Thông cáo báo chí
Những phát hiện mới đảm bảo một cuộc điều tra hình sự về chương trình 'tài trợ rơm' bị cáo buộc của Bưu điện Hoa Kỳ DeJoy ở Bắc Carolina
RALEIGH – Hôm nay, Common Cause đã trình lên Hội đồng Bầu cử Tiểu bang NC một nghiên cứu mới tiết lộ những khoản quyên góp đáng ngờ với tổng số tiền là $300.000 từ Tổng cục trưởng Bưu điện Hoa Kỳ Louis DeJoy, gia đình ông và 60 nhân viên khi đó của ông cho các chiến dịch của Pat McCrory, phần lớn là những khoản quyên góp lớn do những cá nhân không có bất kỳ đóng góp nào khác cho Bắc Carolina trong hơn 30 năm qua thực hiện.
Báo cáo dài 20 trang bổ sung một khiếu nại Nguyên nhân chung đã nộp tháng 9 năm ngoái kêu gọi một cuộc điều tra hình sự về các khoản đóng góp chiến dịch bất hợp pháp có thể liên quan đến DeJoy khi ông còn là giám đốc điều hành của New Breed Logistics có trụ sở tại High Point, Bắc Carolina. Đơn khiếu nại được đưa ra sau khi một bài báo dài trên tờ Washington Post trích dẫn lời các giám đốc điều hành cáo buộc DeJoy đã gây áp lực buộc họ phải đóng góp chính trị, sau đó ông ta đã hoàn trả bằng tiền thưởng của công ty.
Luật pháp Bắc Carolina cấm việc chuyển tiền vào chiến dịch thông qua "nhà tài trợ rơm" hoặc sử dụng tiền của công ty để quyên góp chính trị. Sẽ là trọng tội nếu bất kỳ hành vi vi phạm nào liên quan đến khoản đóng góp vượt quá $10.000.
Phân tích mới về hàng trăm khoản đóng góp của các giám đốc điều hành công ty làm dấy lên những lo ngại mới và cung cấp cái nhìn sâu sắc hơn về những cáo buộc rằng DeJoy có thể đã dàn dựng các hoạt động vận động tranh cử bất hợp pháp tại tiểu bang. Báo cáo được Bob Hall, chuyên gia tài chính chiến dịch lâu năm tại Bắc Carolina, cựu giám đốc điều hành của tổ chức phi lợi nhuận Democracy NC, biên soạn cho Common Cause.
Ngoài việc nộp báo cáo như một phần phụ lục cho khiếu nại của mình lên Hội đồng Bầu cử Tiểu bang, Common Cause cũng đang hỏi Công tố viên Quận Wake Lorrin Freeman sẽ mở một cuộc điều tra hình sự về các cáo buộc chống lại DeJoy. Trong khi FBI hiện đang điều tra xem DeJoy có vi phạm luật tài chính chiến dịch liên bang hay không, Công tố viên Freeman có thẩm quyền điều tra các khoản đóng góp của DeJoy cho các ứng cử viên cấp tiểu bang.
Đầu năm nay, Freeman tuyên bố bà sẽ không điều tra cáo buộc về âm mưu quyên góp của DeJoy. Vào thời điểm đó, Freeman cho biết việc văn phòng của bà xem xét các báo cáo tài chính chiến dịch tranh cử cấp tiểu bang không tiết lộ đủ thông tin để tiến hành một cuộc điều tra hình sự. Tuy nhiên, Common Cause cho biết nghiên cứu chuyên sâu của Hall cho thấy một cuộc điều tra kỹ lưỡng nên được tiến hành ngay lập tức.
Bob Phillips, giám đốc điều hành của Common Cause NC, cho biết: "Những phát hiện mới và chi tiết này cho thấy một mô hình đáng báo động và rất đáng ngờ về các khoản quyên góp cho chiến dịch của nhân viên Louis DeJoy trong thời gian ông lãnh đạo New Breed Logistics". “Chúng tôi trân trọng yêu cầu Biện lý Quận Freeman xem xét những phát hiện mới này và bắt đầu một cuộc điều tra toàn diện về chương trình quyên góp chính trị bị cáo buộc của ông DeJoy.”
Trong số những phát hiện trong báo cáo của Hall:
— Hàng chục nhân viên New Breed, những người trước đây đóng góp rất ít hoặc không đóng góp gì cho chính trị Bắc Carolina, bỗng nhiên bắt đầu quyên góp từ $1.000 đô la trở lên cho chiến dịch tranh cử thống đốc năm 2012 của Pat McCrory; 54 giám đốc điều hành và ba người vợ của họ đã quyên góp tổng cộng $143.130 đô la. Đối với 46 trong số 54 nhân viên, đây là khoản đóng góp đầu tiên đáng báo cáo của họ cho một ứng cử viên của Bắc Carolina.
— Hầu hết các khoản đóng góp này được chuyển đến vào khoảng hai ngày trong cuộc bầu cử sơ bộ và tổng tuyển cử năm 2012, khi ba thành viên trong gia đình Louis DeJoy mỗi người đóng góp $4.000 (lúc đó là giới hạn cho mỗi cuộc bầu cử) cho McCrory. DeJoy, gia đình ông và các nhân viên của New Breed đã đóng góp tổng cộng $181.000 cho chiến dịch tranh cử thành công năm 2012 của McCrory; tân thống đốc đã bổ nhiệm vợ của DeJoy, đồng chủ tịch chiến dịch Aldona Wos, làm thư ký của Sở Y tế và Dịch vụ Nhân sinh Bắc Carolina.
— David W. Young, người đã nói với tờ Washington Post rằng DeJoy đã hoàn trả các khoản đóng góp, đã quyên góp $2.000 vào mỗi ngày quan trọng trong chiến dịch tranh cử năm 2012 của McCrory. Hall cho biết Young có đủ hiểu biết để biết "chương trình" này hoạt động như thế nào vì bản thân ông cũng là một nhà tài trợ và cũng là giám đốc nhân sự của New Breed, người có quyền truy cập vào hồ sơ nhân viên.
— Cuối năm 2015, 19 nhân viên đã tặng Thống đốc McCrory $25.600 đô la ngay trước khi DeJoy rời khỏi vị trí giám đốc điều hành của New Breed, khi đó là một bộ phận của XPO Logistics. Đồng thời, DeJoy và ba thành viên gia đình đã tặng McCrory số tiền quyên góp tối đa là $5.100 đô la.
— Hall cho biết việc hoàn trả tiền quyên góp có thể đã bắt đầu trong chiến dịch tranh cử năm 2008 của McCrory khi bảy nhân viên quyên góp $3.000 sau khi DeJoy đóng góp tối đa; và hoạt động này có thể tiếp tục cho đến tháng 10 năm 2016, khi DeJoy là thành viên hội đồng quản trị XPO và 19 nhân viên đã quyên góp thêm $32.100 cho McCrory trong một loạt các khoản quyên góp lớn.
— Báo cáo cũng mô tả hai nhóm đóng góp chiến dịch liên bang lớn, tổng cộng $236.400 cho Ủy ban Chiến thắng Thom Tillis vào năm 2014 từ Louis DeJoy, gia đình ông và 41 nhân viên của New Breed. Những khoản đóng góp này có thể là một phần của cuộc điều tra hiện đang được FBI tiến hành.
— Hall cho biết việc hoàn trả các khoản đóng góp của tiểu bang dường như đã dừng lại sau năm 2016. DeJoy tiếp tục đóng góp lớn cho các chính trị gia Bắc Carolina, nhưng chỉ có năm trong số 60 nhân viên đã đóng góp cho McCrory có bất kỳ đóng góp nào cho chính trị tiểu bang kể từ năm 2016, và năm người đó chỉ đóng góp tổng cộng $1.850. "Việc những nhân viên New Breed/XPO này không tham gia hoạt động chính trị là một dấu hiệu khác cho thấy khoản đóng góp lớn của họ cho Pat McCrory gắn liền với quyền lực của ông chủ Louis DeJoy", Hall viết trong báo cáo gửi Common Cause.
Phillips cho biết: “Những cáo buộc này cần được điều tra kỹ lưỡng và nếu đúng, ông DeJoy phải chịu trách nhiệm”.
Common Cause NC là một tổ chức cơ sở phi đảng phái, chuyên bảo vệ các giá trị cốt lõi của nền dân chủ Hoa Kỳ.
Đọc thư và báo cáo do Common Cause NC gửi tới Hội đồng Bầu cử Tiểu bang
Đọc thư và báo cáo do Common Cause NC gửi tới Biện lý Quận Wake Lorrin Freeman