Cơ quan lập pháp sắp mãn nhiệm đang sử dụng một cách vô liêm sỉ dự luật cứu trợ thiên tai rất cần thiết để thúc đẩy những thay đổi bầu cử có hại

RALEIGH – Sau cuộc bầu cử năm nay, cơ quan lập pháp Bắc Carolina do Đảng Cộng hòa kiểm soát đã trở lại làm việc vào hôm nay cho phiên họp vịt què.

Và trong một sự thất bại về tính minh bạch, các nhà lãnh đạo Hạ viện Bắc Carolina đã đợi cho đến chỉ một giờ trước phiên họp tối thứ Ba của cơ quan này mới công bố phiên bản dài 131 trang đã được thay đổi đáng kể. Dự luật Thượng viện 382.

Dự luật này được cho là nhằm mục đích cứu trợ bão rất cần thiết, nhưng biện pháp bí mật này cũng chứa đầy một loạt các điều khoản không liên quan có thể buộc chính quyền tiểu bang phải thay đổi triệt để, làm suy yếu hệ thống bầu cử của Bắc Carolina và gây hại cho cử tri.

Trên thực tế, chỉ có 12 trang trong tổng số 131 trang của dự luật đề cập đến nhu cầu cứu trợ thiên tai. 119 trang còn lại chứa đầy những biện pháp không liên quan, nhiều trong số đó gây nhiều tranh cãi.

Trong số các điều khoản của dự luật có một thay đổi gây sốc, theo đó sẽ tước bỏ thẩm quyền lâu nay của Thống đốc trong việc bổ nhiệm các thành viên vào Hội đồng Bầu cử Tiểu bang lưỡng đảng của Bắc Carolina. Các nhà lập pháp Đảng Cộng hòa muốn giành lấy quyền lực đó và trao cho Kiểm toán viên Tiểu bang sắp tới của Đảng Cộng hòa, một chức vụ ít được biết đến và chưa từng xử lý vấn đề bầu cử.

Đề xuất này cũng sẽ rút ngắn đáng kể thời gian cử tri sửa lỗi phiếu bầu tạm thời. Dự luật cũng sẽ hạn chế đáng kể thời gian hội đồng bầu cử quận kiểm phiếu vắng mặt và phiếu bầu tạm thời trong các cuộc bầu cử tương lai, có khả năng dẫn đến việc các lá phiếu hợp lệ bị loại bỏ một cách bất công.

Những thay đổi sâu rộng đang được các nhà lãnh đạo lập pháp thúc đẩy khi họ bám víu vào những ngày cuối cùng của thế đa số tuyệt đối mà họ dường như đã mất sau cuộc bầu cử Hạ viện tiểu bang năm nay.

Dự luật đã được Hạ viện Bắc Carolina thông qua với tỷ lệ phiếu 63-46 vào tối thứ Ba và hiện sẽ được chuyển đến Thượng viện Bắc Carolina để xem xét vào thứ Tư.

Sau đây là một tuyên bố từ Bob Phillips, giám đốc điều hành của Common Cause North Carolina:

“Một lần nữa, một số chính trị gia trong cơ quan lập pháp lại bày tỏ sự khinh miệt sâu sắc đối với hệ thống kiểm soát và cân bằng theo hiến pháp của chúng ta. Thật đáng xấu hổ khi các nhà lãnh đạo lập pháp lại cố gắng áp đặt những thay đổi tai hại này bằng cách gắn chúng với các biện pháp cứu trợ thiên tai không liên quan nhưng lại vô cùng cần thiết. Việc cứu trợ bão lụt nên được thông qua mà không kèm theo các chính sách gây tranh cãi.

Tiểu bang của chúng ta may mắn có một hệ thống bầu cử vững mạnh, do Hội đồng Bầu cử Tiểu bang độc lập, lưỡng đảng lãnh đạo, do Thống đốc bang Bắc Carolina bổ nhiệm. Hệ thống này đã tồn tại qua cả hai chính quyền Dân chủ và Cộng hòa, và đã phục vụ tốt cho người dân Bắc Carolina.

Giờ đây, bằng một thủ đoạn xảo quyệt, các lãnh đạo lập pháp của Đảng Cộng hòa đang lợi dụng những ngày cuối cùng của siêu đa số dường như đã mất của họ để thúc đẩy việc phá hủy triệt để hệ thống bầu cử của chúng ta. Họ đang cố gắng làm điều này mà không hề thông báo công khai hay lấy ý kiến đóng góp của công chúng. Đây là một sự xúc phạm đối với người dân Bắc Carolina và làm suy yếu niềm tin vào cơ quan lập pháp của chúng ta.

Dự luật bất ngờ hôm nay cũng sẽ tạo ra những thay đổi có hại khác cho cử tri, rút ngắn đáng kể thời gian cử tri sửa lỗi phiếu bầu tạm thời. Dự luật này cũng sẽ yêu cầu các hội đồng bầu cử quận phải vội vàng kiểm phiếu vắng mặt và phiếu bầu tạm thời - gây quá tải cho nhân viên bầu cử quận và có khả năng dẫn đến việc loại bỏ phiếu hợp lệ một cách bất công.

Thay vì chỉ trích cử tri Bắc Carolina, các nhà lập pháp nên tập trung vào công việc của mình và bắt tay vào phục vụ cộng đồng. Người dân Bắc Carolina đã quá chán ngán những trò chính trị đảng phái lố bịch này. Những thay đổi được đề xuất về bầu cử này là một ý tưởng tồi, hoàn toàn không cần thiết, và nên bị bác bỏ một cách dứt khoát.”

Common Cause North Carolina là một tổ chức phi đảng phái, cơ sở, tận tụy bảo vệ các giá trị cốt lõi của nền dân chủ Hoa Kỳ. Chúng tôi nỗ lực tạo ra một chính phủ cởi mở, trung thực và có trách nhiệm, phục vụ lợi ích công cộng; thúc đẩy quyền bình đẳng, cơ hội và đại diện cho tất cả mọi người; và trao quyền cho tất cả mọi người để tiếng nói của họ được lắng nghe trong quá trình chính trị.