RALEIGH, NC – Một hội đồng tòa án liên bang gồm ba thẩm phán tại Greensboro một lần nữa ra phán quyết trong vụ Common Cause kiện Rucho rằng Đại hội đồng NC đã vi phạm Hiến pháp Hoa Kỳ vào năm 2016, khi các nhà lập pháp thao túng các khu vực quốc hội để giành lợi thế cho đảng phái.

Hội đồng đã đi đến kết luận tương tự vào tháng 1, nhưng Tòa án Tối cao Hoa Kỳ đã hủy bỏ và trả lại phán quyết vào tháng 6 năm 2018, sau phán quyết trong vụ Gill kiện Whitford. Các thẩm phán đã yêu cầu hội đồng xét xử sơ thẩm xem xét lại liệu nguyên đơn có đủ tư cách khởi kiện hay không. Hội đồng đã xác nhận tư cách khởi kiện và kết luận ban đầu về vi phạm hiến pháp trong phán quyết hôm nay.

Theo quyết định của tòa án, "chúng tôi kết luận thêm rằng Gill không hề đặt câu hỏi - và nếu có, thì đã ủng hộ - phán quyết trước đó của Tòa án này rằng Nguyên đơn có tư cách đưa ra các khiếu nại về việc phân chia khu vực bầu cử theo đảng phái."

“Chúng tôi rất vui mừng khi tòa án liên bang Bắc Carolina một lần nữa tuyên bố điều mà chúng tôi vẫn luôn tin tưởng, rằng việc phân chia khu vực bầu cử theo đảng phái cực đoan là vi hiến. Đây là một chiến thắng lịch sử cho cử tri, và là một bước tiến quan trọng hướng tới việc chấm dứt tình trạng phân chia khu vực bầu cử theo đảng phái”, Bob Phillips, giám đốc điều hành của Common Cause NC, phát biểu.

“Mặc dù chúng tôi mong chờ vụ kiện mang tính bước ngoặt này được đưa ra xét xử trước tòa án tối cao của đất nước, nhưng thật đáng tiếc khi tháng 11 này, cử tri Bắc Carolina sẽ bỏ phiếu tại các khu vực bầu cử quốc hội bị tuyên bố là vi hiến. Chúng tôi, những người dân, xứng đáng được hưởng điều tốt đẹp hơn. Đã đến lúc các nhà lập pháp tiểu bang cần làm tròn trách nhiệm của mình và thông qua cải cách phân chia lại khu vực bầu cử.”

Các đơn kháng cáo về quyết định phân chia lại khu vực bầu cử của hội đồng ba thẩm phán sẽ được gửi trực tiếp đến Tòa án Tối cao Hoa Kỳ, do đó vụ án có thể được xét xử tại đó vào năm sau.

Bối cảnh của vụ kiện Common Cause v. Rucho:

Năm 2016, một tòa án liên bang đã phán quyết rằng cơ quan lập pháp Bắc Carolina do Đảng Cộng hòa kiểm soát đã phân chia hai trong số 13 khu vực bầu cử quốc hội của tiểu bang theo ranh giới chủng tộc một cách vi hiến và ra lệnh phải phân chia lại các khu vực này.

Các nhà lãnh đạo lập pháp của Đảng Cộng hòa đã đáp trả bằng cách tuyên bố rằng họ sẽ lập một bản đồ quốc hội mới bằng cách hoàn toàn bỏ qua vấn đề chủng tộc, và thay vào đó sẽ vẽ ra một bản đồ phân chia khu vực bầu cử theo đảng phái một cách trắng trợn, như Dân biểu David Lewis (Đảng Cộng hòa-Harnett) đã tuyên bố công khai trong cuộc họp của ủy ban phân chia lại khu vực bầu cử vào tháng 2 năm 2016.

“Chúng tôi muốn làm rõ rằng chúng tôi… sẽ sử dụng dữ liệu chính trị để vẽ bản đồ này,” Lewis nói vào thời điểm đó. “Mục đích là để giành lợi thế đảng phái trên bản đồ. Tôi muốn các tiêu chí đó được nêu rõ ràng và dễ hiểu.”

Hành vi phân chia khu vực bầu cử trắng trợn của cơ quan lập pháp đã khiến Common Cause đệ đơn kiện vào tháng 8 năm 2016 với lý do rằng hành vi phân chia khu vực bầu cử theo đảng phái là vi hiến, một lập luận mà tòa án liên bang đã đồng ý trong phán quyết vào tháng 1 năm nay và khẳng định vào hôm nay.

Ngoài việc chống lại việc phân chia khu vực bầu cử bất hợp pháp tại tòa án, Common Cause từ lâu đã là người ủng hộ luật pháp nhằm thiết lập việc phân chia lại khu vực bầu cử phi đảng phái ở Bắc Carolina.

Hơn 300 nhà lãnh đạo dân sự từ 140 thị trấn và thành phố trên khắp Bắc Carolina đã ký một bản kiến nghị kêu gọi cơ quan lập pháp thông qua cải cách phân chia lại khu vực bầu cử độc lập. Hơn 100 chủ doanh nghiệp Bắc Carolina đã thành lập một liên minh kêu gọi chấm dứt tình trạng gian lận phân chia khu vực bầu cử.

Common Cause NC là một tổ chức cơ sở phi đảng phái chuyên khuyến khích người dân tham gia vào nền dân chủ.