do và công khai thừa nhận rằng mục tiêu của họ là giành được và nắm giữ lợi thế 10-3 trong các ghế tại Hạ viện Hoa Kỳ cho chính đảng của họ mặc dù thực tế là số phiếu bầu trong các cuộc đua đó sẽ chia đôi gần như bằng nhau.

Chúng tôi sẽ tiếp tục tìm kiếm công lý cho người dân của tiểu bang chúng tôi thông qua việc thách thức việc phân chia khu vực bầu cử theo đảng phái là vi phạm Hiến pháp Bắc Carolina. Chúng tôi tin tưởng rằng công lý sẽ thắng thế tại các tòa án Bắc Carolina. Và chúng tôi sẽ tiếp tục làm việc với các nhà lập pháp tiểu bang để cải cách hệ thống phân chia lại khu vực bầu cử đã bị phá vỡ của chúng tôi, khiến quá nhiều người không có tiếng nói ở Raleigh.”

Một vụ án riêng biệt của tòa án tiểu bang, Nguyên nhân chung v. Lewis, sẽ ra tòa tại Tòa án cấp cao Quận Wake vào ngày 15 tháng 7. Vụ kiện đó đang thách thức việc phân chia khu vực bầu cử theo đảng phái của bản đồ bỏ phiếu lập pháp của Bắc Carolina là vi phạm hiến pháp tiểu bang. Một chiến thắng trong phiên tòa xét xử của tiểu bang đó có thể dẫn đến các khu vực Hạ viện NC và Thượng viện NC mới, được phân chia công bằng cho cuộc bầu cử năm 2020.

Vì vụ kiện Common Cause kiện Lewis là một thách thức dựa trên hiến pháp tiểu bang nên vụ kiện không bị ảnh hưởng bởi phán quyết ngày hôm nay của Tòa án Tối cao Hoa Kỳ.

Ngoài việc đấu tranh chống lại sự phân chia khu vực bầu cử theo đảng phái tại tòa án, Common Cause NC đang làm việc với cơ quan lập pháp để thông qua cải cách phân chia khu vực bầu cử phi đảng phái.

Nửa tá dự luật đã được đệ trình trong phiên họp lập pháp này điều đó sẽ thiết lập một quy trình phi đảng phái để phân chia các khu vực bỏ phiếu của quốc hội và lập pháp của Bắc Carolina. Một số đề xuất này nhận được sự ủng hộ rộng rãi, lưỡng đảng trong số các nhà lập pháp, nhưng các nhà lãnh đạo lập pháp của Đảng Cộng hòa vẫn chưa cho phép bất kỳ dự luật nào được bỏ phiếu hoặc thậm chí là được điều trần.

“Để bảo vệ chống lại việc phân chia khu vực bầu cử gian lận trong tương lai, tiểu bang của chúng ta cần ban hành cải cách lâu dài, tước bỏ quyền phân chia khu vực bầu cử khỏi tay các chính trị gia và trao cho một cơ quan công bằng, cơ quan này sẽ vẽ bản đồ bỏ phiếu của chúng ta không có chính trị đảng phái, với sự tham gia mạnh mẽ của công chúng và sự minh bạch hoàn toàn”, Phillips cho biết. “Thông điệp từ người dân Bắc Carolina rất rõ ràng – cơ quan lập pháp phải hành động để chấm dứt việc phân chia khu vực bầu cử gian lận ngay bây giờ”.

Phần lớn cử tri Bắc Carolina ủng hộ việc phân chia lại khu vực bầu cử một cách công bằng, như được thể hiện trong một cuộc khảo sát do Public Policy Polling thực hiện vào năm 2018. Cuộc thăm dò đó cho thấy 59 phần trăm cử tri ủng hộ việc biến quá trình vẽ bản đồ thành phi đảng phái, chỉ có 15 phần trăm phản đối cải cách. Hơn 300 nhà lãnh đạo được bầu tại địa phương từ 140 thị trấn và thành phố trên khắp Bắc Carolina đã ký một bản kiến nghị kêu gọi cơ quan lập pháp ban hành việc phân chia lại khu vực bầu cử phi đảng phái. Và hơn 100 nhà lãnh đạo doanh nghiệp Bắc Carolina đã tham gia kêu gọi chấm dứt việc phân chia lại khu vực bầu cử.

Common Cause NC là một tổ chức phi đảng phái, cơ sở, tận tụy bảo vệ các giá trị cốt lõi của nền dân chủ Hoa Kỳ. Tổ chức này hoạt động để tạo ra một chính phủ cởi mở, trung thực và có trách nhiệm phục vụ lợi ích công cộng; thúc đẩy quyền bình đẳng, cơ hội và đại diện cho tất cả mọi người; và trao quyền cho tất cả mọi người để tiếng nói của họ được lắng nghe trong quá trình chính trị.