Menu

Press Release

Common Cause at mga residente ng NC ay nagsampa ng kaso upang hayaan ang mga hindi kaakibat na botante na maglingkod sa Lupon ng mga Halalan ng Estado

RALEIGH – Ang pinakamalaking grupo ng mga rehistradong botante sa North Carolina ay hindi kaanib sa anumang partidong pampulitika, na nalampasan ang parehong mga Democrat at Republicans sa bilang. Gayunpaman, ang kasalukuyang batas ay nagbabawal sa higit sa 2.5 milyong hindi kaakibat na mga botante na magkaroon ng representasyon sa Lupon ng mga Halalan ng Estado, na gumagawa ng mahahalagang desisyon tungkol sa pagboto at mga halalan sa estado.

Nagsampa ng kaso ngayong araw sa pederal na hukuman ng Common Cause North Carolina at isang grupo ng mga hindi kaakibat na botante ay naglalayong wakasan ang labag sa konstitusyon na pagbabawal na iyon.

Sa ilalim ng kasalukuyang batas, ang mga miyembro ng Lupon ng mga Halalan ng Estado ay dapat kabilang sa alinman sa dalawang partidong pampulitika na may pinakamataas na bilang ng mga rehistradong botante sa North Carolina. Ibig sabihin, ang mga Democrat at Republican lang ang binibigyan ng puwesto sa board, kahit na ang bilang ng mga hindi kaakibat na botante sa buong estado ay nangunguna sa parehong partidong iyon.

Halos 2.6 milyon, o 35 porsiyento, ng 7.3 milyong rehistradong botante ng estado ay walang kaugnayan. Malapit sa 2.5 milyong botante (34 porsiyento) ang mga rehistradong Demokratiko at 2.2 milyong botante (30 porsiyento) ang mga rehistradong Republikano, ayon sa datos mula sa lupon ng mga halalan ng North Carolina.

Ang kaso - Common Cause v. Moore – nangangatwiran na ang kasalukuyang sistema ay may diskriminasyon laban sa mga hindi kaakibat na botante sa pamamagitan ng pagbabawal sa kanilang serbisyo sa Lupon ng mga Halalan ng Estado, na isang paglabag sa kanilang mga karapatan sa konstitusyon ng malayang pananalita, kalayaan sa pagsasamahan at pantay na proteksyon.

"Ang mga taga-North Carolinians ay hindi dapat pilitin na sumali sa isang partidong pampulitika upang maglingkod sa publiko. Ang pagbabawal sa mga hindi kaakibat na botante - na pinakamalaking grupo ng mga botante ng North Carolina - mula sa pagiging mga miyembro ng Lupon ng mga Halalan ng Estado ay lubos na hindi patas at malinaw na diskriminasyon, "sabi Bob Phillips, executive director ng Common Cause North Carolina. “Mahalaga na ang Lupon ng mga Halalan ng Estado ay sumasalamin sa mga tao ng North Carolina, kabilang ang halos 2.6 milyong botante na pinipiling huwag sumali sa anumang partido. Ang mga hindi kaakibat na botante ay karapat-dapat sa isang upuan sa mesa sa pangangasiwa ng mga halalan ng ating estado.”

Ang kaso ay inihain sa pederal na US District Court para sa Middle District ng North Carolina ng mga abogadong sina Eddie Speas ng Poyner Spruill at Michael Crowell na kumakatawan sa mga nagsasakdal sa kaso.

Gaya ng inilalatag ng reklamo, ang mga batas na hindi kasama ang mga hindi kaakibat na botante bilang mga miyembro sa lupon ng estado ay walang wastong layunin. Sa halip, ang mga ito ay isang paraan lamang upang patatagin ang mga partidong Demokratiko at Republikano sa kapangyarihan at bigyan sila ng tanging kontrol sa pangangasiwa ng sistema ng halalan ng North Carolina. Ang mga batas na ito ay hindi inakala dahil hindi sila karapat-dapat sa isang malaking grupo ng mga mahuhusay at may kakayahang mamamayan mula sa serbisyo sa lupon ng estado.

Ang paglaki sa hindi kaakibat na pagpaparehistro ay malamang na mapabilis habang ang mga kabataan ay nasa hustong gulang upang bumoto. Simula nitong Abril, 42 porsiyento ng mga botante sa North Carolina na may edad 25-40 ang nairehistro bilang hindi kaakibat, at 47 porsiyento ng mga wala pang 25 taong gulang.

Sa 26 taong gulang, Tyler Daye ay isa sa maraming nakababatang botante na piniling magparehistro bilang hindi kaakibat. Isa siya sa mga indibidwal na nagsasakdal sa demanda na naglalayong magbigay ng representasyon ng mga hindi kaakibat na botante sa Lupon ng mga Halalan ng Estado.

Bilang isang outreach at engagement organizer sa Common Cause North Carolina, si Daye ay aktibong kasangkot sa mga di-partidistang pagsisikap na hikayatin ang partisipasyon ng botante. Mayroon din siyang malalim na interes sa sistema ng halalan ng estado at hinirang ng Guilford County Board of Elections upang magsilbi bilang punong hukom ng isang presinto ng pagboto ngayong taon.

Ngunit tulad ng ibang hindi kaakibat na mga botante, si Daye ay pinagbawalan sa ilalim ng kasalukuyang batas na maglingkod sa Lupon ng mga Halalan ng Estado, dahil lamang sa hindi siya nakarehistro sa isang partidong pampulitika.

“Miyembro ako ng isang partidong pampulitika noong una akong nagparehistro para bumoto noong 18. Ngunit mula noon, nagpasya akong maging hindi kaakibat dahil pakiramdam ko ang partisanship ay nagdulot ng matinding polarisasyon at tensyon sa mundo ngayon,” Sabi ni Daye. “Ang pangangasiwa sa ating sistema ng halalan ay hindi dapat maging eksklusibong larangan ng mga Republikano at Demokratiko lamang. Ang mga hindi kaakibat na botante ay nararapat din ng pagkakataong maglingkod at dapat tayong magkaroon ng boses sa Lupon ng mga Halalan ng Estado.”

Ang iba pang hindi kaakibat na mga botante na nagsasakdal sa demanda ay Elizabeth Smith ng Wake County, isang librarian ng paaralan; Seth Effron ng Beaufort County, isang mamamahayag; at Dr. James Horton ng Mecklenburg County, isang manggagamot.

Ang buong reklamo mula sa Common Cause North Carolina at ang grupo ng mga hindi kaakibat na botante ay mababasa dito.


Ang Common Cause NC ay isang nonpartisan, grassroots na organisasyon na nakatuon sa pagtataguyod ng mga pangunahing halaga ng demokrasya ng Amerika.

Isara

Isara

Hello! Mukhang sasali ka sa amin mula sa {state}.

Gusto mong makita kung ano ang nangyayari sa iyong estado?

Pumunta sa Common Cause {state}