Các nhà lãnh đạo lập pháp của Đảng Cộng hòa Bắc Carolina đã tung ra một kế hoạch gây sốc nhằm giúp Donald Trump gian lận trong cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ năm 2026 bằng cách tiếp tục xé nát khu vực bầu cử quốc hội Vành đai Đen lịch sử của tiểu bang, Khu vực bầu cử quốc hội 1 (CD1).

CẬP NHẬT VÀ CÁCH HÀNH ĐỘNG NGAY:

CẬP NHẬT – Ngày 28 tháng 10 năm 2025: Cử tri, các nhóm ủng hộ dân chủ tìm cách ngăn chặn việc phân chia lại khu vực bầu cử mang tính trả đũa nhắm vào nhóm Black Belt ở Bắc Carolina

Các cử tri cá nhân, NC NAACP và Common Cause NC đang phản đối bản đồ quốc hội mới nhất của Đại hội đồng Bắc Carolina vì cho rằng đây là bản vẽ lại mang tính trả đũa, vi hiến nhằm trừng phạt các cử tri da đen ở Vành đai đen lịch sử của tiểu bang vì cách họ bỏ phiếu vào năm 2024.

Đọc thêm

CẬP NHẬT - Ngày 22 tháng 10 năm 2025: cơ quan lập pháp do Đảng Cộng hòa kiểm soát đã áp đặt bản đồ phân biệt đối xử mới của quốc hội, bất chấp sự phản đối mạnh mẽ của công chúng đối với việc phân chia khu vực bầu cử.

Xem bản đồ quốc hội trên trang web lập pháp tại đây

Xem phân tích DRA đầy đủ và bản đồ tương tác (LƯU Ý: Phân tích DRA trên liên kết đó phản ánh những gì được tạo ra bởi Ứng dụng phân chia lại khu vực bầu cử của Dave và không cấu thành ý kiến hoặc sự chứng thực của Common Cause.)

BẢN ĐỒ PHÂN BIỆT ĐỐI XỬ GÂY TỔN THƯƠNG CHO CỬ TRI
VÀ NHIỀU HƠN THẾ NỮA TỔ CHỨC BẦU CỬ BANG NC

• Theo bản đồ phân chia khu vực bầu cử mới nhất này, Khu vực Quốc hội 1 và 3 ở Đông Bắc Carolina sẽ ít mang tính đại diện hơn và mang tính phân biệt chủng tộc hơn, nhắm vào các cử tri ở khu vực có cơ hội cho người da đen nổi bật và mang tính lịch sử nhất trong tiểu bang.
• Quận quốc hội số 1 đã bị giải thể và được thiết kế để bầu ra một đảng viên Cộng hòa, loại bỏ quận quốc hội duy nhất có tính cạnh tranh thực sự ở Bắc Carolina.
• Các quận ngoài Quận 1 và Quận 3 vẫn là những khu vực phân chia khu vực bầu cử cực đoan, khiến bản đồ quốc hội của Bắc Carolina trở thành một trong những khu vực kém cạnh tranh nhất cả nước.
• Bất kể bạn sống ở đâu – sự phân chia khu vực bầu cử này đều ảnh hưởng đến bạn. Mặc dù Khu vực Quốc hội số 1 và 3 bị nhắm đến trong sự phân chia khu vực bầu cử cực đoan mới này, nhưng do sự phân chia khu vực bầu cử gian lận của các nhà lãnh đạo lập pháp và các tòa án đã đầu hàng, tất cả chúng ta sẽ bỏ phiếu ở những khu vực bầu cử bị bóp méo, vốn càng trở nên kém đại diện hơn với những bản đồ mới này.
• Người dân Bắc Carolina xứng đáng được tham gia các phiên điều trần công khai khi cần thiết — trong suốt quá trình phân chia lại khu vực bầu cử, trước khi bản đồ được vẽ và trước khi bỏ phiếu. Thay vào đó, các nhà lập pháp sẽ tổ chức lấy ý kiến công chúng sau khi bản đồ được công bố, lúc 10 giờ sáng thứ Hai, khi hầu hết cử tri đang đi làm, và những người được nhắm mục tiêu sống xa Raleigh.
• Các cử tri trên khắp Bắc Carolina — bao gồm phần lớn đảng Cộng hòa — đã chán ngấy những trò chơi đảng phái kiểu này, coi trọng chính trị hơn con người thực sự.
• Nếu các nhà lập pháp muốn xây dựng lòng tin hướng tới năm 2026, họ nên khôn ngoan tập trung vào các vấn đề ảnh hưởng trực tiếp đến cuộc sống hàng ngày của người dân Bắc Carolina, thay vì lãng phí thời gian quý báu và tiền thuế của người dân vào việc thao túng thêm các khu vực bầu cử quốc hội của chúng ta, vốn đã nằm trong số những khu vực được phân chia theo cách thao túng nhiều nhất cả nước.

NÓI RA

Hãy nói với các chính trị gia trong cơ quan lập pháp:
Chúng tôi yêu cầu bản đồ công bằng và chấm dứt tình trạng gian lận khu vực bầu cử!

Ký vào bản kiến nghị “Bản đồ công bằng” của chúng tôi
kêu gọi chấm dứt việc phân chia khu vực bầu cử gian lận

ĐĂNG KÝ

Làm tình nguyện viên tại Common Cause NC để giúp cử tri kết nối với các nhà lập pháp và xây dựng một phong trào do người dân lãnh đạo nhằm đánh bại tình trạng gian lận bầu cử:

TÌNH NGUYỆN NGAY BÂY GIỜ

ĐĂNG KÝ

DÀNH CHO CÁC TỔ CHỨC:

Nếu bạn đại diện cho một tổ chức phi đảng phái, hãy thêm nhóm của bạn vào một lá thư chung gửi tới các nhà lãnh đạo lập pháp để thông báo với họ rằng chúng tôi yêu cầu chấm dứt tình trạng phân chia khu vực bầu cử bất hợp pháp:

KÝ THƯ TỪ CÁC TỔ CHỨC

DÀNH CHO CÁC CÁN BỘ ĐƯỢC BẦU

Nếu bạn là quan chức dân cử hiện tại hoặc trước đây ở Bắc Carolina, hãy thêm tên của bạn vào một lá thư chung gửi tới các nhà lãnh đạo lập pháp kêu gọi họ chấm dứt việc phân chia khu vực bầu cử bất hợp pháp:

KÝ THƯ TỪ CÁC CÁN BỘ ĐƯỢC BẦU

ĐÓNG GÓP

Hãy quyên góp để hỗ trợ cuộc chiến chống lại việc phân chia khu vực bầu cử bất hợp pháp
ở Bắc Carolina:

TẶNG NGAY

THÔNG TIN THÊM

BÌNH CHỌN: Bất chấp các đường lối đảng phái, cử tri Bắc Carolina kiên quyết phản đối việc phân chia khu vực bầu cử bất hợp pháp trong mọi trường hợp, thay vào đó muốn có bản đồ bỏ phiếu công bằng

THÔNG CÁO BÁO CHÍ: Các chính trị gia tại cơ quan lập pháp Bắc Carolina công bố kế hoạch đáng xấu hổ nhằm thao túng thêm bản đồ bỏ phiếu của Bắc Carolina