RALEIGH – Hôm nay, một hội đồng gồm ba thẩm phán của Tòa án cấp cao Quận Wake đã ban hành lệnh cấm trong vụ án Harper kiện Lewis, ngăn chặn việc sử dụng các khu vực bầu cử quốc hội được phân chia theo ý đồ bất hợp pháp của Bắc Carolina trong cuộc bầu cử năm 2020 trong khi chờ quyết định cuối cùng về việc có nên vẽ lại các bản đồ đó hay không.

Vụ kiện Harper v. Lewis được một nhóm cử tri Bắc Carolina đệ trình, bao gồm thành viên của Common Cause NC Becky Harper, thách thức việc phân chia khu vực bầu cử theo đảng phái của các khu vực quốc hội Bắc Carolina là vi phạm hiến pháp tiểu bang. Vụ kiện diễn ra sau khi cùng một hội đồng gồm ba thẩm phán đã ban hành phán quyết nhất trí vào tháng trước trong vụ kiện Common Cause v. Lewis bãi bỏ việc phân chia khu vực bầu cử theo đảng phái tại các khu vực lập pháp của Bắc Carolina vì cho rằng hành vi này vi phạm hiến pháp tiểu bang và ra lệnh phân chia khu vực Hạ viện Bắc Carolina và Thượng viện Bắc Carolina.

Sau đây là một tuyên bố từ Bob Phillips, giám đốc điều hành của Common Cause NC, để đáp lại lệnh cấm ngày hôm nay trong vụ án Harper kiện Lewis:

“Quyết định hôm nay của tòa án cấp lệnh cấm trong vụ Harper kiện Lewis là một chiến thắng đáng hoan nghênh đối với người dân Bắc Carolina. Chúng tôi hy vọng đây là dấu hiệu cho thấy các khu vực quốc hội được phân chia theo khu vực bầu cử một cách trắng trợn của tiểu bang cuối cùng sẽ bị bãi bỏ và được phân chia lại để hoàn toàn không còn tình trạng phân chia theo khu vực bầu cử theo đảng phái. Như phán quyết mang tính bước ngoặt trong vụ Common Cause kiện Lewis đã nêu rõ vào tháng trước, tình trạng phân chia theo khu vực bầu cử theo đảng phái vi phạm quyền hiến định của cử tri Bắc Carolina và tình trạng này phải chấm dứt.”

Common Cause NC là một tổ chức cơ sở phi đảng phái, chuyên bảo vệ các giá trị cốt lõi của nền dân chủ Hoa Kỳ.

Liên hệ với phương tiện truyền thông: Bryan Warner, Common Cause NC, theo số 919-836-0027 hoặc bwarner@commoncause.org