Nilagdaan ng mga hurado ng North Carolina at matataas na opisyal ng pamahalaan ng estado, pinuno ng bar, legal na tagapagturo, at praktikal na abogado mula sa iba't ibang larangan ng pulitika, ang liham kay Griffin ay nagbabala na ang kanyang patuloy na pagtatangka na magpawalang-bisa sa 66,000 na legal na balota ay "isang banta sa pananampalataya ng publiko sa ating sistema ng hudisyal"

RALEIGH, NC – Ngayon isang grupo ng higit sa 200 mga hurado ng North Carolina at matataas na opisyal ng gobyerno ng estado, pinuno ng bar, legal na tagapagturo, at nagsasanay na mga abogado mula sa buong North Carolina ay naglabas isang makapangyarihang pinagsamang sulat sa pagkawala ng kandidato sa Korte Suprema ng NC na si Jefferson Griffin. Mensahe ng liham: oras na para ihinto ni Griffin ang kanyang demanda para mabaligtad ang halalan noong 2024 para sa isang puwesto sa Korte Suprema ng NC.

Dumating ang liham habang ang NC Court of Appeals ay dinidinig ang mga argumento sa kaso ni Griffin matapos tanggihan ng Wake County Superior Court noong nakaraang buwan ang kahilingan ni Griffin na ang mga legal na balota ng higit sa 66,000 North Carolinians ay itapon. Sinisikap ni Griffin na baligtarin ang kinalabasan ng halalan apat na buwan pagkatapos maibigay at mabilang ang mga boto - at kahit na matapos ang maraming muling pagbibilang ay nakumpirma na natalo siya.

"Ang mga argumento na isinulong mo ay humihiling sa aming hudisyal na sistema na baguhin ang mga panuntunan sa lugar para sa halalan sa 2024 pagkatapos na tumakbo ito. Sa katunayan, kung magtagumpay ka, sampu-sampung libong botante ang mawawalan ng boses pagkatapos nilang bumoto," nakasaad sa liham. "Para sa kapakanan ng aming sistema ng hudikatura, hinihiling namin sa iyo na wakasan ang iyong paglilitis ngayon."

Kasama sa mga pumirma ng sulat sina dating NC Supreme Court Chief Justices Jim Exum at Henry Frye at dating NC Supreme Court Associate Justices J. Phil Carlton at Willis Whichard, kasama ang dating NC Court of Appeals Judges na sina Gerald Arnold, Linda McGee, Wanda Bryant, Jack L. Cozort, Martha A. Geer, Reuben F. Young, Linda A. Stephens, at Ralph.

Pumipirma rin sina dating Superior Court Judges Donald W. Stephens at Gregory A. Weeks, kasama ang dating District Court Judges M. Patricia DeVine, Jane P. Gray, Ann McKown, at Marcia H. Morey, at kasalukuyang District Court Judge Christine Underwood.

Kasama sa mga dating mahistrado at hukom ang dose-dosenang mga abogado sa buong estado, na may kabuuang 226 na pumirma sa kabuuan.

Ang mga pumirma ng liham ay mula sa iba't ibang uri ng politikal at legal na background. Ngunit lahat sila ay sumasang-ayon na ang "patuloy na pagsisikap ni Griffin na ibaligtad ang boto sa halalan para sa Korte Suprema ay naging banta sa pananampalataya ng publiko sa ating sistema ng hudikatura."

Ang sulat kay Griffin ay nagbabasa:

“Bilang mga miyembro ng legal na komunidad ng North Carolina, hinihimok ka namin na tanggapin ang iyong pagkatalo sa karera para sa isang upuan sa Korte Suprema ng North Carolina, na magtatapos sa huling hindi sertipikadong paligsahan ng bansa noong 2024 na halalan.

Kasama sa mga nasa ilalim na lagda ng abogado ang mga miyembro ng North Carolina bar na sumasaklaw sa political spectrum mula konserbatibo hanggang progresibo. Nagsasagawa kami ng iba't ibang uri ng batas. Ilan sa amin ay pinarangalan na maglingkod sa mga korte ng apela at paglilitis ng ating estado. Tumakbo kami para sa opisina upang maglingkod doon. Pareho kaming naniniwala na ang iyong patuloy na pagsisikap na baligtarin ang boto sa halalan para sa isang upuan sa Korte Suprema ng North Carolina ay naging banta sa pananampalataya ng publiko sa aming sistema ng hudikatura.

Ang ating estado ay may malawak na karanasan sa malapit na halalan at mayroon tayong mga pamamaraan upang matiyak na tumpak ang bilang. Ang mga prosesong iyon ay naglaro dito, sa iyong kahilingan, kasama ang dalawang recount.

Bagama't naghahalal tayo ng mga hurado sa ating estado sa ilalim ng isang partisan banner, dapat nating bantayan ang tiwala ng mga tao na ang mga hurado na inihalal natin ay inilalapat ang batas nang walang partidistang kagustuhan.

Ang mga argumento na isinusulong mo ay humihiling sa aming hudisyal na sistema na baguhin ang mga panuntunang ipinatupad para sa halalan sa 2024 pagkatapos nitong tumakbo sa kurso nito. Sa katunayan, kung magtagumpay ka, libu-libong mga botante ang mawawalan ng boses pagkatapos nilang bumoto.

Para sa kapakanan ng aming sistema ng hudikatura, hinihiling namin sa iyo na wakasan ang iyong paglilitis ngayon."

Tingnan ang buong listahan ng mga letter signers dito.

"Ang mga miyembro ng hudikatura ay may espesyal na responsibilidad na pangalagaan ang integridad ng ating mga hukuman at protektahan ang tiwala ng publiko sa ating sistema ng hustisya," sabi ni Jim Exum, dating Punong Mahistrado ng Korte Suprema ng NC. "Hinihiling ni Judge Griffin sa aming mga hukuman sa paghahabol na tukuyin ang kanilang sariling membership, isang desisyon kung saan ang mga hukom at mahistrado ay may malakas na personal at propesyonal na mga interes. Walang korte ang dapat hilingin na gumawa ng ganoong uri ng desisyon dahil magiging mahirap kung hindi imposible para sa korte na makamit ang kawalang-kinikilingan na inaasahan namin, gayunpaman ang hukuman ang magpapasya sa kaso."

"Dapat nating tiyakin na ang mga tao ng North Carolina ay makakaasa sa pagiging patas at walang kinikilingan ng ating mga korte," sabi Linda Stephens, dating Hukom sa NC Court of Appeals. "Ang kahilingan ni Judge Griffin na itapon ng mga korte ang mga boto ng higit sa 66,000 North Carolinians ay isang seryosong banta sa pananampalataya ng publiko sa ating sistemang panghukuman."

"Ang aming estado ay may mga mapagkakatiwalaang pamamaraan para matiyak na ang bilang ng boto ay tumpak. Ang mga pamamaraang iyon ay matapat na sinunod at nakumpirma na si Jefferson Griffin ay natalo sa halalan," sabi Marshall Hurley, dating General Counsel para sa NC Republican Party. "Panahon na para kay Judge Griffin na pumayag at payagan ang ating estado na sumulong."

"Nagsalita na ang mga tao ng North Carolina, at oras na para tanggapin ni Judge Griffin ang mga resulta," sabi Bob Stephens, dating General Counsel kay Republican Gov. Pat McCrory. "Ang kanyang konsesyon ngayon ay malaki ang maitutulong upang maibalik ang pananampalataya at tiwala ng publiko sa ating hudikatura."

Contact sa media: Bryan Warner – bwarner@commoncause.org